とりあえず通しで1回聴いてみての第一印象としては… 1曲目の「Intro」から最後14曲目の「Outro」まで、 もう、最初から最後まで、賑やかな53分間だったな、という印象。 賑やかに騒々しくショーの幕が上がり、 賑やかなまま幕が下りた…みたいな。 自分はスペイン語が、十分にはまだ分からないんで、 パッと聴いただけでは、歌詞内容の全体像を理解したりは出来ないんで、 曲の雰囲気やリズムを楽しむ部分が中心だけど… このプエルトリコの Calle 13（カイエ・トゥレッセ）は、 社会問題に対する政治的メッセージを含むヒップ・ホップ系楽曲 を創造・発信していることで特に知られているグループなので、やっぱり、 そういう部分を、 聴いて分かるようになりたいな、と思って… 自分にとっては、そういう部分が、スペイン語を勉強してみようかな、 と思うようになった動機の１つにもなっていて… 自分がCalle 13の存在を知ったのは、 米国で2010年から始まった、ラテンアメリカやラティーノ文化や音楽の 情報を発信するラジオ番組Alt.Latinoを偶々聴いて、 何となく気に入って、今もずっと聴いているんだけど、その番組で、 Calle 13をゲストＤＪに招いての放送→ http：//www.npr.org/2010/11/19/131444760/special-guests-calle-13 を聴いたのが初めてで、 その後も、番組内で、年末に年間のお気に入り楽曲を選んで紹介したり、 とか、他の色んなテーマでも、Calle 13の楽曲を紹介していたりで… コレ→ http：//www.npr.org/2010/12/26/132083541/adios-2010-alt-latino-salutes-the-albums-of-the-year とかコレ→ http：//www.npr.org/2011/12/21/143669266/es-un-monstruo-grande-y-pisa-fuerte-12-latin-american-protest-songs とかコレ→ http：//www.npr.org/sections/altlatino/2014/03/07/285294701/love-him-or-hate-him-calle-13s-rene-perez-joglar-visits-alt-latino とか…まぁ、番組注目のお気に入りアーティストとして、 頻繁に紹介されていたのをずっと耳にしていた影響もあって… いつか買える機会が巡ってくれば、買いたいな…という気持ちが芽生えていて… そんなこんなで5年余り経って、 去年末頃、ここのHMVのサイトでも注文出来るんだな… と分かって、このＣＤともう1枚「Multi_Viral」とを遂に注文する時が来て、 今回、やっと手許に届いて… みたいな、自分はまぁ、そんな感じ…。 印象に残った曲としては… 最初の曲、っていうか「Intro」のところが、 イメージ的に、映画『ヘアスプレー』の中の「コーニー・コリンズショー」 みたいな、そんな感じの番組のオープニング、 を連想させる古風で陳腐かも知れないけど、個人的には、 こういう賑やかさは、嫌いじゃないかな… という、そういう意味で、先ず、掴みはオッケー！ みたいなアレとして印象に残ったかも。 あと、 ＣＤ前半部分の7曲目までの内、4曲は、 上述のラジオ番組で放送されてるのを聴いたことがあったので、 あぁ、知ってる曲だな…やっぱり、何かカッコイイな… っていう部分もありつつ、他の初めて聴く曲でも、 何か、オリエンタルな感じの雰囲気が漂う曲があったり、 ハワイアンなメロディが入った曲とかがあったり、 ちょっと意外なバラエティに富んだ感じも、面白いな、 と思ったり…。 とりあえず現状、 歌詞が…何を言ってるのか、ほとんど分からなくても、 何かを伝えようとしている声の力、 みたいなモノとか、その声は、カッコイイな、とか… 曲のリズムやメロディとかと共に、そういう部分でも魅力的っていうか、 個人的には、楽しめるな… と、そんな感じ。 そんな中、余談だけど、 9曲目の「Digo Lo Que Pienso」 （ディゴ・ロ・ケ・ピエンソ／I say what I think） って曲は何か、日本語のサンプリングヴォイスが使われてて、 ちょっと、へぇ〜、と思ったりも。 そんなこんなで、このＣＤ 今後も、 気長にじっくりと、音楽を楽しむ＆スペイン語の勉強も兼ねつつ、 聴き続けていければいいかな、 と思っています。 価格的にも、まとめ買い価格で、￥1,151 という価格で買えたので、 計14曲… まぁ、イントロ、アウトロ、インターミッションを除けば11曲だけど… でも、日本じゃシングルＣＤしか買えない値段で、 53分あるフルアルバムの分量のＣＤが手に入って、今後もじっくり、 聴ければいいかな、と思える満足度もあるわけだから コストと得られた満足度って観点からのコストパフォーマンス的には、 十分に買った甲斐は、あったと思う。 まぁ、このアルバムが2011年のラテングラミー賞で、9部門で賞を受賞した、 というのは伊達じゃなかったんだな、 と。

…今回、縁があってというか、巡ってきて、 このCalle 13（カイエ・トゥレッセ）のアルバム 「Entren Los Que Quieran」と「Multi_Viral」とを一緒に注文して、 やっと手許に届き、 実際に聴いてみて…この「Multi_Viral」で、 印象に残った曲としては… やっぱり、このアルバムの表題曲「Multi_Viral」 と、あと「Adentro」って曲の2曲は、 ラジオの放送とかで流れてるのを聴いたりもして知っていたこともあるけど、 このアルバムの収録曲を代表する2曲かな、 という感じで、印象に残る曲だよな、と改めて思ったり…。 他は「El aguante」も印象に残ったけど… 全体的な印象としては、 個人的には、前のアルバム「Entren Los Que Quieran」 のほうが、より好きかな… という感じ。 今回のは、1曲目の「Intro - El Viaje」 ではウルグアイのジャーナリストEduardo Galeano（エドゥアルド・ガレアノ） とコラボしていたり、 「Multi_Viral」では、WikiLeaksのJulian Assange（ジュリアン・アサンジ） とコラボしていたり、 色々と面白い試みをしているとは思うけれど… 「Entren Los Que Quieran」が賑やかにショーの幕が上がり、 最後も賑やかに幕を下す、みたいな… そういうエンタメ性や明るさっていう魅力もあったのに対して、 この「Multi_Viral」は、 1曲目の「Intro - El Viaje」からしてもう、シリアス調の出だしで… まぁ、このアルバムは、そういうアルバムだ、 ってことなんだろから、それはもう仕方のないことなんだけど… 個人的には、「Entren Los Que Quieran」の楽曲のほうが、 色々とバラエティに富んでて、面白いな、と思える部分が多かったんで。 それはそうと、 このプエルトリコの Calle 13（カイエ・トゥレッセ）は、 社会問題に対する政治的メッセージを含むヒップ・ホップ系楽曲 を創造・発信しているのが売りの音楽グループだけれど、 自分はまだ、スペイン語を今少しずつ勉強し始めて、歌詞の意味とか、 聴いて分かるようなれればいいな、と思っている最中なので、 現状ではまだ、パッと聴いて、 その訴えている政治的メッセージを明確に理解出来るわけじゃないけど… でも、極端な話、 何を言ってるか全く分からなくても、何かを伝えようとしている声の力、 みたいなモノとか、その声は、カッコイイな、とか… 曲のリズムやメロディとかと共に、そういう部分でも魅力的っていうか、 個人的には、楽しめるな… と、そんな感じ。 …余談で、「Perseguido」（ペルセギド） っていう曲は、英語で歌ってる部分が、結構あって、へぇ〜、 とちょっと思ったり…っていうか、 それは、その曲でコラボしている、Biga Ranxっていう、 フランスのレゲエ／ヒップホップ系のアーティストと、バックコーラスの人が 英語で歌ってる、という感じなのかな… 被害妄想で追跡されてると思い込んでるだけなのか、 本当に追われてて逃げようとしているのか、はスペイン語部分の歌詞が、 パッと聴いただけでは、まだ分からないんでアレだけど… あと、他の曲とかでも、色んな国の政治家とか独裁者とか、の名前を羅列 するような歌詞のところは…名前は誰のことか分かるから、 あぁ、コレは政治的なメッセージを歌った歌なんだろうな…と、 何となく、想像出来る程度… 歌詞に日本の地名とかが出てきてたのもあったけど…長崎、広島って… それも、そういうことなのかな… まぁ、少しずつ、 スペイン語を勉強して、聴いて分かるようになれれば、 もっと楽しめるかなぁ、 と思いながら、今後も気長に、Calle 13の曲や、 その他のスペイン語圏の楽曲に馴染んでいければいいかな…。 ついでの観点としては、 価格的にも、まとめ買い価格で、￥1,151 という価格で買えたので、 計15曲… まぁ、イントロ、インタールード×２…を除けば12曲だけど… でも、日本じゃシングルＣＤしか買えない値段で、 59分あるフルアルバムの分量のＣＤが手に入って、今回買ったもう1枚の 「Entren Los Que Quieran」と同様に、 今後もじっくり、聴ければいいかな、と思える満足度も一応あると思うので、 コストと得られた満足度って観点からのコストパフォーマンス的には、 十分に買った甲斐は、あったと思う。