交響曲第３番　ハイティンク＆シカゴ響

《CSO・RESOUND》
=シカゴ交響楽団ライヴ=
1891年設立、ことし2007年で116年の歴史を数える名門シカゴ交響楽団が、新たなオーケストラの自主レーベル“CSO・RESOUND(シーエスオー･リザウンド)"を立ち上げました!
“シカゴ交響楽団はとどろく"という意味のレーベルの名称は、オケそのもの、つまり輝かしい音色で名高いアンサンブルのめざましくパワフルな響きを表しています。大注目レーベルの誕生です。

記念すべきリリース第1弾
巨匠ハイティンク、首席指揮者就任ライヴ!
新たなる黄金時代の到来を告げるマーラー第3番

シカゴ交響楽団の自主制作レーベルとして新たにスタートする｢CSOリザウンド｣。その記念すべき第1弾に選ばれたプログラムは、2006年より首席指揮者に就任した巨匠ハイティンクがシーズンのオープニングコンサートで取り上げたマーラー第3交響曲ライヴ。
　軍楽、民謡、自作歌曲との相互リンクといった、マーラーの音楽宇宙を構成するさまざま要素が混沌とする長大な第3交響曲。ハイティンクは次のように述べています。｢マーラーに関していえば、見かけの上ではとても情緒豊かです。でも強いて口にすべきなら、そう、指揮者というものは、表面の先を読まなくてはいけない。あえてマーラーが分かっていた以上に自分のほうが分かっているとは思いませんけれど。｣なるほどマーラーに対する自信のほどをうかがわせる言葉を裏付けるように、77歳にして巨匠が蓄積してきた経験はあくまで自然な音楽運びにそのまま表われています。その点については新たな手兵シカゴ響との当ライヴでも別段変わりはありません。ただし、こうしていま望み得る最高の楽器を手に入れたことで、まぎれもなく表現の幅とスケールが拡がったのも事実で演奏を聴けば一目瞭然。どこをとっても合奏能力ではほとんど完璧とさえいえるスーパー･ヴィルトゥオーゾ集団にあって、ここで印象に残る面々を挙げてゆくと、まず第1楽章で息の長いソロのフレーズを情感たっぷりに歌い上げた首席トロンボーンのジェイ･フリードマン。さえずるような調べで魅了するフルートは首席マチュー･デュフォー、日本のファンにもおなじみです。そしてクリストファー･マーティンのポストホルン･ソロ。どこまでも柔らかくのびやかな音色は郷愁を誘い恍惚とさせられます。
　｢マエストロ、シカゴにはあなたが必要なのです。あなたにいらしていただくためならどんなことでもします!｣3月に行われたコンサート終演直後、ハイティンクの楽屋に駆け込んだのは首席ホルンのデイル･クレヴェンジャー(前音楽監督バレンボイムの擁護者として知られる)でした。
　シカゴ響によるマーラー演奏では、第8代音楽監督ショルティが全集録音という金字塔を打ち立てましたが、円熟のシェフ、ハイティンクが手兵からの確固たる信頼を得て臨んだ当ライヴは、ライナー、ショルティに連なる第3の楽団黄金時代の到来をはっきりと予感させるものです。

【収録情報】
・マーラー:交響曲第3番ニ短調
　ミシェル･デ・ヤング(Ms)
　シカゴ交響楽団女声合唱団
　デュアイン･ウルフ(合唱指揮)
　シカゴ児童合唱団
　ジョセフィン･リー(児童合唱指揮)
　シカゴ交響楽団
　ベルナルド･ハイティンク(指)
　録音時期：2006年10月19、20&21日(ライヴ)
　録音場所：シカゴ、シンフォニーセンター、オーケストラ・ホール

=ハイティンクのマーラー第3番　演奏時間比較=
[CSO/2006年ライヴ]　�T.35'10+�U.09'52+�V.18'13+�W.9'13+�X.4'18+�Y.24'39=101'25
[BPO/1990年ライヴ]　�T.34'50+�U.10'05+�V.17'54+�W.9'44+�X.4'18+�Y.25'56=101'27
[RCO/1983年ライヴ]　�T.32'45+�U.09'19+�V.15'24+�W.9'12+�X.3'58+�Y.23'34= 94'14
[RCO/1966年]　　　　�T.32'09+�U.10'19+�V.16'50+�W.8'45+�X.4'05+�Y.22'05= 93'33