Deux-bartok, Poulenc, Ravel: Kopatchinskaja(Vn)Leschenko(P)

日本語解説付き
Deux - バルトーク、プーランク、ラヴェル、他
パトリツィア・コパチンスカヤ

2018年にリリースされたばかりのコパチンスカヤ最新盤は、2019年1月の来日プログラムが続々収録されているだけでなく、共演者まで来日タッグ通りという注目必至の内容。
　テーマは「2」。二重奏アルバムということもありますが、そこにはラヴェルとプーランクというフランス近代きっての作曲家にたいし、ドホナーニとバルトークというハンガリー屈指の作曲家たちの音楽が対置されている、つまり東と西のヨーロッパ両世界が交わるところ、というニュアンスも込められているようです。さらにはプーランク作品をオマージュとして捧げられたスペインの詩人ガルシア・ロルカのフラメンコ愛、ラヴェル『ツィガーヌ』でのロマ音楽への憧憬など、クラシック世界と民俗音楽世界という二つの世界の接点がここにある、といったメッセージ性も強く感じさせます。実際コパチンスカヤは故郷モルドヴァでも指折りの民俗音楽プレイヤーを両親に、民俗的な音楽世界を深く感じながら育ってきた演奏家。かたやレニングラード（現サンクト・ペテルブルク）出身のレシチェンコはギロリフやマルグリスら名匠たちの薫陶を受けてきたあと、アルゲリッチの激賞による世界的注目をへて躍進つづきの活躍をみせてきた俊才。縦横無尽のピアニズムは、野趣あふれるコパチンスカヤの感性の向こうを張るにふさわしい存在感がきわだちます。
　迫力と洗練のはざまをゆくバルトーク作品の存在感が、優美なフランス近代のイメージを一新するプーランクやラヴェルでの名演と絶妙なコントラストをなすプログラム、演奏史は塗り替わりつづけるのだとあらためて実感させられる1枚です。（輸入元情報）

【収録情報】
● プーランク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ FP119 (1942-43/1949)
● E.V.ドホナーニ：ドリーブ『コッペリア』のワルツ（ピアノ独奏のための編曲版）
● バルトーク：ヴァイオリンとピアノのためのソナタ第2番 Sz.76
● ラヴェル：ツィガーヌ M.76〜ヴァイリンとピアノのための

　パトリツィア・コパチンスカヤ（ヴァイオリン）
　ポリーナ・レシチェンコ（ピアノ）

　録音時期：2017年6月
　録音場所：フランス東部ドーフィネ地方、グルノーブル、MC2スタジオ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）

　輸入盤国内仕様
　解説日本語訳、補筆：白沢達生