HMVインタビュー： Dimitri From Paris

--- 普段、あなたはどんなところに音楽の魅力を感じますか？

Dimitri From Paris（以下、Dimitri）　　僕は単なるトレンドじゃない音楽が好きなんだ。多くの人たちがトレンドとしての音楽を追いかけていて、それはいつも色んな方向に簡単に変わっていってしまう。本当によい音楽はトレンドとは関係なく色々な人たちの耳に自然に入ってくるものだと思うんだ。

---「ディスコ」サウンドの魅力はどこにありますか？

Dimitri　　僕にとって「ディスコ」は“最も完成されたダンスミュージック”なんだ。モダンなダンスミュージックはほとんどがディスコから影響を受けていたりその要素を取り入れてる。でもオリジナル・ディスコ・サウンドには一切エレクトリックな音は使われていないんだ。必ずオーケストラかバンドが演奏していて、ミュージシャンのエネルギーやソウルを感じることが出来るんだ。プログラミングで作られた音楽からはそこまでディープなフィーリングを感じ取ることが出来ないよ。

--- 自分自身がプレイして、最近、特に印象に残ったパーティは？

Dimitri　　タイのすごいリッチな人のプライベート・カウントダウン・パーティーでプレイしたんだ。チャオ・プラヤ川沿いの素晴らしいアパートだったよ。深夜になったら彼のプライベートボートから沢山の花火が打ち上げられて、エンディングは僕の名前の仕掛け花火だったんだ。とても印象的だったね。

---最近のパリ（フランス）の音楽シーンはどんな感じですか？

Dimitri　　あまり最近のフレンチ・エレクトロ・シーンについては知らないんだ。とてもビッグだとは思うけど。 DJ GregoryやBob SinclarみたいなハウスのDJ達はアンダーグラウンドかコマーシャルな方向に分かれていってるよね。

---日本ではジャスティス〜エドバンガーなどの「フレンチ・エレクトロ」が大人気なのですが、これらのサウンドについてはどのように思いますか？

Dimitri　　子どもたちは大好きだよね。きっとジェネレーション的なトレンドなんだと思うよ。僕にはちょっとノイジーだけどね。

---最近の近況をお知らせ下さい。

Dimitri　　アンダーグラウンド・ディスコ・クラシック、Ashford & Simpsonの”Stay Free”、それにMario Biondiの”This Is What You Are”のリミックスを手掛けたばかりなんだ。それにフューチャー・フィリー・サウンドのプロジェクトにも関わってるんだ。

---最近のお気に入りアーティストまたは楽曲を５つ（可能なら）お知らせ下さい。

●Mario Biondi - This what you are (all versions !) Schema/Defected IT/UK　
●Ashford & Simpson - Tried Test and Found True (Simphouse-M&M remix) Warner US
●Raphael Sebbag - El Fantasma de la libertad (LP)  Powershovelaudio  JP
●Hundred Birds - Love & Happiness     For Life JP
●Darryl D'Bonneau - Say you're gonna stay (DJ meme remix) Jellybean Records US

---どうもありがとうございました！