ベルリン・フィル・ラウンジ 来日記念号�B

Friday, November 24th 2017

ベルリン・フィル＆ローチケHMV提携サイト

　ベルリン・フィルの2017年来日ツアーが11月23日のミューザ川崎公演でスタートしました。これにあたりオーケストラでは、22日に記者会見を開催。ここでは、そのほぼ全容をヴィデオでご紹介します。
　出席者はサー・サイモン・ラトル（首席指揮者／芸術監督）、アンドレア・ツィーチュマン（事務局長）、クヌート・ヴェーバー（チェロ奏者／オーケストラ代表）、オラフ・マニンガー（ソロ・チェロ奏者／メディア代表）、ローベルト・ツィンマーマン（ベルリン・フィル・メディア取締役）、エリーザベト・ヒルスドルフ（広報部長）です。
　記者会見は以下の式次第で執り行われています。

ラトルからの挨拶（ツアーへの思いとプログラムについて） [00:39]
ツィーチュマンからの挨拶（オーケストラと日本との関係について） [05:58]
ウェーバーからの挨拶（ベルリン・フィル写真集について）[09:06]
ジョン・アダムズ・エディションについて（マニンガー）[15:20]
デジタル・コンサートホールの4K / HDR配信開始、DSDライブストリーミングについて（ツィンマーマン）[24:07]

ベルリン・フィルでは、日本公演のツアー・ブログ、日本語ツィッター／フェイスブックを展開しています。公演中の舞台、またプライベートの光景を、写真とヴィデオでお楽しみください。

ツアー・ブログ
日本語版ツイッター
日本語版フェイスブック


「ベルリン・フィルは、現地では現代音楽を頻繁に演奏しています。自主レーベルのレパートリーも、そうした“ベルリンでの現実”を反映しているべきだと思うのです」


 日本のファンには、ベルリン・フィルがあえてアメリカの現代作曲家を録音したことは、意外に思われます。アダムズは、2016/17年シーズンに、ベルリン・フィルの「アーティスト・イン・レジデンス」に作曲家として初めて迎えられました。ここでは、ベルリン・フィルの団員（メディア代表）ふたりが、録音に踏み切った理由を、日本のファンのために特別に説明しています。


 とは言うものの、「ジョン・アダムズ自体のイメージが湧かない」という音楽ファンも多いはず。そこでエディションから特に魅力あるタイトルを、ハイレゾ音源で無料紹介！株式会社インターネットイニシアティブ（ＩＩＪ）のハイレゾ配信ポータル「ＰｒｉｍｅＳｅａｔ」を利用すると、ベルリン・フィルの演奏が、ＣＤの数倍の解像度の超高音質（PCM 192KHz / 24bit）でお楽しみいただけます。今号から12月末まで約１週間ごとに新しい音源がアップ。毎週チェックすると、アダムズ・ワールドが俯瞰できます。ぜひトライしてください！
※ご利用には、パソコンが必要です。特別な装備は不要ですが、DACを使用すると、さらに高音質でお楽しみいただけます。

第１回無料ハイレゾ・ストリーム（11月9日）
ジョン・アダムズ：《ショート・ライド・イン・ア・ファスト・マシーン》全曲 ［4:12]
アラン・ギルバート（指揮）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
試聴する

第２回無料ハイレゾ・ストリーム（11月16日）
ジョン・アダムズ：《ハルモニーレーレ（和声学）》
第２楽章〈アンフォルタスの傷〉[12:09]
ジョン・アダムズ（指揮）
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
試聴する

第３回無料ハイレゾ・ストリーム（11月24日）
ジョン・アダムズ：オラトリオ《もうひとりのマリアによる福音書》より
〈イェルサレムの女たちよ、私のために泣くのではない〉
〈イエスの十字架が立っていたところに〉
〈イエスは母親を見て言った〉
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
サー・サイモン・ラトル（指揮）
タマラ・マンフォード（マルタ）
ダニエル・ブーベック、ブライアン・カミングス、ネイサン・ミドリー（福音史家）
試聴する

作品解説（ライナーノーツより）：
受難オラトリオ《もうひとりのマリアによる福音書》
Gospel According to the Other Mary
受難オラトリオ《もうひとりのマリアによる福音書》の主人公は、聖書に登場するマグダラのマリアと、その弟ラザロ、姉マルタの3名である。演出家ピーター・セラーズが手がけたテキストは、マグダラのマリア、つまり「もうひとりの」マリアの立場からキリストの受難を扱っている。セラーズはこの物語に、聖書的な視点と現代的な視点を盛り込んでいる。実際、彼は旧約聖書と新約聖書からの引用をテキスト全体の骨組とし、そこにアフリカ系アメリカ人の作家ジューン・ジョーダン、メキシコの詩人ロサリオ・カステリャノス、アメリカの作家ルイーズ・アードリック、ニカラグアの詩人ルベン・ダリオ、アメリカの社会主義者・女性解放運動家のドロシー・ディ、イタリアの作家・化学者でアウシュヴィッツ強制収容所からの生還者プリーモ・レーヴィ、中世の神秘家ヒルデガルト・フォン・ビンゲンの文章の断片を織り交ぜた。この受難オラトリオのインスピレーションの源となったのは、マグダラのマリアが執筆したとされる西暦2世紀の外典であるが、その真正は神学者たちの間で激しく議論されている。キリストの受難を特定の宗派や時代の枠を超えて物語るセラーズの台本に、アダムズは極めて多様な音楽様式を用いてアプローチしている。3名のカウンター・テナーが歌う福音史家（エヴァンゲリスト）の存在は、私たちが聴き慣れているJ.S.バッハの受難曲??バッハの場合は1名の歌手が福音史家を務めるが??を容易に想起させる。


利用方法詳細はこちらから



 ベルリン・フィル・レコーディングスでは、今秋発売される下記の3タイトルをご購入のお客様に、抽選で豪華賞品があたるキャンペーンを実施いたします。

�@シューベルト：交響曲全集/ アーノンクール＆ベルリン・フィル（9月20日発売）
�Aシベリウス：交響曲全集/ ラトル＆ベルリン・フィル（11月23日発売）
�Bジョン・アダムズ・エディション（11月23日発売）

【応募先】
〒112-0005 東京都文京区水道2-9-2 音羽YF ビル3F
（株）キングインターナショナル ベルリン・フィル2017 特典係

【応募期間】
2017年12月末日

【キャンペーン概要】
この秋冬に発売されるベルリン・フィルの新譜3タイトルすべてをご購入の方から、抽選で豪華賞品が当たるプレゼント・キャンペーン。
�@�Aに封入されている応募券を、�Bに封入されている応募ハガキに貼付の上、ご応募ください。

【抽選賞品】
ベルリン・フィル最新写真集（2017年）20名様
ベルリン・フィル ロゴ入り特製ボールペン（ドイツ・ラミー社製・クロム加工光沢仕上げ）3名様

* 当選の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。
* 株式会社キングインターナショナルは、本プレゼントの応募を通じてお客様からご提供いただきました個人情報を、本プレゼントの運営に関すること以外の目的で使用することはありません。




TDKオーケストラコンサート2017
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団 来日公演
指揮：サイモン・ラトル

日程・会場：

2017年11月23日(木・祝) 17時開演 ミューザ川崎シンフォニーホール（プログラム�@）
2017年11月24日(金) 19時開演 サントリーホール（プログラム�A）
2017年11月25日(土) 14時開演 サントリーホール（プログラム�@）

出演：
管弦楽：ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
指 揮：サイモン・ラトル
ピアノ：ユジャ・ワン（11月24日公演のみ）

演奏曲目：
〈プログラム�@〉
ストラヴィンスキー：バレエ音楽「ペトルーシュカ」（1947年版）
陳銀淑（チン・ウンスク）：「コロス・コルドン」
（ベルリン・フィル委嘱 2017年11月ベルリンにて世界初演）
ラフマニノフ：交響曲第3番 イ短調 Op.44
〈プログラム�A〉
R.シュトラウス：交響詩「ドン・ファン」 Op.20
バルトーク：ピアノ協奏曲第2番 ト長調 Sz.95（ピアノ：ユジャ・ワン）
ブラームス：交響曲第4番 ホ短調 Op.98