CD Import

Impressions-music For Bassoon & Piano: Dervaux(Fg)Mazari(P)

Write review

Item Details

Genre

Classical

Catalogue Number

BC0301708

Number of Discs

Label

Berlin Classics *cl*

Release Country

Germany

Format

Other

Import

Product Description

　アルバム・リリースにあたって

「正直なところ、2020年3月に、他のことをやったほうがいいのではないか、と思う時期があったのですが、演奏を再開してからは前向きな気持ちになれました。警告があっても、マスクをしていても、コンサートに来てくれる人がいる。コロナ危機の前に比べれば少ないかもしれないけれど、音楽がないと生きていけないという人たちは、ちゃんといる。私たちはこの人たちのために演奏している、この人たちはそれを必要としている、だから私たちは演奏し続けなければならない、と私は前向きに考えています。もちろん、この数か月は大変な時期で、キャンセルのたびに傷つきましたし、そしてキャンセルはたくさんありました。しかし、このCDを見てください。今回ばかりは、ゆっくり練習できる時間と場所があったのです。」（ソフィー・デルヴォー）

　作品について

ファゴットは面白い楽器だと思われがちです。しかし、ファゴットは単なる陽気なピエロではないのです。ファゴットの音色のすばらしさ、歌のすばらしさを伝えたいと思い、どうしたらそれが実現できるのか？
　ファゴットはエキゾチックな楽器で、あまり知られていない楽器です。もし、リスナーが知らない曲ばかりを演奏していたら、一度に受け止めるにはちょっと無理があったかもしれません。
　そこで、私がフランス人女性で、フランス出身、そしてピアニストもフランス人である、というアイデアを思いつき、それに見合ったアルバムを作りたいと思いました。

　サン＝サーンスのソナタは、私の大好きな曲のひとつです。彼が85歳になっても作曲を続け、これを残してくれたのは幸運でしたね。この曲は、ファゴットのレパートリーの中で最も高い位置にある曲のひとつです。
　ファゴットの音色は、幸せなのか悲しいのか、まるで夕焼けのようだとも言われています。楽器にとっても、私個人にとっても、このソナタはとても重要で、コンサートでは100回以上は演奏しているはずです。
　私たちファゴット奏者はソナタに恵まれているんです。この曲は決して演奏が簡単というわけではなく、最低音から最高音まで楽器のあらゆる面が探求されており、ヴィルトゥオーゾ性もあり、緩やかなパッセージもあり、あらゆる要素が含まれています。

　ドビュッシーの「美しき夕暮れ」は、ヴァイオリンやチェロなどに編曲された曲ですが、ここでは男性の声の感じがよく出ています。ファゴットが歌えるんだ、どうやって歌うんだ、とわかるように演奏しようとしました。「美しき夕暮れ」は自分でファゴット用にアレンジしたのですが、オクターヴのパッセージがちょっと難しくて、テキストに合うようにしなければならなかったんです。
　「月の光」は、ファゴットとしては非常に高い音域で、月光のような素晴らしい響きを出すことができます。

　フォーレの「夢のあとで」も、とても親しみやすい曲です。この曲はどの楽器でも録音されているので、ファゴットで演奏してみようかと思ったんです。「夢のあとで」は、リサイタルのアンコールで演奏することが多いですね。素晴らしいフレーズ、壮大なライン、ドビュッシーとは異なる音域、しかし同じように美しい。夢から覚めるような特別な感覚を得るには、深い優しさをもって演奏しなければなりません。

　ラヴェルの「ハバネラ形式の小品」も私が編曲した曲で、原曲のスコアからほぼそのまま独唱とピアノのために演奏することができます。ラヴェルやフォーレといったフランスの印象派は、音と特別な関係を持っています。この音の透明性、それは純粋で、とても繊細で、しばしばとても柔らかいものでなければなりません。

　レイナルド・アーンの名前はあまり知られていないかもしれませんが、彼の「クロリスへ」はよく知られています。この曲の演奏は、リヨンでの古い先生だったカルロ・コロンボに私が捧げたものです。彼は「クロリスへ」をアレンジし、いつも熱心に聴いていました。彼のために演奏することは、私にとって重要なことで、彼は音について知るべきことをすべて教えてくれました。私は、彼の学校で学べたことにとても感謝しています。

　CDの最後にブートリーの作品「アンテルフェランス第1番」が収録されていますが......。この曲は、このアルバムの中で最もマッドな作品です。私の考えは、「素晴らしい響きを持つ曲はたくさんあるけれども、その中でも特にロジェ・ブトリの作品を紹介したい」というものでした。ラジオを聴くように音楽を聴いていると、どういうわけか正しく聞こえない周波数があるんです。だから次の局へ行くと、テーマはあっという間に変わり、ジャズの影響もある。非常に現代的なパッセージで、ハーモニーもまったく変わってしまう。コンサートでは、いつもそれがとてもよく伝わってきます。私たちはこの曲を練習し、慣れ親しみ、コンクールで演奏し、私たちファゴット奏者にとって「アンテルフェランス第1番」は本当に重要な曲なのです。あのようなヴィルトゥオジティや激しい演奏は、オーケストラでは求められません。しかも「アンテルフェランス第1番」は解釈の自由度が高い。3人が演奏すれば3通りのの全く異なるバージョンを聴かせることになるのです。（ソフィー・デルヴォー）

　収録情報

● サン＝サーンス：ファゴット・ソナタイ長調 Op.168
● レイナルド・アーン／C.コロンボ編：「クロリスへ」
● ラヴェル／ソフィー・デルヴォー編：「ハバネラ形式の小品」
● フォーレ／S.デルヴォー編：「夢のあとに」
● ドビュッシー／S.デルヴォー編：「月の光」
● ドビュッシー／S.デルヴォー編：「美しき夕暮れ」
● ケクラン：ファゴット・ソナタ Op.71
● デュティユー：「サラバンドと行列」
● ロジェ・ブトリ[1932-2019]：「アンテルフェランス第1番」

　ソフィー・デルヴォー（ファゴット）
　セリム・マザリ（ピアノ）

　録音時期：2020年4月
　録音場所：ウィーン
　録音方式：デジタル（セッション）
　プロデューサー＆エンジニア：マルティン・クレバーン

　演奏者情報

◆ ソフィー・デルヴォー（ファゴット）

ソフィー・デルヴォーは、ウィーン・フィルとウィーン国立歌劇場管弦楽団の首席奏者を務めながら、ソリスト、室内楽奏者、教育者としても活動する人気のファゴット奏者。
　ウィーン・フィルの前はベルリン・フィルの首席コントラファゴット奏者兼ファゴット奏者だったという華麗なキャリアの持ち主です。

【名前】
「デルヴォー」という姓は、2018年の8月に、フランス人ホルン奏者でコンセルトヘボウ管弦楽団首席奏者でもあった作曲家のフェリックス・デルヴォーと結婚してから使用されており、それ以前の姓は「ダルティガロング」でした。

【使用楽器】
ソフィー・デルヴォーは、ドイツの楽器メーカー「ピュヒナー」の「ダークで丸みのある音」が好きなそうで、「モデル・スペリオール」や「モデル23コンパクト」などを愛奏しています。
　しかし、ベルリン・フィルでもウィーン・フィルでも、ファゴット仲間からは、業界の有名ブランドである「ヘッケル」を使用するよう勧められ、彼女もヘッケルや他のファゴットを試してもいます。
　それでも、調和の点でもまったく問題ないことから彼女の考えが変わることはなく、結果的に、約75年ぶりにヘッケルを吹かないウィーン・フィルのファゴット奏者になったということでした。