Strange Little Birds

★デビュー20周年を超えたガービッジの、4年ぶり6作目となるニュー・アルバムは、バンドによるセルフ・プロデュースで、原点回帰的作品！
★フロントウーマンのシャーリーいわく、「これまでのガービッジのどの作品よりも控えめ」！

過去に3度のグラミー賞ノミネートと35カ国以上でライヴ経験がある彼らは、デビュー20周年をむかえたことを記念して、全世界売上400万枚を突破したセルフ・タイトル・ デビュー・アルバムの20周年記念盤を昨年10月にリリースしたことが記憶に新しいガービッジ。

あれから約半年、ついにファン待望の4年ぶりとなるニュー・アルバムが、来る6月に届けられることが明らかとなった。『ストレンジ・リトル・バーズ』と題された今作は、バンドにとって6枚目で、セルフ・プロデュース作品。ブッチ・ヴィグのスタジオで制作された後、ロサンゼルスのRed Razor Soundsにてレコーディングされた。テーマとなったのは、最近受け取ったファン・レターから、メンバーが幼少期に好んで聴いていた作品など、ヴァラエティに富んでいる。フロントウーマンのシャーリー・マンソン(vo)は語る。「唯一念頭に置いたのはフレッシュであることと、自分の本能に従うこと。詩的にも音的にもね。あと、これまでのガービッジのどの作品よりも控えめよ」。するとブッチは加える、「ヴォーカルも生々しく感情が表れていて、すぐに気に入ったよ」。

中には『ストレンジ・リトル・バーズ』を聴いて、バンドのデビュー・アルバムを連想する者もいるかもしれない。事実シャーリーもその一人だ。「私にとって、不思議なことに今作は最もファーストに近い作品と言えるの。あの頃の真新しい感覚っていうのか。応えるべき要求がないっていうことが理由の一つかもしれない」と彼女は話す。その理由は、今作がバンドの自主レーベルからのリリースであること。20年以上前にレーベル契約を結ぶ前に彼らが体験した、縛りのない自由な制作状況。「なんて開放的なのかしら」とシャーリーは続けた。

■歌詞対訳、ライナーノーツ付（予定）

（メーカー・インフォメーションより）