『ダヴィデとヨナタン』全曲　ホモキ演出、クリスティ＆レザール・フロリサン、シャルボノー、キンタンシュ、他（２０１２　ステレオ）

クリスティとホモキが組んで面白くないはずがない！
シャルパンティエの『ダヴィデとヨナタン』
話題の美貌ソプラノ、キンタンシュの初映像！
ヴィスも女装で頑張っています

マルク＝アントワーヌ・シャルパンティエの『ダヴィデとヨナタン（ダヴィドとジョナタス）』の映像が初登場です。1688年２月28日にパリで初演されたこの作品は、旧約聖書の有名なサウル、ダヴィデ、ヨナタンの物語に基づいたプロローグと５幕の堂々たる悲劇です。ただ、一世代上のジャン＝バティスト・リュリのような宮廷からの保護がないシャルパンティエの作品は比較的コンパクトで、『ダヴィデとヨナタン』も正味２時間強。話が有名なこともあって、現代の我々にはフランス・バロック・オペラ入門としても打ってつけの作品です。
　御大ウィリアム・クリスティは『ダヴィデとヨナタン』に入れ込んでおり、1988年に舞台上演と並行してＨＭＦに録音（HMX2901289）、その後も1994年、2004年、2012年、2013年と頻繁に取り上げています。ここに収録されているのは2012年７月のエクサン・プロヴァンス音楽祭での上演。クリスティの『ダヴィデとヨナタン』の総決算と言ってよいでしょう。
　ダヴィドは、カナダのオタワ出身のテノール、パスカル・シャルボノー。それまで軽い役ばかりだったシャルボノーはこのダヴィドで成功を収め、古楽テノールとして注目を浴びるようになりました。ジョナタスのアナ・キンタンシュはポルトガルのソプラノ。彼女もこのジョナサスで知名度が一気に高まりましたが、日本では2007年に、ミシェル・コルボの指揮で歌ってかなり話題となっていたので、ご記憶の方もいらっしゃるでしょう。サユルには、バロック声楽ものではおなじみのウェールズのバリトン、ニール・デイヴィス。演技力も含め安定感があります。アシスにはフランスの実力派バリトン、フレデリック・カトン。ジョアベルにはスロヴァキア系のクロアチア人美声テノール、クレシミル・シュピツェル。嬉しいことに1988年の録音でも巫女を歌ったドミニク・ヴィスがここでも巫女。女装役はお得意のヴィスですが、ここでの普通の主婦風の女装はかなり印象に焼きつきます。
　アンドレアス・ホモキの演出は、20世紀のモロッコかアルジェリア辺り、キリスト教徒とイスラム教徒が混ざり暮らす町が舞台の様子。兄弟のように仲の良いジョナタスとダヴィドだが、ダヴィドに理解のあった母が亡くなってしまい、青年になったダヴィドが兵役から帰還する頃にはサユルは息子とダヴィドの関係を疎むようになる。やがて微妙なバランスを保っていた民族関係が崩れ、悲劇へと向かって行く・・・。熾烈な部族抗争が当たり前のように描かれる旧約聖書におけるダヴィデの役目とその悲しみを現代の物語にしています。舞曲で子役による少年時代のダヴィドとジョナタスをパントマイムで描く一方、ジョナタスが男装ソプラノ役ということを利用してジョナタスとダヴィドに友情以上の深くしかし純粋な愛を盛り込んでおり、両面での二人の悲しい運命を浮き彫りにしています。様々な意味で興味深い舞台です。
　なお、本来プロローグに置かれているサミュエルの霊の場面を、物語の展開通り第３幕の後に回しています。（キングインターナショナル）

【収録情報】
・シャルパンティエ：宗教的悲劇『ダヴィデとヨナタン（ダヴィドとジョナタス）』全曲

　パスカル・シャルボノー（T ダヴィド）
　アナ・キンタンシュ（S ジョナタス）
　ニール・デイヴィス（Br サユル）
　フレデリック・カトン（Br アシス）
　クレシミル・シュピツェル（T ジョアベル）
　ドミニク・ヴィス（CT 巫女）
　ピエール・ベシエール（Bs サミュエルの霊）、ほか
　レザール・フロリサン
　ウィリアム・クリスティ（指揮）

　演出：アンドレアス・ホモキ
　舞台：パウル・ツォラー
　衣装：ギデオン・デイヴィ
　照明：フランク・エーフィン

　収録時期：2012年7月
　収録場所：エクサン・プロヴァンス（ライヴ）

　収録時間：130分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCM STEREO / 5.1 Dolby Digital
　字幕：仏英独西
　NTSC
　Region All