Ormandy / Po Rubinstein(P): Sibelius: Sym, 2, Prokofiev: Sym, 1, Beethoven: Piano Concerto, 5,

王者の風格！ルービンシュタインとオーマンディによる真の「皇帝」！
オーマンディの十八番「シベリウス2番」では、壮大かつ豊饒なドラマを展開。
ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番「皇帝」、シベリウス：交響曲第2番、プロコフィエフ：交響曲第1番
オーマンディ＆フィルハーモニア、ルービンシュタイン（2CD）

英テスタメント・レーベルのCDは、解説書に力が入っていることでも定評があり、ヒストリカル・クラシック音楽の持つ歴史の面白さを際立たせることにもなっているので、日本語訳が付された国内盤の価値には大きなものがあります。

シリーズ概要
★歴史的録音の復刻で有名なイギリスの名門レーベル、テスタメント。1990年にスチュアート・ブラウン氏により設立され、正規音源にもとづく、高品質の音質でファンから絶大な支持を集めてきました。ここ数年日本への窓口が途絶えていましたが、このほど国内販売権をキングインターナショナルが獲得。400に近いタイトルのなかから、歴史的名盤はもとより最近話題の新盤までえりすぐって、全20タイトル、国内仕様にして発売します。

★日本語解説＝オリジナル・ライナーノーツの和訳+ 曲目解説+ 歌詞対訳（声楽曲のみ）

このアルバムについて

★ユージン・オーマンディ[1899-1985]とアルトゥール・ルービンシュタイン[1887-1982]による共演の記録。アメリカで活躍していた両者はレコード会社の関係もあり、（この時点では）レコーディングでの共演はありませんでした＊。それだけに、ロンドンでのこの巨匠両名が顔をあわせての演奏会には大きな期待が寄せられ、チケットは即完売、街中がヒートアップしていました。そして当日、実際の演奏はそれは見事なものでした。オーマンディのスケール巨大で雄渾な指揮をバックに、ピアニズムは冴えわたり、オリンポスの神々のごとく堂々とした演奏を聴くことができます。当時ルービンシュタインは76歳ですが、それを全く感じさせない圧巻の技巧、音色です。
★『古典交響曲』では、たいがいの演奏には驚かないロンドンの聴衆を震撼させるほどの速いテンポ。「オーマンディはロンドンのオケを試しているのか？」とすら思わせるものでした。
★シベリウスの交響曲ではオーマンディ独自の解釈で木管とトランペットの編成が倍となり、重厚なサウンドで、壮大かつ豊饒なドラマが展開。まさに「オーマンディ・サウンド」が炸裂しております。

＊（注）ルービンシュタインはこの演奏会（1963年）の3か月前に、『皇帝』をラインスドルフ＆ボストン響とRCAに録音、さらに88歳のときに（1975年）バレンボイム＆ロンドン・フィルとRCAに録音しています。とりわけ後者は宇野功芳氏によって『クラシックCDの名盤』（旧版・新版共通）（文春新書）にとりあげられるなどして有名です。


【収録情報】
Disc1
1. プロコフィエフ：交響曲第1番ニ長調 Op.25『古典交響曲』
2. ベートーヴェン：ピアノ協奏曲第5番変ホ長調 Op.73『皇帝』

Disc2
3. シベリウス：交響曲第2番ニ長調 Op.43

　アルトゥール・ルービンシュタイン（ピアノ：2）
　フィルハーモニア管弦楽団
　ユージン・オーマンディ（指揮）

　録音時期：1963年6月14日
　録音場所：ロンドン、ロイヤル・フェスティヴァル・ホール
　録音方式：モノラル（ライヴ）
　輸入盤・日本語帯・解説付



【年表】

---

【商品説明:年表シリーズ】
指揮
●アルヘンタ
●オッテルロー
●ガウク
●カラヤン
●クイケン
●クーセヴィツキー
●クチャル
●クラウス
●クレツキ
●クレンペラー
●ゴロワノフ
●サヴァリッシュ
●シューリヒト
●ターリヒ
●チェリビダッケ
●ドラティ
●バーンスタイン
●パレー
●フェネル
●フルトヴェングラー
●メルツェンドルファー
●モントゥー
●ライトナー
●ラインスドルフ
●ロスバウト

鍵盤楽器
●ヴァレンティ
●カークパトリック
●カサドシュ
●グリンベルク
●シュナーベル
●タマルキナ
●タリアフェロ
●デムス
●ナイ
●ニコラーエワ
●ハスキル
●ユージナ
●ランドフスカ

弦楽器
●カサド
●グリラー弦楽四重奏団
●シュナイダー四重奏団
●パスカル弦楽四重奏団
●ハリウッド弦楽四重奏団
●ブダペスト弦楽四重奏団
●フランチェスカッティ
●ヤニグロ
●リッチ
●伝説のフランス弦楽四重奏団

作曲家
●アンダーソン
●ヘンツェ
●坂本龍一

シリーズ
●テスタメント国内盤