オペラ『ギリシャ受難劇』　マッケラス＆ブルノ・フィル、ほか

エキスパート、マッケラスによるマルティヌー渾身の一作、「ギリシャの受難劇」DVD

「その男ゾルバ」で有名なギリシャの作家ニコス・カザンツァキスによる小説「キリストは再び十字架に掛けられる」（1951）。この内容に基づくオペラ「ギリシャ受難劇」のために、マルティヌーは自ら台本を手がけました。1956年から書き進められ、胃癌に苦しみながら書き上げましたが、生前は日の目を見ず、死後1961年にチューリッヒで初演されています。
物語はギリシャの山村がその舞台。トルコ人によって略奪された村からの難民たちは、町の広場にやって来て保護を求めます。しかしたどりついた先で、関わりを恐れて激怒し自分のことしか考えない大多数の村民によって難民たちは拒否されてしまいます。この筋書きは、村で上演される「復活祭受難劇」（最近ではメル・ギブソンの映画「パッション」のモトネタとしても知られるもの）のお膳立てとして絡み合い、いま迫り来る受難劇での役柄がもう一段演じ手の気持ちを引き上げて、ゆっくりと彼らの命を変えてゆくのです。マルティヌー作品では典型的なように、ここでも現実とファンタジーとの境界線がしばしばぼやけて消えます。
この1981年に制作されたTV映画は、同内容のCD（10.3611）がすでに出ていますが映像作品としては初のリリース。第2稿チューリッヒ版による演奏は、マッケラスを筆頭に優れたキャストの取り組みで、スタンダードに位置づけられるすぐれた内容です。

・マルティヌー：オペラ「ギリシャ受難劇」H.372（全4幕）［英語歌唱］
　ジョン・ミッチンソン（T）
　ヘレン・フィールド（S）
　ジョン・トムリンソン（Bs）
　キャサリン・サボリ（Ms）ほか
　カーディフ・ウェールズ・ナショナル・オペラの独唱陣
　ヨゼフ・ヴェセルカ（合唱指揮）プラハ・フィルハーモニー合唱団
　イジー・フヴァラ（合唱指揮）キューン児童合唱団

　ブルノ・フィルハーモニー管弦楽団
　サー・チャールズ・マッケラス（指揮）

　脚本・監督：トマーシュ・シメルダ
　撮影：マルティン・クバラ

　収録：1981年6月1-6日ブルノ・スタディオン・ホール

Allregions
カラー
NTSC16:9
音声：PCMステレオ、Dolby digital 5.1
字幕：チェコ・英・独・仏