『ケルティック・リフレクションズ』　バリー・ダグラス、エイミール・マクゲオン

バリー・ダグラス原点回帰！
故郷アイルランドのフォークをアレンジ

北アイルランドの首府ベルファストに生まれ、チャイコフスキー国際コンクールではヴァン・クライバーン以来となる非ロシア人ゴールド・メダリストの栄誉を受け、以降世界的なピアニストとして活動、2002年には大英帝国勲章（ＯＢＥ）も受勲したバリー・ダグラス。録音の拠点をシャンドスに移してからブラームスやシューベルトなど王道のレパートリーで着実に評価を固めていったダグラス、今回の新録音はダグラスのルーツでもあるアイルランド音楽、ケルト音楽のピアノ・アレンジという話題作が登場。
　言わずと知れた名曲『ダニー・ボーイ（ロンドンデリーの歌）』や『庭の千草（夏の名残のバラ）』など古くから伝わる民謡から、現代作曲家によるアイリッシュまで、魅惑のケルト音楽がダグラスの手によって生まれ変わります。４曲にアイリッシュ・フルートで参加するエイミール・マクゲオンは、クラシック・フルートとアイリッシュ・フルートの双方を巧みに使いこなすアーティストで、ＢＢＣプロムス2012ではベルファスト・ステージでのラスト・ナイトをソロで飾っている実力者です。（東京エムプラス）

【収録情報】
● シー・ムーヴド・スルー・ザ・フェアー*
● 美しい髪の少女
● ダウン・バイ・ザ・サリー・ガーデンズ
● ザ・クリフス・オヴ・ドゥーニーン
● イニシュ*
● そっとドアを開けて
● ザ・プレズント・ロックス
● ザ・マッシュルーム・ツリー*
● ザ・キッド・オン・ザ・マウンテン*
● マイ・レイガン・ラヴ
● キャリックファーガス
● プランクスティ・ディロン
● オーイン・オニールの哀歌
● アイルランドの子守歌
● 庭の千草
● ホーム・アウェイ・フロム・ホーム
● ザ・ラグル・タグル・ジプシー
● ダニー・ボーイ
　（全ピアノ編曲：バリー・ダグラス）

　バリー・ダグラス（ピアノ）
　エイミール・マクゲオン（アイリッシュ・フルート）*

　録音方式：ステレオ（デジタル）