ボブ・ディラン インタビュー大全

自伝より自伝的。
語らなかった男が、語ってきたこと。
ノーベル文学賞受賞スピーチをふくむ、
全年代の重要な発言を、時代背景の解説&ボブ・ディラン語録とともに収録。

20世紀の最重要ミュージシャンにして、
現代アメリカが生んだ、最も偉大な詩人の軌跡を1冊に。
セルフプロモーションの天才？嘘つき？ビジネスマン？
時代の寵児？公民権運動や反戦運動の若きリーダー？

解説:萩原健太


放送されなかったラジオインタヴュー、あのノーラ・エフロンによる今となっては掲載誌不明のインタヴュー、
ナット・ヘントフによるプレイボーイ誌インタヴュー、ポール・ゾロによる創作術インタヴュー、
マリー・トラヴァース（ピーター・ポール＆マリー）、マイケル・ギルモアによるインタヴューなど、
ファンならずとも読んでおきたい、決定版45万字ディランの言葉。

翻訳：湯田賢司（ゆだ・けんじ）
1965年東京に生まれ仙台に育つ。筑波大学で外国人のための日本語教育と言語学（音声学）を学んだ後、詩人の故アレン・ギンズバーグが共同設立したコロラド州ボウルダー市のナローパ・インスティテュート（現ナローパ・ユニバーシティ）の文芸創作・文学学科を卒業。1995年から翻訳業に携わり、ワイアード・ニュース、萱野茂『Ainu Tools』（共訳、ゆいでく、2014）などを手掛ける。2019年には民族音楽学者で前衛映画作家のハリー・スミスのインタビュー集をカンパニー社から刊行予定。

デザイン：川畑あずさ

【著者紹介】
ジェフ バーガー : ４０年以上活動を続けるベテラン音楽ジャーナリスト。音楽誌やビジネス誌などで活躍。批評、評論、ルポは、７５以上の雑誌、新聞、書籍に掲載。『フェニックス』を含む、定期刊行物数点の編集者も務めたほか、医師向けのアメリカのトップ業界誌『メディカル・エコノミクス』では上級職を１４年務めた。タイム社の顧問編集者ののち、現在は『ビジネス・ジェット・トラベラー』誌の編集。同誌は、全米ビジネス出版物編集者協会のアズビー賞部門において、２０１１、１３、１６年に最優秀業界誌のひとつに選ばれた。４０年以上におよぶ自身の音楽評や論評を集めたサイトｂｙｊｅｆｆｂｕｒｇｅｒ．ｃｏｍを運営。ニュージャージー州リッジウッド在住

湯田賢司 : １９６５年東京に生まれ仙台に育つ。筑波大学で外国人のための日本語教育と言語学（音声学）を学んだ後、詩人アレン・ギンズバーグが（共同設立し）教鞭を執っていたコロラド州ボウルダー市のナローパ・インスティテュート（現ナローパ・ユニバーシティ）の文芸創作・文学学科を卒業。１９９５年から翻訳業に携わり、ワイアード・ニュース、萱野茂『Ａｉｎｕ　Ｔｏｏｌｓ』（共訳、ゆいでく、２０１４）などを手掛ける（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです）

Bob Dylan

米フォーク/ロックの巨人として誰もが認めるボブ・ディランの歌唱は実にユニークなもの。単に個性的というだけでは明らかに表現が足りないだろう。人間臭さや生きる佇まいそのものが現れている彼の歌声は、一度聴いたら忘れようにも忘れられないほどのインパクトを持って迫ってくるのだ。

プロフィール詳細へ