ボレロ〜ラヴェル＆ドビュッシー：管弦楽曲集　パレー＆デトロイト交響楽団

ポール・パレー指揮、デトロイト交響楽団の演奏によるCDで、ドビュッシーとラヴェルの作品集です。 パレーとデトロイト響のコンビはさまざまな音源を残しましたが、その中でも特に評判の高かったのは、フランス物。 このCDでもアメリカのオケであるデトロイト交響楽団から、ラテン的な明るい響きを引き出して、パレーの引き締まった速めのテンポ設定の演奏を繰り広げており、ボレロ等はなかなかのもの。 録音は古さはありますが、優秀な録音で知られたマーキュリーだけあって、迫力はあります。

パレーのフランス物はどれも大好きで30年ほど前にイベールやベルリオーズの名演に衝撃を受け、買い集めてきました。この盤も期待通りで、快速テンポ、躍動感あふれるリズム、精緻な合奏によるクールなスタイルを取りつつ、ニュアンスと気品豊か。聞き慣れた曲ばかりなのに、新鮮な感動を与えてくれます。音質も素晴らしく、ハープやトライアングルは、目の前で成っているような臨場感。とにかく名盤です。

パレーの演奏は一時かなりの量がカタログに生きていたのにこれだけ少なくなり，寂しい限りです。パレーのラヴェルやドビュッシーは，その独創的な解釈により孤高の存在感を誇ります。他の多くの演奏と違ってかなり快速なテンポを採り，一見すっきりとした印象の割に，過不足のない表情付けがあり，この快速テンポと演出との絶妙なバランスは他に類例のない味わいがあります。当CDでは特に「高雅で感傷的なワルツ」のテンポが速くて（12：40）で駆け抜けています。アンセルメ盤（15：36）クリュイタンス盤（16：21）に比べて頭抜けています。ミュンシュの名盤に至っては(18：22)。ゆったりしたテンポの中で絶妙な間を多用してたっぷりとした情感を湛えるミュンシュと対称的に，パレーはあくまで速めのインテンポの中で確信を持って剛直に終結へと向かいます。その様はまるで重戦車が進むがごとくですがそれでもフランスのエスプリを満たしている所がたまりません。ドビュッシーの小組曲の「小舟にて」はマルティノンが(4：03)アンセルメが(3：41)かかっているところ，パレーは(3：02)で終えています。おそらく曲に対するパレーのコンセプトは他の演奏家と全く違うのでしょう。したがって，これらフランス音楽を少し違う角度から味わいたいときに，このパレー盤はまず第一に選ばれるべきでしょう。録音も秀逸です。ただし，マーキュリー･レコード副社長だったウィルマー･コザート･ファインが選んだイコライザー･カーブが率直なものであったため，演奏の魅力をやや減じているのが残念です。できれば丁寧なリマスタリングを行ってSACD再発売を願いたい所ですが、時流はこの願いを叶えてくれるでしょうか。「こでらんに」さんへ，マゼールは1971年にニュー･フィルハーもニアと「ボレロ」を録音しており，そのタイムは（13’05”）で，このパレーのより20秒近く速いですよ。