東京エムプラス創立30周年記念
モーリツ・ローゼンタールの録音全集が日本語解説付きで復活!
ポーランド出身のアメリカのピアニストであり、19世紀後半〜20世紀前半にかけての偉大なるヴィルトゥオーゾ・ピアニストとして活躍したモーリツ・ローゼンタール[1862-1946]が遺した録音全集が、東京エムプラス創立30周年記念プロジェクトとして充実したブックレットの解説の日本語訳を新たに封入した完全限定盤としてリリース!
教師としてチャールズ・ローゼンやホルヘ・ボレットらを育てたことでも知られるローゼンタールは、晩年のフランツ・リストに直接教わった高弟であると同時にショパンの弟子で楽譜の校訂者であったカール・ミクリにも学んだ、リストとショパンという2人の巨星の流れを汲む貴重な存在。この全集には、ショパン、リスト、ドビュッシー、アルベニスらの作品のほかローゼンタール自身によるシュトラウス・パラフレーズなどが収録されており、中にはアルゼンチン、日本だけで発売されたアナログ盤からの復刻も含まれているという、ヒストリカル・ピアノ・ファン&コレクター必携のボックス・セット。2011年に一度リリースされたものの数年で廃盤となり長らく入手不可だった貴重な名盤が待望の復活です!(輸入元情報)
【収録情報】
Disc1
● ローゼンタール:ヨハン・シュトラウスの主題による幻想曲
録音:1928年5月8日
● ショパン:ワルツ第7番嬰ハ短調 Op.64-2、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1、ワルツ第14番ホ短調 Op.posth
録音:1928年3月or4月
● ショパン:前奏曲 第6番ロ短調 Op.28-6、前奏曲 第11番ロ長調 Op.28-11、前奏曲 第7番イ長調 Op.28-7、前奏曲 第23番ヘ長調 Op.28-23、前奏曲 第6番ロ短調 Op.28-6、前奏曲 第11番ロ長調 Op.28-11、前奏曲 第7番イ長調 Op.28-7、前奏曲 第23番ヘ長調 Op.28-23、マズルカ第41番嬰ハ短調 Op.63-3、マズルカ第16番変イ長調 Op.24-3、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1、マズルカ第41番嬰ハ短調 Op.63-3、マズルカ第16番変イ長調 Op.24-3、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1、ワルツ第5番変イ長調 Op.42『大円舞曲』
● ショパン/リスト、ローゼンタール編:乙女の願い(6つのポーランドの歌より)
● ショパン:新しい練習曲 第3番変イ長調、練習曲 第1番ハ長調 Op.10-1、前奏曲 第6番ロ短調 Op.28-6、前奏曲 第7番イ長調 Op.28-7、練習曲 第5番変ト長調 Op.10-5『黒鍵』、前奏曲 第6番ロ短調 Op.28-6、前奏曲 第7番イ長調 Op.28-7、練習曲 第5番変ト長調 Op.10-5『黒鍵』、夜想曲 第2番変ホ長調 Op.9-2
録音:1929年3月&4月
Disc2
● ショパン/リスト編:私のいとしい人(6つのポーランドの歌より)
● ショパン:マズルカ第17番変ロ短調 Op.24-4、子守歌 変ニ長調 Op.57、ワルツ第7番嬰ハ短調 Op.64-2、前奏曲 第20番ハ短調 Op.28-20、前奏曲 第1番ハ長調 Op.28-1、前奏曲 第3番ト長調 Op.28-3、前奏曲 第19番変ホ長調 Op.28-19、ワルツ第7番嬰ハ短調 Op.64-2、ワルツ第14番ホ短調 Op.posth
● ローゼンタール:蝶々
● ショパン:マズルカ第41番嬰ハ短調 Op.63-3、練習曲 第5番変ト長調 Op.10-5『黒鍵』、マズルカ第41番嬰ハ短調 Op.63-3、練習曲 第5番変ト長調 Op.10-5『黒鍵』、練習曲 第1番ハ長調 Op.10-1、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1
● ドビュッシー:水に映る影
● アルベニス:トゥリアーナ
● リャードフ:音楽の玉手箱、前奏曲 変ロ長調 Op.46-1
● ローゼンタール:ウィーンの謝肉祭、ヨハン・シュトラウスの主題による幻想曲
録音:1929年、1930年&1931年
Disc3
● ショパン:ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op.11(フリーダー・ヴァイスマン指揮、ベルリン国立歌劇場管弦楽団)
録音:1930年&1931年
● リスト:ハンガリー狂詩曲第2番(カデンツァ:ローゼンタール)、愛の夢 第3番変イ長調
● ショパン:子守歌変ニ長調 Op.57
録音:1930年4月16日
● ローゼンタール:ウィーンの新しい謝肉祭
● ショパン/リスト、ローゼンタール編):乙女の願い(6つのポーランドの歌より)
● ショパン:ワルツ第5番変イ長調『大円舞曲』Op.42、夜想曲 第2番変ホ長調 Op.9-2、練習曲 第14番ヘ短調 Op.25-2、新しい練習曲 第3番変イ長調、マズルカ第31番変イ長調 Op.50-2、練習曲 第5番変ト長調 Op.10-5『黒鍵』
録音:1934年&1935年
Disc4
● ショパン:ワルツ第5番変イ長調 Op.42『大円舞曲』、前奏曲 第6番ロ短調 Op.28-6、前奏曲 第3番ト長調 Op.28-3、前奏曲 第7番イ長調 Op.28-7、マズルカ第31番変イ長調 Op.50-2、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1、マズルカ第25番ロ短調 Op.33-4、ワルツ第7番嬰ハ短調 Op.64-2、夜想曲 第2番変ホ長調 Op.9-2、夜想曲 第8番変ニ長調 Op.27-2
● ショパン/リスト、ローゼンタール編:乙女の願い(6つのポーランドの歌より)
● ショパン:マズルカ第31番変イ長調 Op.50-2、マズルカ第23番ニ長調 Op.33-2、マズルカ第39番ロ長調 Op.63-1、マズルカ第44番ト長調 Op.67-1、マズルカ第16番変イ長調 Op.24-3、前奏曲 第13番嬰ヘ長調 Op.28-13
● シューベルト:楽興の時 第3番ヘ短調 D.780-3
● シューベルト/リスト編:音楽の夜会 第6番
● ローゼンタール:蝶々、新しいウィーンの謝肉祭
録音:1935年〜1937年
Disc5
● ヘンデル:調子のよい鍛冶屋
● ショパン:ピアノ・ソナタ第3番ロ短調 Op.58
● ショパン/リスト編:私のいとしい人(6つのポーランドの歌より)
● ショパン:タランテラ変イ長調 Op.43
録音:1939年6月&1942年3月
● ショパン:ピアノ・ソナタ第3番ロ短調 Op.58よりラルゴ
録音:1935年3月24日
● ショパン:ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op.11より第2楽章(フランク・ブラック指揮、NBC交響楽団)
● ローゼンタール:ウィーンの謝肉祭
録音:1937年12月19日
モーリツ・ローゼンタール(ピアノ)
レストレーション&マスタリング:ウォード・マーストン
解説日本語訳&日本語曲目表記オビ付き
解説:ジョナサン・サマーズ、ウォード・マーストン(日本語訳:SOREL)
19世紀から20世紀にかけて活躍したピアニストのモーリツ・ローゼンタールによるアルバム。同じ故郷のショパンや、直接指導を受けたリストなどの作品でヴィルトゥオーゾ然とした力を発揮している。(CDジャーナル データベースより)