メンゲルベルクの『アダージェット』（オーパス蔵）

2007年3月15日 (木)

オーパス蔵99枚目のＣＤはメンゲルベルクの『アダージェット』
80年の時を超えて聴く者の心に訴えかける演奏
むせ返る濃厚さで有名な名演『レ・プレリュード』も同時発売
オーパス蔵からの復刻を今や遅くと待ち兼ねていたのが、
やっと実現の運びとなった。正直に嬉しい。−宇野功芳

マーラーは電気録音最初期のものだけに音の悪いのは仕方がないが、既存盤は大いに物足りなく、オーパス蔵からの復刻ＣＤを今や遅しと待ちかねていたのだが、やっと実現の運びとなった。正直に嬉しい。26年のＳＰをこれ以上の音で再生するのは無理であろうから。・・・・
　ブラームスの三番は1932年の録音で、野村光一の『名曲に聴く』にも、録音が古い、の一言で無視されているし、ぼく自身もワルターがあれば必要ないと考えていた。
　しかしオーパス蔵の復刻ＣＤはそんな偏見を見事にくつがえしてしまった。本ＣＤに収められた全四曲中、最も楽器のバランスが良く、音質が良く、歪みの少ないのはこのブラームスだからだ。あのＳＰの情報量の少なさがウソのようにいろいろな音が聴こえてくる。 (宇野功芳)

　マーラーのアダージェットは日本、イタリア、ドイツ、フランス、英国と各国の盤が集まりました。音はフランス盤が明瞭でしたが、雰囲気で優れていたのは英国Columbia盤でした。幸い英国盤特有のスクラッチノイズはなくこれを用いました。『プロメテウス』はテレフンケンの発売はなくアメリカのキャピトルがＳＰとして出したものです。原盤が悪く発売しなかったのかもしれません。貴重な録音です。（相原 了）

・ベートーヴェン：『プロメテウスの創造物』序曲
　US-Capitol SP（rec.1942）
・リスト：交響詩『レ・プレリュード』　[15:22]
　JP-Columbia SP（rec.1929）
・ブラームス：交響曲第3番ヘ長調 作品90
　Allegro con brio-Un poco sostenuto [08:43]
　Andante [07:24]
　Poco allegretto [05:31]
　Allegro-Un poco sostenuto [07:50]
　JP-Columbia SP（rec.1932）
・マーラー：アダージェット [07:10]
　UK-Columbia SP（rec.1926）

　アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団
　ウィレム・メンゲルベルク（指揮）