交響曲全集　李�ｺ倫＆中國中央交響樂団（5CD）

中國交響樂の父、李�ｺ倫のベートーヴェン全集

李�ｺ倫（Li Delun）は1917年生まれ、2001年に没した中国の洋楽第一世代とも言える大指揮者。上海音楽院でチェロと指揮を学び、中国で初めてプロ・オーケストラを組織し、かの有名なピアノ協奏曲『黄河』の初演も行いました。モスクワに留学してニコライ・アノーソフにも学び、長らく中國中央交響樂団の指揮者を務めました。中国を訪問した演奏家とはほぼ共演し、アイザック・スターンとの交友は有名です。自らも客演指揮者として各国を訪問し「中国のカラヤン」とも賞賛されました。
　演奏自体はやはりパイオニアは一味違います。曖昧さは一切なし、確信に満ちた演奏。驚くようなアクセント、急発進、急ブレーキを駆使し、楽譜の改変も頻発。第九の終結部のメンゲルベルクを思わせる強烈なリタルダントには度肝を抜かれます。オーケストラの編成は小さめで、第九は中国語歌唱。しかも歌手名、合唱団名不記載というラフぶりもご愛敬。香港の「STARLIGHT MUSIC INTERNATIONAL」のライセンスを受けての発売。

※交響曲第9番は中国語歌唱。歌手名、合唱団名の記載はございません。（輸入元情報）

【収録情報】
● ベートーヴェン：交響曲全集

・交響曲第1番ハ長調 Op.21
・交響曲第2番ニ長調 Op.36
・交響曲第3番変ホ長調 Op.55『英雄』
・交響曲第4番変ロ長調 Op.60
・交響曲第5番ハ短調 Op.67『運命』
・交響曲第6番ヘ長調 Op.68『田園』
・交響曲第7番イ長調 Op.92
・交響曲第8番ヘ長調 Op.93
・交響曲第9番ニ短調 Op.125『合唱』

　中國中央交響樂団
　李�ｺ倫（指揮）

　録音時期：1984年3月
　録音方式：ステレオ（ライヴ）