アルテミス四重奏団／1996〜2018年 録音全集（23CD）

常に「新しいものを創造する力」を掘り下げてきた
アルテミス四重奏団の全録音を収録したボックス

1989年、リューベック音楽大学の学生4人が「アルテミス・カルテット」という名の弦楽四重奏団を結成。1994年から本格的な活動を始め、1995年のドイツ音楽コンクール（ボン）での受賞に続き、弦楽四重奏団にとって最高峰の賞である2つの賞を受賞。1996年に行われた第45回ミュンヘン国際音楽コンクール第1位受賞は、1970年の東京クヮルテット以来25年ぶりの快挙で大きな話題をさらいました。さらに1997年の「プレミオ・パオロ・ボルチアーニ」弦楽四重奏国際コンクール（イタリア）第1位。これら2つの賞を受賞した後、彼らはヨーロッパでデビューを果たし、米国国内を廻るコンサート・ツアーで絶賛を浴びるようになりました。メンバーを入れ替えながら、ベルリンを拠点とするアルテミス四重奏団の演奏は、時に激しく情熱的で、「音楽構造の投影と即時性の伝達との間のバランスを一貫して見つけている」とニューヨーク・タイムズ紙はその評価を裏付けています。
　このボックスは、1996年から2018年の間にアンサンブルが行ったすべての録音を網羅した23枚のCDコレクションです。アルテミス四重奏団は1989年に活動を開始し、オーストリア・ドイツの中心的なレパートリーで特に評判を高めました。ベートーヴェンが強力な存在感を正当的に主張し、さらにレパートリーの範囲は東ヨーロッパや南アメリカ、さらには20世紀にまで及びます。2人のヴァイオリン奏者は曲によって第1と第2ヴァイオリンが入れ替わり演奏され、それまでのグループにはなかった徹底した「新しいものを創造する力」を、常に多様性として掘り下げてきました。
　このボックスに記録されている四半世紀近くの期間にわたって、アルテミス四重奏団のラインナップには変化がありましたが、創設者でチェロ奏者エッカート・ルンゲが説明するには、「これは新たなインスピレーション、つまり視野を広げ、新鮮なアイデアを導入する機会をもたらした」と語っています。このアンサンブルは、2015年にヴィオラ奏者フリーデマン・ヴァイグレ（指揮者セバスティアン・ヴァイグレの弟）の早すぎる死により、悲劇的な損失を被りました。その数日前に彼らは、ドヴォルザークの抒情的で感動的な弦楽四重奏曲『アメリカ』の録音を完了していました。このボックスでその音源が今回初めてリリースされます。2019年に創設メンバーだったエッカート・ルンゲが退団し、2021年で活動休止となりました。
　この画期的なボックスには現在ワーナークラシックスが権利を持つ音源だけでなく、さらに彼らを見いだした最初のレーベル「Freiburger Musik Forum（ARS MUSICI）」の音源もライセンスされ収録されています。（輸入元情報）

【収録情報】

---

Disc1
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第1番ヘ長調 Op.18-1
2. 弦楽四重奏曲第12番変ホ長調 Op.127

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：19-20.V, 29-30.VI & 1.VII.2010, Teldex Studio, Berlin

---

Disc2
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第2番ト長調 Op.18-2
2. 弦楽四重奏曲第14番嬰ハ短調 Op.131

　アルテミス四重奏団
　　ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）、ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：10-12.VI & 2-4.VII.2002, Studio Stolbergerstrase, Koln

---

Disc3
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第5番イ長調 Op18-5
2. 弦楽四重奏曲第3番ニ長調 Op.18-3
3. 弦楽四重奏曲第16番ヘ長調 Op.135

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：21-22.XII.2010 (1), 27-28.I.2011 (2), 9-11.II.2011 (3), Teldex Studio, Berlin

---

Disc4
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第4番ハ短調 Op.18-4
2. 弦楽四重奏曲第8番ホ短調 Op.59-2『ラズモフスキー第2番』

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：13-15.II. & 5-7.V.2008, Teldex Studio, Berlin

---

Disc5
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第6番変ロ長調 Op.18-6
2. 弦楽四重奏曲第13番変ロ長調 Op.130
3. 大フーガ Op.133

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：8-13.XI.2009 & 16-18.XII.2009, Teldex Studio, Berlin

---

Disc6
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第1番ヘ短調 Op.95『セリオーソ』
2. 弦楽四重奏曲第7番ヘ長調 Op.59-1『ラズモフスキー第1番』

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：23-26.VI & 2-3.VII.2005, Jesus Christus Kirche, Berlin

---

Disc7
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第9番ハ長調 Op.59-3『ラズモフスキー第3番』
2. 弦楽四重奏曲第15番イ短調 Op.132

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：20-26.VII.1998, Funkhaus Wallrafplatz, Klaus von Bismarck-Saal, Koln

---

Disc8
ベートーヴェン：
1. 弦楽四重奏曲第10番変ホ長調 Op.74『ハープ』
2. 弦楽四重奏曲ヘ長調 Hess34（ピアノ・ソナタ第9番 Op.14-1の編曲）

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：29-31.III & 3-4.IV.2011, Teldex Studio, Berlin

---

Disc9
シューベルト；
1. 弦楽四重奏曲第13番イ短調 D.804『ロザムンデ』
2. 弦楽四重奏曲第14番二短調 D.810『死と乙女』

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：30.VI, 1.VII.2009 (1), 5-8.VII.2009 (2), Siemensvilla Berlin

---

Disc10
● シューベルト；弦楽四重奏曲第15番ト長調 D.887

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：27, 28, 31.V, 1VI.2009, Siemensvilla Berlin

---

Disc11
シューベルト；
1. 弦楽四重奏曲第12番ハ短調 D.703『四重奏断章』
2. 弦楽五重奏曲ハ長調 D.956

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）
　トルルス・モルク（チェロ：2）

　録音：26-30.VIII.2007, Teldex Studio, Berlin

---

Disc12
ブラームス：
1. 弦楽四重奏曲第1番ハ短調 Op.51-1
2. 弦楽四重奏曲第3番変ロ長調 Op.67

　アルテミス四重奏団
　　ヴィネタ・サレイカ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：11-13 & 25-27.VI.2014, Teldex Studio, Berlin

---

Disc13
1. シューマン：ピアノ五重奏曲変ホ長調 Op.44
2. ブラームス：ピアノ五重奏曲ヘ短調 Op.34a

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）
　（ピアノ）

　録音：18-22.XII.2006, Teldex Studio, Berlin

---

Disc14
1. ブラームス：弦楽四重奏曲第2番イ短調 Op.51-2
2. ヴェルディ：弦楽四重奏曲ホ短調

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：20-21.IV.2000 (2), 12-14.V.2000 (1), Kleinen Sendesaal, Studio III des Senders Freies, Berlin

---

Disc15
モーツァルト：
1. 歌劇『後宮からの逃走』序曲（18世紀、編曲者不詳編）
2. フルート四重奏曲第3番ハ長調 K.285b
3. フルート四重奏曲第2番ト長調 K.285a
4. フルート四重奏曲第1番ニ長調 K.285
5. フルート四重奏曲第4番イ長調 K.298
6. 歌劇『皇帝ティートの慈悲』序曲（18世紀、編曲者不詳編）

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）
　ヘンリク・ヴィーゼ（フルート）

　録音：IX.1997, Rudolf-Steiner-Schule, Bielefeld

---

Disc16
メンデルスゾーン：
1. 弦楽四重奏曲第3番ニ長調 Op.44-1
2. 弦楽四重奏曲第6番ヘ短調 Op.80

　アルテミス四重奏団
　　ヴィネタ・サレイカ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：22-25.V. & 25-27.IX.2013, Studio P4, Berlin

---

Disc17
1. メンデルスゾーン：弦楽四重奏曲第2番イ短調 Op.13
2. ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第12番ヘ長調 Op.96, B.179『アメリカ』　（初出音源）

　アルテミス四重奏団
　　ヴィネタ・サレイカ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン）
　　フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：22-25.V & 25-27.IX.2013, Studio P4, Berlin (1), 27-28.VI, 1-2.VII.2015, Studio 3, Nalepastrasse, Berlin (2)

---

Disc18
1. ドヴォルザーク：弦楽四重奏曲第13番ト長調 Op.106
2. ヤナーチェク：弦楽四重奏曲第2番『ないしょの手紙』

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：1-5.II.2003, Koln, Funkhaus WDR, Klaus-von-Bismarck-Saal (1), 20-22.VI.2004, Koln, Studio Stolberger Str. (2)

---

Disc19
1. R.シュトラウス：歌劇『カプリッチョ』からの弦楽六重奏
2. ベルク：ピアノ・ソナタ ロ短調 Op.1（ハイメ・ミュラー編）
3. シェーンベルク：浄められた夜（弦楽六重奏版）

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）
　トーマス・カクシュカ（ヴィオラ）
　ヴァレンティン・エルベン（チェロ）

　録音：XII.2002, Klaus von Bismarck-Saal, WDR-Funkhaus, Koln

---

Disc20
1. ヴォルフ：イタリア風セレナード
2. ツェムリンスキー：弦楽四重奏曲第1番イ長調 Op.4
3. ヴェーベルン：5つの楽章 Op.5
4. ベルク：抒情組曲

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：1-3.II.1996 (1,4) & 19-21.XI.1996 (2,3), Rudolf-Steiner-Schule, Bielefeld

---

Disc21
ショスタコーヴィチ：
1. 弦楽四重奏曲第5番変ロ長調 Op.92
2. ピアノ五重奏曲ト短調 Op.57
3. 弦楽四重奏曲第7番嬰ヘ短調 Op.108

　アルテミス四重奏団
　　ヴィネタ・サレイカ（ヴァイオリン）、アンシア・クレストン（ヴァイオリン）
　　グレゴール・ジークル（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ
　エリーザベト・レオンスカヤ（ピアノ：2）

　録音：19-21.V.2018, Sendesaal, Bremen (2); 16-18.VI. & 1-2.VII.2018, b-sharp Studio, Berlin (1,3)

---

Disc22
リゲティ：
1. 弦楽四重奏曲第1番『夜の変容』
2. 弦楽四重奏曲第2番

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ）、エッカート・ルンゲ（チェロ）

　録音：19-21.X & 2-5.XI.1999, Koln, Funkhaus Wallrafplatz, Klaus von Bismarck-Saal

---

Disc23
ピアソラ／ルンゲ＆アモン編：
1. 五重奏のためのコンサート（ピアノ五重奏のための）
2. ブエノス・アイレスの四季（ピアノ三重奏のための）
3. フーガと神秘（ピアノ五重奏のための）
4. 天使の組曲（弦楽四重奏のための）

　アルテミス四重奏団
　　ナタリア・プリシェペンコ（ヴァイオリン）、グレゴール・ジークル（ヴァイオリン：1,3）
　　ハイメ・ミュラー（ヴァイオリン：4）、フリーデマン・ヴァイグレ（ヴィオラ：1,3）
　　フォルカー・ヤコプセン（ヴィオラ：4）、エッカート・ルンゲ（チェロ）
　ジャック・アモン（ピアノ：1-3）

　録音：19-20.VI.2008 (1,3) & 21.VI.2004 (2), Groser Saal der Musikhochschule Lubeck; 11.VI.2004, Angelika Kaufmann Saal, Schwarzenberg (4)

参考動画　Beethoven: String Quartet op. 135, Mov. III