『ドン・ジョヴァンニ』日本語字幕付き！

Monday, September 29th 2014

モーツァルト：『ドン・ジョヴァンニ』日本語字幕付き！
コヴェント・ガーデン王立歌劇場　２０１４
クヴィエチェン、ルイゾッティ指揮、ホルテン演出

ドン・ジョヴァンニは3003人の女性をものにし、それをカタログにして従者のレポレッロが保存していますが、2014年ロイヤル・オペラ・ハウスの上演では、流行のプロジェクション・マッピングを効果的に用い、その「女性のリスト」を壁面に映し出して見せてくれます。このプロジェクション映像はドン・ジョヴァンニの心情をも表現し、悲しい時には一緒に嘆き、酔っ払った時には歪んだ世界を映し出してくれるのです。
　ドン・ジョヴァンニを歌うポーランドのマリウシュ・クヴィエチェンは、容姿・歌ともにドン・ジョヴァンニにふさわしい歌手として各地で高評価を得ていますが、そのことはここでも確認できます。
　レポレッロ役のイタリアのアレックス・エスポジトのコミカルな演技もこの演出にはふさわしく、また、フランスのヴェロニク・ジャンスによる美しいドンナ・エルヴィーラと、スウェーデンのマリン・ビストレムの迫力あるドンナ・アンナ、キュートなイギリスのエリザベス・ワッツ（ウォッツ）のツェルリーナのほか、イタリアのアントニオ・ポーリのドン・オッターヴィオ、南アフリカのダーヴィト・キムベルフ（キンバーグ）のマゼット、ウクライナのアレクサンドル・ツィムバリュクの騎士長など、国際的な面々による上演です。ルイゾッティの指揮は現代のモーツァルト受容を反映した軽快さが快適なものです。（ＨＭＶ）

【収録情報】
● モーツァルト：歌劇『ドン・ジョヴァンニ』 K.527　全曲

　ドン・ジョヴァンニ：マリウシュ・クヴィエチェン（バリトン）
　レポレッロ：アレックス・エスポジト（バス）
　騎士団管区長：アレクサンドル・ツィムバリュク（バス）
　ドンナ・エルヴィーラ：ヴェロニク・ジャンス（ソプラノ）
　ドン・オッターヴィオ：アントニオ・ポーリ（テノール）
　ドンナ・アンナ：マリン・ビストレム（ソプラノ）
　ツェルリーナ：エリザベス・ワッツ（ソプラノ）
　マゼット：ダーヴィト・キムベルフ（バス）
　コヴェント・ガーデン王立歌劇場管弦楽団＆合唱団
　ニコラ・ルイゾッティ（指揮）

　演出：カスパー・ホルテン
　装置：エス・デヴリン
　衣装：アニャ・バング・クラフ
　ヴィデオ・デザイン：ルーク・ホールス
　照明：ブルーノ・ポエット

　収録時期：2014年2月
　収録場所：ロンドン、コヴェント・ガーデン、ロイヤル・オペラ・ハウス（ライヴ）

【BD仕様】
　収録時間：187分
　画面：カラー、16:9、1080i HD
　音声：PCMステレオ、dts-HDマスターオーディオ5.0
　字幕：英、仏、独、日、韓
　50GB
　Region All

【DVD仕様】
　収録時間：187分
　画面：カラー、16:9
　音声：PCMステレオ、DD5.0
　字幕：英、仏、独、日、韓
　NTSC
　Region All