Item Details
Catalogue Number
:
PCL10326
Number of Discs
:
1
Format
:
CD
Other
:
Import
Product Description
子供時代、911、幻想と妄想、別れについてのピアノ曲
CIRCLE （ジュ・ヒョンギ、ビリー・ジョエル作品集）
ユ・ソンヒ（ピアノ）
「ブラボー！ユ・ソンヒによるこれらの演奏は見事だ。込められた感情に深く感動した。『スター・クロスド組曲』は想像以上であり、『独白』はまさに私の構想通りだ。この素晴らしいピアニストを称えたい。この録音に注いだ努力に感謝する。」 （ビリー・ジョエル）
【概要】
クラシック音楽が親しみやすいものであることを世に広めるために多彩な活動を展開する韓国系イギリス人作曲家でピアニストのジュ・ヒョンギの作品と、16歳までクラシック・ピアノを学んでいたシンガーソングライター、ビリー・ジョエルの作品を収録。
【作品】
ジュ・ヒョンギの作品は、ピュアな幼少期を詩情豊かに描いた「子供時代」、2001年のアメリカ同時多発テロ事件直後、何十万もの祈りのろうそくが高層ビル群と夜空を照らす光景に触発された「シャンデリア」、そしてファンキーで楽しい「ファンク・イェー！」の3曲で約29分。
ビリー・ジョエルの作品は、2001年に発売されたアルバム「ファンタジー＆デリュージョン（幻想と妄想）」からの選曲で約24分。
【演奏】
演奏のユ・ソンヒは、イタリアを拠点に活動する韓国人ピアニスト。トラック6「カタツムリのための詩」では、日本語と英語の短い語りも聞こえてきます。ビリー・ジョエルの作品のオリジナル・アルバムは、ビリー・ジョエルが作曲し、編曲・演奏を彼の友人であるジュ・ヒョンギが担当したものでしたが、今回のアルバムでは、それから23年を経て新たな解釈で演奏されています。
【録音】
2024年9月23日から25日にかけて、イタリア中部、ローマ近郊、地中海沿岸都市アルデーアのスタジオG＆Gで収録。
【仕様】
CD収録時間は約53分。装丁はデジパック仕様で、差し込みブックレット （英語・12ページ）には、ジュ・ヒョンギによる解説とビリー・ジョエルからの言葉などが掲載。EU製で、ディスクはメジャー・レーベルでもおなじみの独オプティマル・メディアが製造。
Piano Classics ・ Brilliant Classics ・ Berlin Classics ・ Neue Meister
作曲者情報
ジュ・ヒョンギ
【生地】
1973年（歳）：英国、イングランドの小さな町で、韓国人の両親のもとに誕生。
【学業】
ユーディ・メニューイン音楽学校でピーター・ノリスとセタ・タニエルに師事した後、マンハッタン音楽学校でニーナ・スヴェトラノワに師事して修士号を取得。その他、リチャード・グードやオレグ・マイゼンベルクなどの指導も受けています。
【仕事】
ピアノ・ソロのほか、ヴァイオリニストのアレクセイ・イグデスマンとデュオ「イグデスマン＆ジュ」を組み、コミカルな舞台でも活動。
【作品】
ニューヨーク・フィル、ピッツバーグ交響楽団、デュッセルドルフ交響楽団、チューリッヒ・トーンハレ管、ベルリン・コーミッシェ・オーパー・アンサンブル、Meta4、エマニュエル・アックス、アスミック・グリゴリアン、ティン・シング・ヘルセット、ダニエル・ホープ、ヴァレンティーナ・ナフォルニタ、ナターシャ・パレムスキー、アン・ピアノ・トリオ、ミロ四重奏団、ユジャ・ワンらにより演奏されています。
ビリー・ジョエル
【初期年表】
◆1949年（歳）：ニューヨーク市ブロンクス区のユダヤ人家庭に誕生。本名はウィリアム・ジョセフ・マーティン・ジョエル。1歳のときにロングアイランドのヒックスヴィルに転居。
ビリーの父であるハワード（ヘルムート）は、1923年にドイツのニュルンベルクに誕生。アメリカでエンジニアになり、第2次大戦ではアメリカ兵としてヨーロッパに出征。アマチュア・ピアニストでもありました。
父方の祖父カール・アムソン・ヨエル（1889-1982）は、ドイツで繊維製造通販の大手企業「ヨエル・マハト・ファブリーク」を経営。同社は1938年（歳）：ナチス・ドイツの政商として莫大な富を得ていたヨーゼフ・ネッカーマン（1912-1992）の手に渡り、ヨエル家はスイスに移住。アメリカへの亡命を希望しますが、1924年に制定された移民法では人数割当が決められていたためドイツからの移民は受け入れられず、キューバで約2年間過ごしたのちアメリカに入国。祖父カールは、亡命から19年後の1957年に200万マルクの補償金をネッカーマンより取得。
◆1953年（歳）：4歳になる少し前にピアノを始め、16歳頃まで正式なクラシック・ピアノのレッスンを継続。
◆1957年（歳）：8歳の時に両親が離婚。ビリーは母の元に残ります。ちなみにこの年は、父方の祖父カールがナチの政商ネッカーマンに奪われた自身の会社の補償金200万マルクを取得した年でもあります。やがて父はヨーロッパに戻ります。
◆1960年（歳）：ヒックスヴィル教会（カトリック）で受洗。
◆1964年（歳）：15歳の時にエド・サリヴァン・ショーでビートルズを見てロックに開眼。
◆1965年（歳）：16歳でボクシングを始め、アマチュアのゴールデングローブ・サーキットでウェルター級選手として活動。
◆1967年（歳）：ヒックスヴィル高校を中退。音楽の道に進むことを決意。
◆1968年（歳）：ボクシング選手としての活動を停止。戦績は28戦22勝。
◆1968年（歳）：ロック・バンド「ハッスルズ」に参加。翌年（歳）：アルバム・デビュー。
◆1971年8月、ロンドンで異母弟アレクサンダー・ジョエルが誕生。のちにクラシックの指揮者として活動。
◆1971年11月、ソロ・デビュー・アルバム「コールド・スプリング・ハーバー」を発表。
◆1973年（歳）：ソロ・アルバム「ピアノ・マン」が大ヒット。以後、クラシック音楽を含む13枚のスタジオ・アルバム、15枚のコレクション・アルバムを発表して1億6千万枚以上を売り上げ、6つのグラミー賞を受賞。
演奏者情報
ユ・ソンヒ （ピアノ）
【生地】
大韓民国のソウルに誕生。幼少期に数々のコンクールで優勝。13歳でベートーヴェンのピアノ協奏曲第2番とハイドンのピアノ協奏曲ニ長調を弾いて公開演奏会デビュー。
【学業】
ソウルのイェウォン音楽院で研鑽を積んだのち、14歳でイタリアに渡り、ローマのサンタ・チェチーリア音楽院を優秀な成績で卒業。その後もラザール・ベルマンとヴァレンティーナ・ベルマン、ブルーノ・カニーノ、オクサナ・ヤブロンスカヤ、ボリス・ペトルシャンスキー、パウル・バドゥラ＝スコダらに師事。室内楽への情熱から、サンタ・チェチーリア音楽院でロッコ・フィリッピーニにも師事。
【仕事】
近現代作品を得意とし、ソロのほか室内楽でも活動。
【録音】
CDは、Piano Classics、Naxosなどから発売。カゼッラとカプースチンのアルバムで高い評価を獲得。
トラックリスト （収録作品と演奏者）
CD 53'38
ジュ・ヒョンギ （1973- ） 20'37
子供時代 （2021）
1. 星の王子さま 1'39
2. スターダスト 0'56
3. 涙を隠して 2'47
4. レミーの1歳の誕生日 1'28
5. 古代の子供時代 1'33
6. カタツムリのための詩 2'26
7. さまよいながら不思議に思うこと 2'13
8. 何も知らない少女 3'23
9. 風船が飛んでいくのを見ながら 0'42
10. 子供時代 1979 3'30
ジュ・ヒョンギ （1973- ）
シャンデリア （2001）
11. 6'41
ジュ・ヒョンギ （1973- ）
ファンク・イェー！フォー・フォー・ハンズ（2024／ユ・ソンヒからの委嘱作）
12. 1'39
ビリー・ジョエル （1949- ）
ピアノのための組曲 Op.8 （スター・クロスド）（編曲：ジュ・ヒョンギ） （2001） 12'30
13. 恋人 7'08
14. シャーベット 1'35
15. 妄想 3'47
ビリー・ジョエル （1949- ）
独白 （別れについて）Op.1（編曲：ジュ・ヒョンギ） （1997）
16. 11'28
ユ・ソンヒ（ピアノ）
ジュ・ヒョンギ（ピアノ／トラック12）
録音：2024年9月23〜25日
場所：イタリア共和国、ラツィオ州、ローマ県、アルデーア、スタジオG&G
Track list
Hyung-ki Joo （b.1973）
Childhood
An Album of 10 Piano Pieces （2021）
1. The Little Prince 1'39
2. Stardust 0'56
3. Hiding the Tears 2'47
4. Remy's 1st Birthday 1'28
5. Ancient Childhood 1'33
6. Poème for a Snail 2'26
7. Wondering While Wandering 2'13
8. The Girl Who Never Knew 3'23
9. Watching my Balloon Fly Away 0'42
10. Childhood 1979 3'30
11. Chandeliers （2001） 6'41
12. Funk Yeah! for Four Hands （2024） 1'39
Commissioned by, and dedicated to Sun Hee You/Played by Sun Hee You & Hyung-ki Joo
Billy Joel （b.1949）
Selections from Fantasies & Delusions
Arranged by Hyung-ki Joo
Op.8 Suite for Piano （star-crossed） （2001）
13. Innamorato 7'08
14. Sorbetto 1'35
15. Delusion 3'47
16. Op.1 Soliloquy （On a separation） （1997） 11'28
Sun Hee You piano
Recording: Recording: September 23-25, 2024 Studio G&G Ardea Rome, Italy
Customer Reviews
Recommend Items