『東方への旅〜フランシスコ・ゲレーロのセビリャからエルサレムへの旅路をたどって』　ル・バンケ・デュ・ロワ

フランシスコ・ゲレーロの
セビリャからエルサレムへの旅路をたどったアルバム

モラレス、ビクトリアと並ぶスペイン・ルネサンス時代の大作曲家フランシスコ・ゲレーロは、スペインやポルトガルの各地で神聖ローマ皇帝マクシミリアン2世などの王侯貴族の宮廷や教会に主に仕えていましたが、1588年、エルサレムへの旅を決意、セビリャを発ちました。その帰途に2度にわたって海賊の襲撃を受け、金品を奪われあげく人質としてとらえられ、やがて釈放されるも一文無しとなり、身代金も負わされ、負債者監獄へと収監されてしまいました。その後、セビリャの雇用主に救われることになるのですが、1590年に、こうした旅の顛末を書き記した著作「エルサレムへの旅」を出版、ベストセラーになったそうです。この書物を基に、ゲレーロの旅路を音楽でたどる企画によるこのアルバムには、ゲレーロの世俗音楽、教会音楽に加え、旅の途中でゲレーロが触れたであろうオリエントやビザンチンの音楽が収録されています。
　ヴィオラ・ダ・ガンバ奏者のオリヴィエ・グラドフェルが結成したフランスの古楽アンサンブル「ル・バンケ・デュ・ロワ」は、多様な文化的・音楽的背景を持ったメンバーで構成されており、演奏に当たっては、文献研究はもちろん、口承による伝統までも参照した多角的なアプローチをしている個性的なグループです。このアルバムでも、伸びやかなソプラノとカウンターテナーによる歌唱に、リコーダー、ドゥルシアン、コルネットなどが重なる正統的古楽演奏で聴かせるトラックと、ビザンチン唱法を取り入れたり、アラブ音楽での使用されるウード（リュートに似た楽器）、リック（タンバリンの一種）、ダルブーカ（太鼓の一種）などの民族楽器を取り入れたりするなどのオリエント的アプローチによるトラックが入り混じり、不思議な雰囲気を醸し出しています。16世紀末のスペインとオリエントの音楽の雰囲気を伝える魅惑のアルバムです。（輸入元情報）

【収録情報】
● ゲレーロ：宗教的カンシオンとヴィラネスカ集（1589年ヴェネツィア）より10曲
　ほか、ビザンチン＆オリエント音楽と即興を交えて

Francisco Guerrero [1528-1599]:
1. Apuestan zagales dos (3'02)
2. Al resplandor de una estrella (4'27)
3. Los reyes siguen la estrella (3'32)
4. O Domine Jesu Christe (2'47)

Anonyme:
5. Meth’imon o Theos (4'10)

Francisco Guerrero [1528-1599]:
6. Vamos al portal (3'15)

Anonyme:
7. Darb Francis (2'18)

Pedro Guerrero:
8. Di, perra mora (2'11)

Pere Basilios Khoury:
9. Inna Jibrail (1'53)

Francisco Guerrero [1528-1599]:
10. Nino Dios d'amor herido (2'16)
11. Lauda Ierusalem Dominum (4'06)
12. Si tus penas no pruebo (4'19)

Wadih El Safi:
13. Jayin ya arz el jaba (2'32)

Francisco Guerrero [1528-1599]:
14. Alma, mirad vuestro Dios (3'36)

Anonyme:
15. Improvisation (4'49)
16. Ya tera tiri ya h'amama (2'18)

Francisco Guerrero [1528-1599]:
17. !O celestial medicina! (1'53)
18. Pan divino, gracioso (2'59)
19. Todo cuanto pudo dar (2'08)

Anonyme:
20. A la villa voy (3'11)

Samir Homsi:
21. Improvisation au oud (1'40)

　ル・バンケ・デュ・ロワ
　　ヘルトゥルディス・ベルガラ（ソプラノ）
　　ヤニック・ルボッセ（カウンターテナー）
　　ジョルジュ・カミル・アブラッラー（バリトン、オリエント＆ビザンチン歌唱）
　　サミル・ホムシ（ウード、リック、ダルブーカ）
　　ジュリー・デサン（ヴィオラ・ダ・ガンバ）
　　ブノワ・タントテュリエ（コルネット、リコーダー）
　　エマニュエル・ヴィニュロン（バス・ドゥルシアン、リコーダー）
　　オリヴィエ・グラドフェル（ヴィオラ・ダ・ガンバ、ボンバルド、テノール・ドゥルシアン、リコーダー＆音楽監督）

　録音時期：2021年8月24-27日
　録音場所：フランス、アンドル県、サン＝ブノワ＝デュ＝ソー
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　ディジパック仕様