ホルスト：惑星、マシューズ：冥王星　エルダー＆ハレ管弦楽団

組曲「惑星」に「冥王星」を追加！
ホルスト：組曲「惑星」、コリン・マシューズ：「冥王星」
マーク・エルダー指揮ハレ管弦楽団
2000年5月11日デジタル録音。「惑星」作曲当時にはまだ発見されていなかった「冥王星」を、新たに書き加えたヴァージョンの登場。作曲はイギリスのコリン・マシューズ(1946年生まれ)が担当。彼はこれまでにもホルストの歌曲集「夢の都市」H. 174の編曲を手がけおり、さらに2曲ある吹奏楽のための組曲の校訂を行ってもいます。マシューズはもともとオールドバラ音楽祭などを通じてホルストの愛娘イモージェン女史とも交流があり、ホルスト協会の理事も務めているほど。

　新たに書き加えられた「冥王星」は、「海王星」の最後の女性コーラスを引き継ぐように始まり、やがて「火星」をさらに荒涼とさせたような、まるで宇宙の果てを思わせるような音楽。ホルストの「惑星」自体、決して単なるスペクタキュラーな効果を狙っただけの外面的なものでなく、サンスクリットなどの東洋思想、神秘主義、民謡復興運動、占星術など多くの思想や要素が混ざり合わさって生まれた作品だということが徐々に語られるようになってきています。マシューズの今回の試みでは作曲当時のホルストの思想、作曲スタイルなどがあらためて議論となることでしょう（ホルスト自身はスコアにいかなる変更が加えられることも許さない、という遺言を残したことも含めて）。さらには、「惑星」以外はまだ市民権を得たとは言い難いホルストの、作曲家としての全体像が見直されるきっかけとなるかもしれません。

　ここで指揮をしているマーク・エルダーは、2000／2001年のシーズンから、ケント・ナガノの後を受け継ぎ、このオーケストラのシェフに就任したばかり。1981年、バイロイトで「マイスタージンガー」を振って注目され、以後は長くイングリッシュ・ナショナル・オペラなどで活躍したヴェテラン指揮者。アムランと組んだブゾーニのピアノ協奏曲など、音盤上での活躍も近年充実しつつある。バルビローリ、ロッホランなど英国の名匠によって育まれたこのオーケストラに新たな伝統を築きあげるものと期待されています。

　余談ですが、コリン・マシューズはデリック・クック版マーラー：交響曲第10番の改訂復元作業にも関わっています。この作品は最終改訂版に至るまで、多くの学者や作曲家の意見が盛り込まれており、マシューズもそのうちの一人。サー・サイモン・ラトルとの絆も厚いマシューズは、昨年リリースされたラトル＆ベルリン・フィルのマーラー：10番のCD（EMI）でライナーノートの執筆を担当しています。

グスターヴ・ホルスト（1874−1934）：組曲「惑星」
�ﾛ火星――戦争の神
�ﾜ金星――平和の神
�ﾝ水星――翼のある使いの天使
�ﾞ木星――快楽の神
�ﾟ土星――老年の神
�燗V王星――魔術の神
�瘧C王星――神秘の神

コリン・マシューズ（1946−　）：
�笆ｻ王星――再生をもたらす神

グスターヴ・ホルスト：
�繝買Bオラと小オーケストラのための 叙情的断章

マーク・エルダー指揮ハレ管弦楽団、ハレ管弦楽団女声合唱団、
ティモシー・ポーリー（ヴィオラ）