『カルメン』全曲　ラトル＆ベルリン・フィル、コジェナー、カウフマン、他（２０１２　ステレオ）（２ＳＡＣＤ＋ＤＶＤ）

ビゼー：『カルメン』全曲
ラトル＆ベルリン・フィル、コジェナー、カウフマン
国内盤はハイブリッドＳＡＣＤでしかもＤＶＤ付き！
ＤＶＤには演奏会形式上演から７曲とドキュメンタリーを収録予定

ラトル＆ベルリン・フィルのオペラ録音は、ベートーヴェンの『フィデリオ』以来！　奇しくもラトルが芸術監督に就任して１０年目の年に、この人気のオペラに挑戦。主役にラトル夫人のマグダレーナ・コジェナー、ドン・ホセには人気のテノール、ヨナス・カウフマンを配して、新しい『カルメン』像に挑戦しています。
　ラトルが『カルメン』の楽譜を手にしたのはなんと３年前。初めてこの作品を演奏する楽団員も多く、オーケストラにとっても貴重な経験となった模様です。
「《モナ・リザ》と同じで、人は《モナ・リザ》を何度も眺めることができるように、『カルメン』も幾度となく耳を傾けることができます。必ず異なる一面がみえるでしょう。これこそ、このオペラの偉大な栄光の一つです。」とラトルは語り、主役のコジェナーは、「初めてカルメンを歌った歌手は、軽いソプラノの声でした。この歌劇は、オペラ＝コミック座という小さな劇場に合わせて書き下ろされました。ですので、大きなオーケストラの中で、声を張り上げる必要はありません。今回初舞台となったこの作品で、夫でもあるサイモンが、私の考え方に賛同してくれていたことはとても幸運なことでした。彼はこの作品を室内楽として仕上げたかったのです。ささやき声のような、まるで、密輸入者のような。『カルメン』にまつわるものすべてが秘密なのです。」と語っています。（ＥＭＩ）

【カルメンのあらすじ】
【第１幕】
時は１８２０年頃、舞台はスペインのセヴィリャ。タバコ工場で働く女工たちの中で、若い男たちに一番人気のあるジプシーのカルメンは「ハバネラ」を歌って男たちを魅了します。ところが、衛兵のドン・ホセだけは彼女に興味を示しません。そこでカルメンは胸に付けていたカッシアの花をホセに投げつけ、去っていきました。　仕事に戻った女工たちは工場の中で喧嘩騒ぎを起こします。原因はカルメンで、彼女は捕らえられます。でもカルメンは、衛兵のホセを誘惑して手縄をゆるめさせ、逃げ去りました。
【第２幕】
１か月後、カルメンを逃がした罪で禁固となっていたホセが、閉店後の酒場にいた彼女に会いに行きます。ホセは彼女からもらった花を手に愛を告白しますが、それならばとカルメンは彼に軍隊に帰営しないで、すべてを捨てて自分の下に残るように求めます。ホセは迷いました。そして仕方なく脱走兵としてジプシーの仲間となったのです。
【第３幕】
カルメンのジプシー仲間は密輸をして稼いでいました。そのことを知って後悔するホセ。カルメンはそんな彼に愛想を尽かします。カルメンの恋心は、すでに闘牛士エスカミーリョに移っていました。
　そこへホセの故郷から娘ミカエラが訪ねてきます。彼女からホセの母が重病だと聞いて、彼は故郷に帰ることにします。１か月後、闘牛場前の広場。この日は闘牛の当日で、カルメンと愛の言葉を交わした闘牛士エスカミーリョが闘牛場に入っていきます。広場に残ったカルメンの前に現れたのが、戻ってきたホセです。やり直そうと言うホセでしたが、カルメンは彼を相手にしません。しつこく食い下がるホセに対し、カルメンは昔もらった指輪を投げつけました。そのときホセは激昂してカルメンを刺し殺してしまいます。そしてその場に呆然と立ちつくしたのでした。

【収録情報】
・ビゼー：歌劇『カルメン』全曲

　カルメン：マグダレーナ・コジェナー（メゾ・ソプラノ）
　ドン・ホセ：ヨナス・カウフマン（テノール）
　エスカミリオ：コスタス・スモリジナス（バリトン）
　ミカエラ：ゲニア・キュマイアー（ソプラノ）
　スニガ：クリスティアン・ヴァン・ホルン（バス・バリトン）
　モラレス：アンドレ・シューエン（バス・バリトン）
　フラスキータ：クリスティーナ・ランツハンマー（ソプラノ）
　メルセデス：レイチェル・フランケル（メゾ・ソプラノ）
　ダンカイロ：ヒモーネ・デル・サルヴィオ（バリトン）
　レメンダード：ジャン＝ポール・フシェクール（テノール）
　ベルリン国立歌劇場合唱団（合唱指揮：エーベルハルト・フリードリヒ）
　ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
　サイモン・ラトル（指揮）

　録音時期：2012年4月
　録音場所：ベルリン、フィルハーモニー
　録音方式：デジタル（演奏会形式上演のライヴ）

【特典DVD】
・第1幕 前奏曲 [03:15]
・第1幕 ハバネラ [04:15]
・第1幕 ミカエラとドン・ホセの2重唱 [10:15]
・第1幕 セギディーリャ及び2重唱 [04:57]
・第1幕 闘牛士の歌 [06:09]
・第3幕 フィナーレ [05:45]
・第4幕 フィナーレ [10:17]
・ドキュメンタリー [17:16]