むかしむかし カール・Th･ドライヤー コレクション/ クリティカル・エディション

【ストーリー】
1920年から1921年までスウェーデンとドイツでそれぞれ一本ずつ映画を監督した後、故国デンマークに戻ったドライヤーは、デンマーク最大の豪華映画館の持ち主にして、映画輸入業者でもあったソフス・マッセンの「最もデンマークらしい映画を作ってほしい」という求めに応じて、作家ホルガー・ドラックマンが1880年代に書いて大成功を収めたお伽話劇「むかしむかし」の映画化に着手した。

むかしむかし、イリア王国というところに、たいへん我儘な王女が住んでいた。外国から貴族がこの美しい王女を妃にすべく、毎日のように求婚に訪れるが、彼女のお眼鏡にかなう者はいない。国王も、王女の我儘に手をこまねいていた。あるときデンマークの王子が、この王女の美貌の噂を聞いて求婚のためにイリア王国の王宮を訪れるが、この王子も彼女を妃にすることが出来ない。失意のうちに森をさまよう王子の前に、不思議な人物が現れ、王子はこの人物から不思議なやかんをもらう。乞食に変装した王子はこのやかんをもって王女の所に行き、やかんをあげる代わりに今夜一晩王女の寝室で過ごすという条件をのませる。だが、深夜、見知らぬ男を寝室に入れていることがばれ、哀れにも王女は国外追放となる。彼女は陶工として働く乞食の男と生活を共にする。初めは傲慢であった彼女も、次第に真の愛情とは何かに気づいてゆく。


【映像特典】
「城の厨房シークエンス」

【封入特典】
解説リーフレット(執筆:小松弘+小川佐和子 48頁)

【スタッフ】
製作:ソフス・マッセンSophus Madsen
監督:カール・Th・ドライヤーCarl Th. Dreyer
脚本:カール・Th・ドライヤーCarl Th. Dreyer パレ・ローセンクランツPalle Rosenkrantz
原作:ホルガー・ドラックマンHolger Drachmann
撮影:ゲオー・スネーフォートGeorge Schnéevoigt
舞台装置:イェンス・G・リンJens G. Lind

【キャスト】
イリアの王女:クララ・ヴィート(ポントピダン)Clara Wieth(Pontoppidan)
デンマーク王子:スヴェン・メトリングSvend Methling
イリアの国王:ペーター・イェアンドーフPeter Jerndorff
カスパー・リューハッツ:ハーコン・アーンフェルツ=レンネHakon Ahnfeldt-Rønne
ボレット:カーン・ポウルセン(タルビッツァー)Karen Poulsen(Thalbitzer)
侍従:ヴァルデマー・シエラー=リンクValdemar Schiøler-Linck
儀式長:トーベン・マイヤーTorben Meyer
女官長:ムッセ・シェールMusse Scheel
女官:リリ・ラーニLili Lani
ゲアダ・マッセンGerda Madsen