新世界〜クリオーリョのフォリア　サヴァール＆エスペリオンＸＸＩ、ラ・カペッリャ・レイアル、テンベンベ・アンサンブル

El Nuevo Mundo / Jordi Savall
サヴァール／新世界〜クリオーリョのフォリア
バロック時代に新世界で花開いた魅力あふれる音楽の旅！
メキシコのテンベンベ・アンサンブルとの共演！

中南米にスペインの広大な植民地を建設する先鞭となった征服者コルテスによって、メキシコに最初に建設された港町がベラクルス。メキシコの海の玄関口として栄えたこの町には様々な人種があふれ、様々な民俗音楽が併存していました。その多様な音楽を吸収して、この町は開放的で表情豊かな民俗的な音楽を生み出しました。
　これとは別に、ヨーロッパのバロック音楽と、新世界に住んでいたインディオたちの音楽伝統が出会ったことで、このヨーロッパの伝統音楽は、魅力あふれる新しい色彩とリズムを獲得し、内的な豊かさを増しました。
　このアルバムは、これらの音楽を享受した中南米植民地生まれのスペイン人、クリオーリョたちの、多様で変化に富んだ魅力あふれる音楽世界を、旧世界の代表者たるサヴァールたち、そして、新世界の代表者たるテンベンベ・アンサンブルとともに旅する、刺激に富んだ録音です。（キングインターナショナル）

【収録情報】
「新世界〜クリオーリョのフォリア」
・カチュア（２人と４人のための）「(ペルーのトルヒーリョ」式の)
・クンベ「シエリート・リンド（美しい空）」(ワステカ族民謡)
・ナポリ風ガリャルダ(作者不詳の歌付き)
・「グアビーナ」(コロンビア民族舞曲)
・フアン・イダルゴ：「愛は弄んでいた」
・作曲者不詳：「バラフ・ハローチョ」
・作曲者不詳：セギディーリャ・エン・エコー「お前の嫉妬深い視線に」
・ガスパル・サンス：ハカラ「エル・パハリーリョ（小鳥）」
・ガスパル・フェルナンデス：ギネオ「その苛酷で突然な動き」（５人のための）
・ベラクルス地方の不詳者：ファンダンゴ「エル・ファンダンギート」
・作曲者不詳：「カナリオス」(作曲者不詳)
・作曲者不詳：「ラ・イグアナ」(ベラクルス民謡)
・カチュア「デノス・レセンサ」「(ペルーのトルヒーリョ」式の)
・ペルーの不詳者：フォリアス・クリオーリャス(即興)
・ベラクスル地方の不詳者：ホタ「マリア・チュチェーナ」
・作曲者不詳：「眠れわが子よ（ソチピツァウアトル）」
・「サランベケ」(ベラクルス民謡)
・ホセ・マリン：「愛しき人よ、あなたは何と気まぐれなことか」
・「ロス・チレス・ベルデス」(ベラクルス民謡)
　エスペリオンＸＸＩ
　ラ・カペッリャ・レイアル・デ・カタルーニャ
　テンベンベ・アンサンブル（通奏低音）
　ジョルディ・サヴァール（指）

　SACD Hybrid
　CD STEREO / SACD STEREO / SACD SURROUND