アイリーン・ファーレル／コンプリート・コロンビア・アルバム・コレクション（16CD）

20世紀アメリカを魅了した名ソプラノ、アイリーン・ファーレル生誕100年記念リリース！
コロンビアへの全録音をCD16枚に集大成

20世紀アメリカを代表する名ソプラノ、アイリーン・ファーレル[1920-2002]。その生誕100年を寿ぎ、ファーレルが1946年から63年にかけてコロンビアに録音した全歌唱をCD16枚にギッシリと詰め込みました。
　ヴォードヴィルの一家に生まれたファーレルは、小さいころからその声の魅力を開花させ、20歳を前にしてCBSラジオで自分の番組を持つほどで、シナトラもゲストに登場するほどの人気でした。その番組でファーレルはオペラ・アリア、ライト・クラシック、アイリッシュ・バラード、ブロードウェイ・ソングまでを幅広く披露し、アメリカの国民的な人気歌手となりました。このボックスにも、声の素晴らしさがジャンルを越境していくかのようなファーレルの魅力が反映されています。
　ファーレルの番組に魅了されたストコフスキーは1949年にニューヨーク・フィルとの演奏会で彼女を起用し、それがきっかけとなって当時の同フィル音楽監督だったミトロプーロスの知遇を得、彼はファーレルを1951年の『ヴォツェック』の演奏会形式上演に起用します。その上演はコロンビアによってライヴ収録され、同曲の世界初録音として高く評価されることになりました（ディスク1-2）。
　オペラ・デビューは1956年、サンフランシスコでのビョルリンクと共演した『トロヴァトーレ』でした。サンフランシスコでは引き続いてケルビーニの『メディア』にも出演し、ほどなくしてニューヨークで録音されたその抜粋版（ディスク3）は、有名なマリア・カラス盤と比較して「隙のない声の美しさと知性を兼ね備えた歌唱」と絶賛を受けています。
　ディスク4、5、9、12は、ファーレルが得意としたオペラの諸役のアリア集で、メトの音楽面を支えていた名指揮者マックス・ルドルフとファウスト・クレーヴァが伴奏を担っています。ディスク14のバーンスタインと共演したワーグナー『神々の黄昏』の『ブリュンヒルデの自己犠牲』と『ヴェーゼンドンク歌曲集』は1961年のグラミー賞を受賞した超名演です。
　オラトリオでもその表現力豊かな歌唱を称賛されたファーレルゆえに、オーマンディ指揮のヘンデル『メサイア』（ディスク8）やバーンスタイン指揮のベートーヴェン『ミサ・ソレムニス』（ディスク11）に起用されるのは当然のこと。それは声量を必ずしも必要としない歌曲（ディスク7、16）においても有効でした。
　ファーレルのレコードで最も売れたアルバムはルーサー・ヘンダーソンと共演した1959年の『I Gotta Right to Sing the Blues』（ディスク6）と言われています。「ファーレルはワーグナーやケルビーニのアリアから、安々とアーレンやロジャースの世界へと越境している。ファーレルのイメージからは程遠いレパートリーで、ジャズといってもいいほどの自由なスタイルで、その美声を響かせている」と、ファーレルの出自を知らないクラシック評論家に評されたほどの「歌のパワー」を感じさせる絶唱と言えましょう。
　いずれも現在で最新のリマスター音源が使用されており、LP6枚分はオリジナル・アナログ・マスターテープより、24bit/192kHzリマスターが施されています。それぞれのディスクはオリジナルLPのカップリングを基本とし、ディスク8には『メサイア』全曲盤からのファーレルのソロ、ディスク14にはリンカーン・センターのフィルハーモニック・ホールのこけら落としで上演されたヴォーン・ウィリアムズの『音楽へのセレナード』が追加されています。
　各ディスクはジャケットのデザインによる紙ジャケに封入され、レーベルも初出時のデザインが採用され、詳細なトラックリストを掲載したオールカラー・ブックレットとともに、クラムシェルボックスに封入されています。（輸入元情報）

・完全生産限定
・商品サイズ：L 13.5 cm x W 13.5 cm x H 4.5 cm

【収録情報】

---

Disc1-2
● ベルク：歌劇『ヴォツェック』 Op.7 全曲

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　マック・ハレル（バリトン）
　フレデリック・ヤーゲル(テノール）
　デイヴィッド・ロイド（テノール）
　ラルフ・ヘルベルト(バス）
　アドルフ・アンダーソン（バス）、他
　ニューヨーク・フィルハーモニー交響楽団
　ディミトリ・ミトロプーロス（指揮）
　録音：1951年4月12,13,15日、ニューヨーク、カーネギー・ホール（モノラル／ライヴ）

---

Disc3
● ケルビーニ：歌劇『メディア』抜粋

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）、
　アンドレ・タープ（テノール）、エツィオ・フラジェッロ（バリトン）
　アーノルド・ガムソン指揮、コロンビア交響楽団
　録音：1958年5月20,22,26日、9月26日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc4
● ベートーヴェン：シェーナとアリア『ああ、不実なものよ』 Op.65
● ベートーヴェン：歌劇『フィデリオ』 Op.72より「極悪人め！ どこに急ぐの？」
● ウェーバー：歌劇『魔弾の射手』 Op.77より「静かに、静かに」
● ウェーバー：歌劇『魔弾の射手』 Op.77より「どれほど雲が隠そうと」
● ケルビーニ：歌劇『メディア』より「Solo un pianto con te versare」
● グルック：歌劇『アルチェステ』より「偉大な神々よ！ 私を打ちのめす運命の」

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　マックス・ルドルフ指揮、コロンビア交響楽団
　録音：1959年2月6日、4月2日、5月13日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc5
プッチーニ：
● 歌劇『ジャンニ・スキッキ』より「私のお父さん」
● 歌劇『ボエーム』より「私が街をあるけば」
● 歌劇『ボエーム』より「私の名はミミ」
● 歌劇『ボエーム』より「あなたの愛の呼ぶ声に」
● 歌劇『つばめ』より「誰がドレッタの美しい夢を」
● 歌劇『トスカ』より「二人の愛の家へ」
● 歌劇『トスカ』より「歌に生き、愛に生き」
● 歌劇『蝶々夫人』より「海にも陸にも春風はそよぎ」
● 歌劇『蝶々夫人』より「ある晴れた日に」
● 歌劇『マノン・レスコー』より「この柔らかなレースの中で」
● 歌劇『トゥーランドット』より「氷のような姫君も」
● 歌劇『トゥーランドット』より「この宮殿の中で」

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　マックス・ルドルフ指揮、コロンビア交響楽団
　録音：1959年9月15,22日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc6
● ハロルド・アーレン：Blues in the Night
● ジェローム・カーン：I'm Old Fashioned
● アーヴィング・バーリン：Supper Time
● ジョージ・ガーシュウィン：Looking for a Boy
● リチャード・ロジャース：Glad to be Unhappy
● ジミー・マクヒュー：On the Sunny Side of the Street
● バートン・レーン：Old Devil Moon
● リチャード・ロジャース：He Was Too Good To Me
● リチャード・ロジャース：Ten Cents a Dance
● ヒュー・マーティン：Ev'rytime
● クルト・ヴァイル：September Song
● ハロルド・アーレン：I Gotta Right to Sing the Blues
● ジャック・オッフェンバック：The Marine's Hymn（海兵隊賛歌）

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ルーサー・ヘンダーソン指揮、ルーサー・ヘンダーソン・オーケストラ
　録音：1959年9月28日、11月5,6日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

● トマス・ムーア：Believe Me, If All Those Endearing Young Charms
● トマス・ムーア：The Minstrel Boy: Irish Air from Golden Book
● トマス・ムーア：The Last Rose of Summer
● ジェームズ・ライマン・モロイ：The Kerry Dance
● クラリベル（シャーロット・アリントン・バーナード）：Come Back to Erin
● マイケル・ウィリアム・バルフ：Killarney
● フレデリック・エドワード・ウェザリー：Danny Boy
● チャールズ・ウィリアム・グローヴァー：The Rose of Tralee

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　チャールズ・リヒター指揮、コロンビア・コンサート・オーケストラ
　録音：1959年6月14,19日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc7
● シューベルト：竪琴に寄す D.737
● シューベルト：漁師の歌 D.881b
● シューベルト：リュートに寄せて D.905
● シューベルト：あなたは私を愛していない D.756b
● シューベルト：無限なるものに D.291
● シューマン：民謡 Op.51-2
● シューマン：月に寄せて Op.95-2
● シューマン：私の美しい星 Op.101-4
● シューマン：兵士の花嫁 Op.64-1
● ドビュッシー：美しい夕暮れ L.6
● ドビュッシー：やるせない夢心地 L.60-1
● ドビュッシー：麦の花 L.7
● ドビュッシー：もう家もない子供たちのためのクリスマス L.139
● ドビュッシー：木立ちの影 L.60-3
● プーランク：ホテル FP.107-2
● プーランク：パリへの旅 FP.107-4
● プーランク：C FP.122-1
● プーランク：カモメの女王 FP121-1
● プーランク：花 FP.101-6

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ジョルジュ・トルヴィル（ピアノ）
　録音：1960年2月3,6,11日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc8
● Trad: What Child is This?
● Trad: God Rest Ye Merry, Gentleman
● Trad: Lullay My Liking
● Trad: Deck the Halls with Boughs of Holly
● ヴォーン＝ウィリアムズ：Snow In The Street
● ジェームズ・ラムジー・マレー：Away In A Manger
● Trad: Sleep, Holy Babe
● フランツ・クサーヴァー・グルーバー：きよしこの夜
● チャード・ストーズ・ウィリス：It Came Upon A Midnight Clear
● ルイス・H・レドナー：O Little Town of Bethlehem
● ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル：Joy To The World
● ルーサー・ヘンダーソン：O Come, All Ye Faithful
● フェリックス・メンデルスゾーン：Hark! The Herald Angels Sing
● Trad: The Coventry Carol
● Trad: Song of the Crib
● Trad: The First Noel

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ルーサー・ヘンダーソン指揮、ルーサー・ヘンダーソン・オーケストラ
　録音：1959年9月3,4,24日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

● ヘンデル：オラトリオ『メサイア』抜粋

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　モルモン・タバナクル合唱団
　フィラデルフィア管弦楽団
　ユージン・オーマンディ（指揮）
　録音：1958年11月2,3日、1959年3月30日、フィラデルフィア、ブロードウッド・ホテル

---

Disc9
ヴェルディ:
● 歌劇『アイーダ』より「勝ちて帰れ」
● 歌劇『仮面舞踏会』より「ここが恐ろしい場所」
● 歌劇『オテロ』より「アヴェ・マリア」
● 歌劇『シモン・ボッカネグラ』より「星と海は微笑み」
● 歌劇『トロヴァトーレ』より「穏やかな夜」
● 歌劇『トロヴァトーレ』より「恋は薔薇色の翼に乗って」
● 歌劇『運命の力』より「神よ平和を与えたまえ」

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　マックス・ルドルフ指揮、コロンビア交響楽団
　録音：1960年9月20,23日、ニューヨーク、マンハッタン・センター

---

Disc10
● リチャード・ロジャース：My Funny Valentine
● バート・ハワード：Fly Me to the Moon
● デューク・エリントン：I Got It Bad and That Ain't Good
● ジョージ・ガーシュウィン：Somebody Loves Me
● エロル・ガーナー：Dreamy
● ハリー・バリス：Wrap Your Troubles in Dreams
● ジョージ・ガーシュウィン：The Man I Love
● ルーサー・ヘンダーソン：Solitaire（The Game of Love）
● バート・ハワード：To Be In Love
● ヴァーノン・デューク：A Foggy Day
● ジミー・ヴァン・ヒューゼン：The Second Time Around
● ヴァーノン・デューク：Taking a Chance on Love

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ルーサー・ヘンダーソン指揮、ルーサー・ヘンダーソン・オーケストラ
　録音：1961年5月8,12,17日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc11
● ベートーヴェン：ミサ・ソレムニス ニ長調 Op.123

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　キャロル・スミス（メゾ・ソプラノ）
　リチャード・ルイス（テノール）
　キム・ボルイ（バス）
　ウェストミンスター合唱団
　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1960年4月18,21日、ニューヨーク、マンハッタン・センター

---

Disc12
ヴェルディ:
● 歌劇『ドン・カルロ』より「私は王妃様のご好意をお願いにまいりました」
● 歌劇『アイーダ』より「もう一度お前に会えた」
● 歌劇『シモン・ボッカネグラ』より「星と海は微笑み」
● 歌劇『仮面舞踏会』より「私があなたのそばにいます」
● 歌劇『オテロ』より「暗い夜の深まりに」

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　リチャード・タッカー（テノール）
　ファウスト・クレーヴァ指揮、コロンビア交響楽団
　録音：1961年2月12,21日、3月21日、6月7日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ

---

Disc13
● オスカー・ハマースタイン2世：Hello, Young Lovers
● リチャード・ロジャース：My Romance
● コール・ポーター：In the Still of the Night
● ハロルド・アーレン：Stormy Weather
● ハロルド・アーレン：Out of this World
● ハロルド・アーレン：I Never Has Seen Snow
● コール・ポーター：I've Got You Under My Skin
● リチャード・ロジャース：Where or When
● アレック・ワイルダー：The April Age
● ジューリー・スタイン：The Party's Over
● アンドレ・プレヴィン：The Faraway Part Of Town
● ジェローム・カーン：Can't Help Lovin' That Man

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　パーシー・フェイス指揮、パーシー・フェイス・オーケストラ
　録音：1961年8月28,30日、9月1日、ハリウッド

---

Disc14
● ワーグナー：『神々の黄昏』より「ブリュンヒルデの自己犠牲」
● ワーグナー：ヴェーゼンドンクの5つの詩

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1961年9月30日、ニューヨーク、マンハッタン・センター

● ヴォーン＝ウィリアムズ：音楽へのセレナード

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　アデーレ・アディソン（ソプラノ）
　シャーリー・ヴァーレット（メゾ・ソプラノ）
　リリー・チューカシアン（メゾ・ソプラノ）
　ジェニー・トゥーレル（メゾ・ソプラノ）
　ジョン・ヴィッカーズ（テノール）
　チャールズ・ブレッスラー（テノール）
　リチャード・タッカー（テノール）
　ドナルド・ベル（バス・バリトン）
　エツィオ・フラジェッロ（バス・バリトン）
　ジョージ・ロンドン（バス・バリトン）
　ニューヨーク・フィルハーモニック
　レナード・バーンスタイン（指揮）
　録音：1962年9月23日、ニューヨーク、リンカーンセンター（オープニング・コンサートのライヴ）

---

Disc15
● ジョージ・ガーシュウィン：But Not For Me
● リチャード・ロジャース：Spring Is Here
● アレック・ワイルダー：Everywhere I Look
● ハロルド・アーレン：A Sleepin' Bee
● ハロルド・アーレン：I Wonder What Became Of Me
● アーサー・シュワルツ：By Myself
● ヴァーノン・デューク：Cabin In The Sky
● アンドレ・プレヴィン：Just For Now
● アンドレ・プレヴィン：Where I Wonder
● ハロルド・アーレン：The Morning After
● バート・ハワード：Be My All
● ジョージ・ガーシュウィン：Love Is Here To Stay

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　アンドレ・プレヴィン指揮、オーケストラ
　録音：1962年6月4,5,8日、ハリウッド

---

Disc16
● レスピーギ：私は母です
● レスピーギ：沖に
● レスピーギ：霧
● レスピーギ：舞踏への誘い
● レスピーギ：私の幼子を見に来てください
● レスピーギ：朝
● カステルヌオーヴォ＝テデスコ：パストレッラ
● カステルヌオーヴォ＝テデスコ：ニンナ・ナンナ
● カステルヌオーヴォ＝テデスコ：ラ・エルミタ・デ・サン・シモン
● ドビュッシー：半獣神
● ドビュッシー：海は美しい
● ドビュッシー：髪
● ドビュッシー：グリーン
● フォーレ：ネル
● フォーレ：月の光
● フォーレ：ヴォカリーズ
● フォーレ：ノエル

　アイリーン・ファーレル（ソプラノ）
　ジョージ・トロヴィッロ（ピアノ）
　録音：1962年9月10,12,20日、ニューヨーク、コロンビア30番街スタジオ