ミシェル・コルボ／エラート録音全集〜バロック＆ルネサンス編（74CD）

2021年9月に亡くなった指揮者ミシェル・コルボのエラートへの録音から、
バロック＆ルネサンス音楽の全ての音源を収録した重要な演奏ボックス

スイスに生まれたミシェル・コルボ[1934-2021]は、合唱作品とオペラへの影響を与えた指揮者でした。コルボは若い時から教会音楽を専門としたバリトン歌手で、「歌うオーケストラ」を設立することを望んでいました。ローザンヌとシエナで指揮法を修め、1961年にローザンヌ声楽アンサンブルを、ついでローザンヌ器楽アンサンブルを組織して、特にルネサンス・バロック音楽の普及に尽力しました。1964年にプロデューサーのミシェル・ガルサンは、新しい音楽の世界を録音するためにコルボらとエラートとの契約を行い、幅広いディスコグラフィを作成。バッハなどの存在を強化しながら、ヘンデル、パーセル、ヴィヴァルディ、そしてカリッシミ、ドラランド、シャルパンティエ、モンテヴェルディのようなそれまであまり演奏・録音されなかった作曲家の声楽作品へと拡大し、何よりも作曲家に礼儀を行うことを目的としました。時代とともにピリオド時代を積極的に取り入れつつ、またモダン楽器のリスボンのグルベンキアン合唱団と管弦楽団の指揮者にもなり、エラートのへの録音の多くは、この2つのグループによって録音されています。
　CD74枚中4分の1は初CD化となり、このボックスのためにオリジナル・マスターテープより「Art & Son Studio, Annecy」によって24bit/192kHzリマスターを行いここに収録してあります。
　古典派以降の作曲者編は、2023年の発売を予定しております。

※多くのリスナーの方に低価格でお聴き頂きたく、歌詞対訳は付いておりません。
※合唱のみの指揮と参加してのもの、監修のみを務めた録音は、ここには収録されておりません。
※輸入商品のため、入荷時点で、商品（ジャケット・外装ビニール・外装箱・ケース・封入物など含む）に、細かい傷・折れ・擦れ・凹み・破れ・汚れ・角潰れ・再生に影響のないディスク盤面の傷・汚れ・イメージ違い・個体差などが見られる場合がございます。商品の状態・品質につきましてはあらかじめご了承の上、ご購入いただけますようお願い申し上げます。（輸入元情報）


【収録情報】

---

Disc1
● モンテヴェルディ：4声のミサ曲 SV.190
● インジェニェーリ：悔悟節のためのモテットと哀歌
　Tenebra facta sunt, motet
　Three Lamentations of Jeremiah: De Lamentatione Jeremiae
　Three Responses for the Matins of Holy Saturday: Sicut ovis
　Three Lamentations of Jeremiah: Aleph. Quomodo obscuratum est aurum
　Three Responses for the Matins of Holy Saturday: Jerusalem surge
　Three Lamentations of Jeremiah: Incipit lamentatio Jeremiae
　Three Responses for the Matins of Holy Saturday: Plange quasivirgo

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1964年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc2
● A.スカルラッティ：モテット集と教皇庁礼拝堂のためのミサ曲
　Intellige clamorem meum
　Salvum fac populum tuum
　Exaltabo te Domine quoniam
　Domine vivifica me
　Ad te Domine levavi
　Exsultate Deo adjutori
　Missa ad usum Capella Pontificia

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1965年

---

Disc3-4
● モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り

　Luciana Ticinelli-Fattori, Maria-Grazia Ferracini-Malacarne - soprano
　Magali Schwartz - alto
　Eric Tappy, Hugues Cuenod - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Enrico Fissore, Francois Loup - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1966年（2022年リマスター）

---

Disc5-10
● モンテヴェルディ：倫理的、宗教的な森（サン・マルコ寺院のための宗教的作品集）

　Wally Staempfli, Yvonne Perrin - soprano
　Magali Schwartz, Claudine Perret - alto
　Eric Tappy, Olivier Dufour, Vincent Girod, Pierre-Andre Blaser - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Oscar Lagger, Francois Loup - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1967-1969年

---

Disc11-12
● モンテヴェルディ：歌劇『オルフェオ』全曲

　Orfeo: Eric Tappy - tenor
　Euridice: Magali Schwartz - mezzo-soprano
　La Musica: Wally Staempfli - soprano
　Messenger: Laura Sarti - soprano
　Proserpina: Juliette Bise - soprano
　La Speranza: Margrit Conrad - alto
　Ninfa: Yvonne Perrin - soprano
　Plutone: Prof. Jakob Stampfli - bass
　Caronte, Spirit 2: Francois Loup - bass
　Apollo, Shepherd 1: Theo Altmeyer - bass
　Shepherd 2: Vincent Girod - countertenor
　Shepherd 3, Spirit 3: Philippe Huttenlocher - baritone
　Spirit 1: Olivier Dufour - tenor
　The Edward H. Tarr Brass Ensemble
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1968年

---

Disc13
● 『1540年のパリの歌と舞曲集』

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1969年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc14
● 『シャンソン・ドゥ・ローザンヌ』

　ローザンヌ声楽アンサンブル・ソリスト
　チューリッヒ・リチェルカーレ・ルネサンス器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1969年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc15
グディメル：
● 詩篇
● ミサ『Le Bien que j’ay』

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1969年

---

Disc16
ドラランド：
● 深き淵より
● 天の女王

　Yvonne Perrin - soprano
　Magali Schwartz - mezzo-soprano
　Claudine Perret - alto
　Olivier Dufour - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Niklaus Tuller - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1970年

---

Disc17-18
● 『モンテヴェルディ以前のヴェネチア楽派の音楽』

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1970年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc19
● G.ガブリエリ：サクレ・シンフォニーエ 第1巻

　Jennifer Smith, Joana Silva - soprano
　Helena Claudio, Nicole Rossier - alto
　Olivier Dufour, Fernando Serafim - tenor
　Jose Aguiar, Philippe Huttenlocher - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1971年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc20
● G.ガブリエリ：サクレ・シンフォニーエ 第2巻

　Wally Staempfli, Yvonne Perrin - soprano
　Magali Schwartz, Denise Schwaar, Claudine Perret - alto
　Olivier Dufour, Claude Traube - tenor
　Philippe Huttenlocher, Daniel Reichel - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1971年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc21
J.S.バッハ：
● マニフィカト ニ長調 BWV.243
● カンタータ『すべてのもの汝を待ち望む』 BWV.187

　Wally Staempfli - soprano I
　Yvonne Perrin - soprano II
　Magali Schwartz - mezzo-soprano
　Claudine Perret - alto
　Olivier Dufour - tenor
　Philippe Huttenlocher - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1971年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc22-23
● J.S.バッハ：ミサ曲ロ短調 BWV.232

　Wally Staempfli - soprano I
　Yvonne Perrin - soprano II
　Magali Schwartz - mezzo-soprano
　Claudine Perret - alto
　Olivier Dufour - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Niklaus Tuller - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1972年（2022年リマスター）

---

Disc24
カリッシミ：
● オラトリオ『イェフタ』
● 3つのモテット

　Jephte: Philippe Huttenlocher - bass
　Filia di Jephte: Jennifer Smith - soprano
　Historicus: Helena Claudio - alto
　Joana Silva - soprano
　Nicole Rossier - alto
　Fernando Serafim - tenor
　Olivier Dufour - tenor
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1972年

---

Disc25
カリッシミ：
● オラトリオ『ヒゼキヤの物語』
● トッレ・スポンサ
● 8声のミサ
● オラトリオ『アブラハムとイサクの物語』

　Jennifer Smith, Karine Rosat - soprano
　Hanna Schaer - alto
　John Elwes, Fernando Serafim - tenor
　Michel Brodard, Philippe Huttenlocher - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1972年

---

Disc26-27
シャルパンティエ：
● 死者のためのミサ曲
● 死者のためのモテット
● 死者のためのプローザ、怒りの日
● イエズス会のミゼレーレ

　Jennifer Smith, Karine Rosat - soprano
　Hanna Schaer - alto
　John Elwes, Fernando Serafim - tenor
　Michel Brodard, Philippe Huttenlocher - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1972年

---

Disc28-29
J.S.バッハ：
● ミサ曲集 BWV.233-236
● サンクトゥス BWV.237-241
● キリストよ、憐れみたまえ BWV.242

　Wally Staempfli, Mauricette Capt - soprano
　Nicole Rossier - mezzo-soprano
　Claudine Perret, Hanna Schaer - alto
　Olivier Dufour, John Elwes - tenor
　Philippe Huttenlocher, Michel Brodard - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1972-1973年

---

Disc30
● 『ルネサンス器楽音楽の誕生』（ジョヴァンニ・バッサーノによるドゥブル）

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1973年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc31-32
● マルチェッロ：『詩的・音楽的霊感』より『7つの詩篇』
　Salmo quarantesimosecondo “Judica me Deus” (Psalm 42)
　Salmo quarto “Cum Invocarem Exaudivit” (Psalm 4)
　Salmo vigesimonono “Exaltabo Te Domine” (Psalm 29)
　Salmo quarantesimosesto “Omnes Gentes Plaudite Manibus” (Psalm 46)
　Salmo decimo “In Domino Confido” (Psalm 10)
　Salmo undecimo “Salvum Me Fac Domine” (Psalm 11)
　Salmo trigesimosesto “Moli Aemulari In Malignantibus” (Psalm 36)

　Wally Staempfli, Marina Tafur - soprano
　Claudine Perret, Hanna Schaer - alto
　John Elwes - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Michel Brodard - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1973年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc33-34
● モンテヴェルディ：マドリガーレ集 I-II

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1973年

---

Disc35
J.S.バッハ：
● ピアノ協奏曲第1番ニ短調 BWV.1052
● ピアノ協奏曲第4番イ長調 BWV.1055
● ピアノ協奏曲第5番ヘ短調 BWV.1056

　マリア・ジョアン・ピリス（ピアノ）
　リスボン・グルベンキアン財団室内管弦楽団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1974年

---

Disc36
ヴィヴァルディ：
● グローリア ニ長調 RV.589
● キリエ ト短調 RV.587
● クレド ホ短調 RV.591

　Jennifer Smith, Wally Staempfli - soprano
　Hanna Schaer, Nicole Rossier - alto
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1974年

---

Disc37-38
● モンテヴェルディ：マドリガーレ集 III-V

　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1974年

---

Disc39
J.C.バッハ：
● ピアノ協奏曲ハ長調 Op.7-1
● ピアノ協奏曲ヘ長調 Op.7-2
● ピアノ協奏曲変ロ長調 Op.7-4
● ピアノ協奏曲ニ長調 Op.7-3

　ルチアーノ・スグリッチ（ノイペルト・ピアノ）
　ローザンヌ器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1974年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc40-42
ヴィヴァルディ：
● 主を恐れるものは幸いなり RV.597
● まことの安らぎはこの世にはなく RV.630
● イェルサレムよ、主を讃めたたえよ RV.609
● マニフィカト RV.610
● 野に歌え、泉にほほえめ RV.623
● いと公正なる怒りの激しさに RV.626
● 主を恐れるものは幸いなり RV.598
● 主は言われたRV.595
● おお、天にても地にても清きもの RV.631

　Jennifer Smith, Wally Staempfli, Verena Schweizer, Uta Spreckelsen - soprano
　Hanna Schaer - alto
　Jean-Pierre Maurer - tenor
　Philippe Huttenlocher, Michel Brodard - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1975年

---

Disc43
シャルパンティエ：
● テ・デウム
● サルヴェ・レジナ
● あたりは闇となり
● 主の降誕に歌われし歌
● 町の長老たちは

　Elsa Saque - soprano I
　Joana Silva - soprano II
　John Williams - alto
　Fernando Serafim - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Jose de Oliveira Lopes - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1976年

---

Disc44
ヴィヴァルディ：
● 主は言われた RV.594
● スターバト・マーテル

　Elsa Saque, Joana Silva - soprano
　Naoko Ihara - alto
　Fernando Serafim - tenor
　Jose de Oliveira Lopes - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1976年

---

Disc45-46
J.Sバッハ：
● カンタータ『候妃よ、さらに一条の光を』 BWV.198
● カンタータ『ああ神よ、いかに多き胸の悩み』 BWV.58
● カンタータ『わが魂なるイエスよ』 BWV.78
● カンタータ『御国にまします神を讃えよ』 BWV.11（昇天祭オラトリオ）

　Christiane Baumann, Uta Spreckelsen - soprano
　Naoko Ihara - alto
　John Elwes, Vincent Girod - tenor
　Philippe Huttenlocher - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1976年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc47-48
● J.Sバッハ：ヨハネ受難曲 BWV.245

　Felicity Palmer - soprano
　Birgit Finnila - alto
　Kurt Equiluz (Evangelist), Werner Krenn - tenor
　Philippe Huttenlocher (Pilatus, Petrus), Rudd van der Meer (Jesus) - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1977年

---

Disc49
ヴィヴァルディ：
● グローリア ニ長調 RV.588
● 主が家を建てられるのでなければ RV.608

　Jennifer Smith, Anna Bernardin - soprano
　Helen Watts - alto
　Edmund Barham - tenor
　イギリス・バッハ祝祭管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1978年

---

Disc50
シャルパンティエ：
● オラトリオ『最後の審判』
● 詩篇『幸いなるかな』

　Evelyn Brunner - soprano I
　Helena Viera - soprano II
　Naoko Ihara - alto
　Alain Zaepffel - countertenor
　Alejandro Ramirez - tenor
　Philippe Huttenlocher - bass
　リスボン・グルベンキアン財団管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1978年

---

Disc51-52
● モンテヴェルディ：マドリガーレ集 VI-VIII

　ローザンヌ声楽アンサンブル
　ドロットニングホルム・バロック・アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1979年

---

Disc53-54
J.Sバッハ：
● ミサ曲ロ短調 BWV.232
● マニフィカト ニ長調 BWV.243

　Rachel Yakar - soprano I
　Jennifer Smith - soprano II
　Birgit Finnila - alto
　Anthony Rolfe-Johnson - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Jose van Dam - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1979年

---

Disc55-57
● カヴァッリ：歌劇『恋するヘラクレス』全曲（ルチアーノ・スグリッチによる再構築版）

　Jole: Felicity Palmer - soprano
　Venere, Belezza: Colette Alliot-Lugaz - soprano
　Gionone: Yvonne Minton - mezzo-soprano
　Dejanira: Patricia Miller - mezzo-soprano
　Il Paggio: Agnes de Crouzat - soprano
　Ercole: Ulrik Cold - bass
　Hyllo: Keith Lewis - tenor
　Licco: Ricardo Cassinelli - tenor
　Elena: Eiddwen Harrhy - soprano
　Cinthia: Marylin Hill-Smith - soprano
　Pasitea: Rosemary Hardy - soprano
　Laomedonte: Michael Glodthorpe - tenor
　Tevere, Nettuno: John Tomlinson - bass
　Ombra d’Eutyro: Malcolm King - bass
　Mercurio: Michel Corboz - baritone
　イギリス・バッハ祝祭管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1980年

---

Disc58
ヘンデル：
● 歌劇『ムツィオ・シェーヴォラ』より序曲
● 歌劇『ロドリーゴ』より管弦楽組曲
● 歌劇『忠実な羊飼い』より管弦楽組曲
● 歌劇『シッラ』より序曲

　イギリス・バッハ祝祭管弦楽団＆合唱団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1981年（初CD化：2022年リマスター）

---

Disc59-60
● シャルパンティエ：歌劇『ダヴィデとヨナタン』全曲

　Saul: Philippe Huttenlocher - baritone
　Une pythoniste: Rene Jacobs - countertenor
　L’Ombre de Samuel: Pali Marinov - bass
　Jonathas: Colette Alliot-Lugaz - soprano
　David: Paul Esswood - countertenor
　Joabel/Un du peuple: Antoine David - tenor
　Achis: Roger Soyer - bass
　Bergers, captifs: Agnes de Crousaz, Monique Pouradier-Duteil - soprano
　Un guerrier: Francois Le Roux - baritone
　Un de la suite de Jonathas: Jean-Francois Gardeil - baritone
　リヨン歌劇場合唱団
　イギリス・バッハ祝祭管弦楽団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1981年

---

Disc61-62
● モンテヴェルディ：聖母マリアの夕べの祈り

　Jennifer Smith, Audrey Michael, Agnes de Crousaz - soprano
　Wynfor Evans, John Elwes - tenor
　Philippe Huttenlocher - baritone
　Michel Brodard - bass
　ローザンヌ声楽アンサンブル
　オリジナル楽器アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1982年

---

Disc63-65
● J.S.バッハ：マタイ受難曲 BWV.244

　Evangelist: Kurt Equiluz - tenor
　Jesus: Gerhard Faulstisch - bass
　Judas, Petrus, Pilatus: Philippe Huttenlocher - bass
　Margareth Marshall - soprano
　Carolyn Watkinson - alto
　Anthony Rolfe-Johnson - tenor
　ローザンヌ声楽アンサンブル
　ローザンヌ室内管弦楽団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1982年

---

Disc66-67
● J.S.バッハ：クリスマス・オラトリオ BWV.248

　Barbara Schlick - soprano
　Carolyn Watkinson - alto
　Kurt Equiluz - tenor
　Michel Brodard - bass
　ローザンヌ声楽アンサンブル
　ローザンヌ室内管弦楽団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1984年

---

Disc68-69
● モンテヴェルディ：歌劇『オルフェオ』全曲

　Orfeo: Gino Quillico - baritone
　Euridice, La Speranza: Audrey Michael - soprano
　Apollo: Eric Tappy - tenor
　Eco, Messenger: Carolyn Watkinson - alto
　La Musica: Colette Alliot-Lugaz - soprano
　Plutone, Caronte: Frangiskos Voutsinos - bass
　Ninfa: Shelley Whittingham - mezzo-soprano
　Proserpina: Danielle Borst - soprano
　Shepherd 1, Spirit 1: Francois Le Roux - baritone
　Shepherd 2, Spirit 2 : Guy de Mey - tenor
　Shepherd 3: Henri Ledroit - contertenor
　シャペル・ロワイヤル声楽アンサンブル
　リヨン歌劇場管弦楽団
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1985年

---

Disc70
● パーセル：歌劇『ディドーとエネアス』全曲

　Dido: Teresa Berganza - soprano
　Aeneas: Per-Arne Wahlgren - tenor
　Belinda: Danielle Borst - soprano
　Second Woman: Francoise Destembert - soprano
　Sorceress: Glenys Linos - mezzo-soprano
　First Witch and Spirit: Tiziana Sojat - mezzo-soprano
　Second Witch: Alexandra Papadjkiakou - mezzo-soprano
　Sailor: Reinaldo Macias - tenor
　ローザンヌ市立劇場合唱団
　ローザンヌ器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1985年

---

Disc71-72
● ヘンデル／モーツァルト編：オラトリオ『メサイア』（ドイツ語歌唱）

　Audrey Michael - soprano I
　Magali Dami Angel, - soprano II
　Jard van Nes - alto
　Hans Peter Blochwitz - tenor
　Marcos Fink - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1990年

---

Disc72-74
● J.Sバッハ：ミサ曲ロ短調 BWV.232

　Sandrine Piau - soprano
　Bernarda Fink - mezzo-soprano
　Markus Schafer - tenor
　Marcos Fink - bass
　ローザンヌ声楽・器楽アンサンブル
　ミシェル・コルボ（指揮）

　録音：1996年（初出：Aria Music ⇒ Virgin Classics）