許されざる者-日本語吹替音声収録 HD リマスター版-

人種の狭間に葛藤する開拓民一家とインディアンとの熾烈な攻防！
二大スター×巨匠ジョン・ヒューストン監督による異色のウエスタン！

＜イントロダクション＞
オードリー・ヘプバーン、バート・ランカスターの二大スターを迎え、『アフリカの女王』『白鯨』などの巨匠ジョン・ヒューストン監督が、人種の狭間で葛藤する開拓民一家の姿を描いた異色のウエスタン。

●オリジナルネガよりフルHDレストアされたリマスター版
●TV版日本語吹替音声（NET(現・テレビ朝日)「日曜洋画劇場」版）を初収録

＜Blu-ray仕様＞
1960年 アメリカ
16:9 [1080p Hi-Def]スコープサイズ
カラー / 121分 / 1層 / 1枚組
音声：
1:英語 2.0ch モノラル(オリジナル) Dolby TrueHD
2:日本語 2.0ch モノラル(吹替)Dolby TrueHD
字幕：1:日本語字幕 2:吹替用字幕

＜特典＞
[映像特典]
・TV版日本語吹替音声（NET(現・テレビ朝日)「日曜洋画劇場」版）を初収録
※DVD未収録
※吹替音声は、一部音源の無い部分がオリジナル音声・日本語字幕となります。
・オリジナル劇場予告編収録（4分）
・フォトギャラリー（予定）※DVD未収録

※デザイン・仕様・特典等は、予告なく変更になる場合がございます。

＜スタッフ＞
■監督：ジョン・ヒューストン（『女と男の名誉』）
■製作：ジェームズ・ヒル（『成功の甘き香り』）
■原作：アラン・ルメイ（『捜索者』）
■脚本：ベン・マドー（『アスファルト・ジャングル』）
■撮影：フランツ・プラナー（『ティファニーで朝食を』）
■編集：ラッセル・ロイド（『王になろうとした男』）
■美術：スティーブン・Ｂ・グライムス（『愛と哀しみの果て』）
■音楽：ディミトリ・ティオムキン（『真昼の決闘』）

＜キャスト＞
レイチェル・ザカリー（オードリー・ヘプバーン）＝池田昌子
ベン・ザカリー（バート・ランカスター）＝久松保夫
キャッシュ・ザカリー（オーディ・マーフィ）＝愛川欽也
マチルダ・ザカリー（リリアン・ギッシュ）＝河村久子
アンディ・ザカリー（ダグ・マクルーア）＝関根信昭
ケルシー（ジョセフ・ワイズマン）＝前沢迪雄
ジョニー（ジョン・サクソン）＝野田圭一
ゼブ（チャールズ・ピックフォード）＝早野寿郎

＜ストーリー＞
幼い時に両親を亡くし、テキサスで牧場を営む開拓民のザカリー家に引き取られたレイチェル（A・ヘプバーン）。ザカリー家は、インディアンに殺された亡き父の跡を継いだ長男ベン（B・ランカスター）が二人の弟と共に母マチルダ（L・ギッシュ）を助け、牧場経営もようやく軌道に乗ろうとしていた。周囲からの人望も厚いベンを、美しく成長したレイチェルは密かに愛していたが、突然現れた怪しい老人が彼女の出生をめぐる悪い噂を流し始める。

劇場公開：1960年10月6日

発売元：株式会社ニューライン
販売元：株式会社ハピネット・メディアマーケティング
THE UNFORGIVEN©1960 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.