祝！モータウン50周年！！

Thursday, December 4th 2008

　空前の決定盤が登場！BEST OF MOTOWN 50

モータウンから生まれた世界的アーティスト達の足跡がここに。これまでありそうでなかった完全対訳付きの決定版11作がSHM-CDで登場！
・12月17日発売予定
・初回生産限定盤
・解説・歌詞・対訳付
・監修:泉山真奈美

Michael Jackson UICY91298 「帰ってほしいの」から立て続けに全米ナンバー・ワン・ヒットを放ち、モータウンから華々しくデビューしたJ5と、グループ活動と平行してソロ活動も行っていたマイケルのヒット曲を網羅。グループの成長ぶりが窺える。	Marvin Gaye UICY91301 モータウンの貴公子と呼ばれた'60年代から､名作『ホワッツ・ゴーイン・オン』を発表してカリスマ的アーティストへと変貌を遂げた'70年代のヒット曲に加え、デュエット･ナンバー、スタンダードまで、幅広い歌声を収録。	Diana Ross & The Supremes UICY91304 計12曲の全米ナンバー・ワン・ヒット曲、惜しくも1位の座は逃したものの、それでも2位や全米トップ10圏内入りの大ヒット曲など、いずれもどこかで耳にしたことのあるものばかり。女性グループ最高峰の看板に偽りなし。	Temptations UICY91308 最も有名な「マイ・ガール」の他、初期のヒット曲、'70年代のサイケデリック･サウンドに彩られた一連のヒット曲、更にはリード・ヴォーカルを変えての'80年代の比較的新しいヒット曲まで、多面的なヒット曲集だ。
Smokey Robinson & The Miracles UICY91309 コアなモータウン・ファンや、甘いコーラスを得意とするヴォーカル・グループの愛好家たちから絶大な支持を受けているミラクルズ。ボブ・ディランが“アメリカが生んだ最高の詩人”と絶賛したスモーキーの魅力が満載。	Lionel Richie / Commodores UICY91310 ファンク風ナンバー、バラッドの両方で大ヒット曲があるコモドアーズと、中心人物だったライオネル・リッチーのソロ転向後の大ヒット曲を一枚に凝縮。ファンク・バンドが如何にしてバラッド路線に突き進んだかが判る。	Debarge UICY91312 サンプリング・ネタとしても有名でカヴァー曲も多い「アイ・ライク・イット」、デバージ兄弟姉妹のソロ・ヒット曲など、モータウンが“第二のJ5”として彼らを売り出そうとした思惑が随所に見え隠れするヒット曲集。	Gladys Knight & The Pips UICY91313 紅一点のグラディスと兄弟や従兄弟で結成されたファミリー・グループがモータウン時代に放ったヒット曲の数々。アップ・テンポ・ナンバーもいいけれど、モータウンへの決別ソング「さよならは悲しい言葉」が泣かせる。
Boyz II Men UICY91314 '90年代のモータウンを支え、なおかつ'90年代の若手男性ヴォーカル・グループの隆盛に大きく貢献したグループ。初の全米ナンバー・ワン・ヒット曲「エンド・オブ・アワ・ロード」を含めて計5曲が全米チャートで首位｡	Rick James UICY91315 男性アーティストが紳士であることを要求されたモータウンにあって、その風貌とサウンドが余りに前衛的で“モータウンの異端児”と呼ばれた男。ファンク・ナンバーも文句なしにカッコいいが、バラッドの熱唱が凄い。	Four Tops UICY91316 去る10月17日、リード・ヴォーカルのリーヴァイ・スタッブスが亡くなった。既に3人のメンバーが故人だが、存命中は結成以来40年以上も不動のメンバーで活躍。故に、リーヴァイとバックの3人のチームワークは鉄壁。	Stevie Wonder 紙ジャケSHM-CDシリーズ UICY93863～UICY93938 長らく廃盤だったもの、あるいは過去に日本盤さえリリースされていなかったスティーヴィーの初期のアルバム全作が、紙ジャケとSHM-CD仕様で登場! 神童の誉れ高かったスティーヴィーの早熟の天才ぶりをご堪能あれ。

　目と耳と心に響く贅沢なエンターテイメント　MOTOWN DVD GUIDE

音楽と映像の両方で堪能するモータウンの世界。2008年になって資料的価値も高い貴重なフィルムが入手しやすい価格で次々とDVD化されたので、今のうちに確保しておきたい。ここでは数あるDVDの中から特にお薦めのタイトルをご紹介！！

　Lip-synching was an art to us. Our artists had to do it perfectly, and they knew it.（口パクは我々にとって芸術だった。所属アーティストたちはそれを完璧にこなさなければならなかったし、彼らもそのことを心得ていた）——ベリー・ゴーディ・Jr. 　これは、モータウンの創設者であるゴーディが'94年に出版した自伝『TO BE LOVED』から引用したものだ。まだプロモーション・ヴィデオなどなかった時代、モータウンは他のレーベルに較べて、所属アーティストをTV番組に出演させる機会が突出して多かった。そのために、貴重なパフォーマンス映像——その多くがゴーディのいう“口パク”だったが——が数多く残されている。また、ライヴ活動にも力を注いでいたモータウンは、アメリカ国内を巡業するモータウン・バス・ツアーを敢行し、ファンのためにナマで憧れのアーティストのパフォーマンスを観る機会をアメリカ中の人々に与えたのだった。一方では、ヨーロッパでも積極的にライヴを行い、取り分け、モータウン・サウンド愛好家の多いイギリスでは、モータウン御一行様が、空港で待ち受ける大勢のファンから熱狂的に迎えられた（その際の写真が残っている）。そう、モータウンのアーティストたちは、歌だけで多くを虜にしたのではなく、そのパフォーマンスでも人々の心をつかんだのである。

　モータウンには、言ってみれば芸能人養成学校のようなモータウン・チャーム・スクールというのが設けられていた。そこでは、歌う際の身のこなしはもちろんのこと、話し方から歩き方、そして煙草の吸い方まで事細かく指導したというのだから、その徹底した教育体制には驚かされる。男性アーティストには“紳士たれ”、女性アーティストには“優雅であれ”と叩き込んだ。そして彼ら、彼女たちは、厳しい訓練に耐え、マナーやエチケットを身に着けて、モータウンの音楽同様に洗練されたアーティストとなっていった。

　また、モータウンでは専属振付師の存在を重視した。アーティスト自身がステージ上で披露する振り付けを曲ごとに考えることもあったが、大抵の場合、プロの振付師が考案した踊りを徹底的に教え込まれる。歌の雰囲気と歌詞の内容に沿った振り付けは、そうして生み出されたのだった。聞かせるだけではなく、“見せる”、言い換えるなら“魅せる”パフォーマンスを重視したモータウンの戦略は見事に的中し、所属アーティストがTVの音楽番組やバラエティ番組に出演した後は、それらのアーティストたちのレコードの売り上げが目に見えて伸びたという。インターネット上の映像サイトはおろか、ヴィデオやDVD､MTVもプロモーション･ヴィデオもない時代、アーティストの動く映像を当時の最大のメディアであるTV番組を最大限に活用して提供したモータウンの先見の明には、本当に感服させられる。そのお蔭で、何十年も経った今でも、それらの貴重な映像を目にすることができるのだ。

　モータウン所属アーティストの個々の映像集ももちろん素晴らしい内容だが、シュープリームスをモデルにしたと言われているブロードウェイ・ミュージカル『ドリームガールズ』のビヨンセ主演の映画版（2006）や、モータウンのハウス・バンド、ファンク・ブラザーズの知られざる裏方さんたちの物語が再現フィルムを交えて綴られた『永遠のモータウン』（2002）といった映画は、華やかなモータウン・サウンドが如何にして生まれ、構築されていったかがわずか数時間に凝縮されて描かれており、モータウン・サウンド入門としては最適かと思われる。それらの映画でモータウン・サウンドの魅力を発見したなら、TV番組でのパフォーマンスが鮮やかな映像で収録されているアーティスト別のDVDも、ぜひご覧になって頂きたい。モータウン・サウンド全盛期に、彼らが今でいうアイドル的人気（いや、それ以上かも）を博していたことが判って、彼らの存在がグッと身近になる。

Marvin Gaye Real Thing In Performance 1964-1981 UICY91298 「悲しいうわさ」のピアノ弾き語りは、この映像集のみに収録。故に、それだけでも貴重。	Smokey Robinson & The Miracles Definitive Performance 1963 To 1987 UICY91298 「ウー・ベイビー・ベイビー」とビートルズのカヴァー「イエスタデイ」のナマ歌に陶酔。	Temptations Get Ready: Definitive Performances 1965-1972 UIBY1047 一糸乱れぬヴォーカル・グループの踊りの妙技、ここに極まれり。ラフィンがカッコいい。	Supremes Reflections: The Definitive Performance 1964-1969 UIBY1046 彼女たちの豪華なコスチュームは当時の女の子の憧れ。ダイアナの極細ボディに驚愕!
Four Tops Reach Out B001178709(輸入盤）テンプテーションズと人気を二分したグループ。楽しげな踊りに思わず笑みがこぼれる。	永遠のモータウン TBD1100 グルーヴ感いっぱいのモータウン・サウンドはこうして作られた。目からウロコの裏話。	ドリームガールズ PQF113319 ビヨンセにダイアナ・ロスが憑依。架空の物語ながら、中身はシュープリームス成功物語。	Soul Men 7230945(輸入盤CD) 映画のモデルはサム&デイヴだが、モータウン・サウンドのカヴァー曲が歌われている。
Motown: The Early Years 826663103977(輸入盤) 往年のモータウン・スターが、今なお昔のヒット曲を歌い続けているライヴでの姿を収録。	Legend Of Motown -Live At Theapollo Theater 1985 POBE3202 かつてモータウン・リヴューを行ったハーレムのアポロ劇場にモータウン縁の人々が集結。	Very Best Of The Ed Sullivan Show -Unforgettable Performances SO0581591(輸入盤) この番組への出演はアーティストたちの夢だった。J5の溌剌としたパフォーマンスは必見。