Zarifa インタビュー

特に影響を受けたと言ったら、ジョージ・ベンソンね。
彼は、本当に素晴らしいシンガーよ！

--- モスクワのご出身だそうですが、現在の活動の拠点は、レーベルのあるフランスになるのでしょうか？

Zarifa　　そう。今のところはフランスだけ。もちろん、将来は、世界を股にかけて活動したいと思っているわ。

--- 幼少期は、マヌーシュ（ジプシー）の巡業一団で歌っていたということですが、いわゆるマヌーシュの巡業とは、どういったものになるのでしょうか？また、ジプシー・ミュージックの特徴や魅力もお教え下さい。

Zarifa　　その頃、とても小さかったので、正直、当時のことは正確には覚えていないの。でも、雰囲気はとても素晴らしくて、巡業団のメンバーは一つの家族のようだったっていうのは覚えているわ。とても楽しいものだった。歌っていたのは、ロシアン・ジプシーの音楽で、人間の心の中から放たれる「哀感」というものが、この音楽の魅力や特徴だったりすると言えそうね。

--- お父様、お母様などご家族も、同じ一団で演奏するミュージシャンだったのでしょうか？

Zarifa     この巡業団では、母が演奏と踊りを担当していたの。

--- その当時の幼い頃は、主にどういった音楽に親しんでいたのでしょうか？

Zarifa     その頃は、主にジプシー・ミュージックと伝統的なポピュラー・ソングを聴いていたわ。

--- 元々は、ジャズ歌手を目指していたわけではないというお話を耳にしたのですが、本当でしょうか？入学されたモスクワ音楽学院時代には、どのようなシンガーを目指していたのでしょうか？

Zarifa　　心の奥底では、ジャズ・シンガーになりたいという願望は、少しはあったと思うわ。でもその頃は、ソウルやR&Bに興味があって、例えば、ホイットニー・ヒューストンのようなシンガーに夢中だったのよね。

--- では、その後、実際にジャズに興味を覚えるきっかけとなったアルバムなどがあったら教えてください。

Zarifa　　エラ・フィッツジェラルド、ダイアナ・クラール、それから、ジョージ・ベンソンなどのアルバムね。

--- その中でも、特に、ご自身のスタイルに大きな影響を与えたシンガーは？

Zarifa　　そうねぇ、特に影響を受けたと言ったら、やっぱり、ジョージ・ベンソンね。彼は、本当に素晴らしいシンガーよ！

次のページへ続く