Dub Ainu

フシココタン出身、幕別町在住。アイヌ語で歌を意味するウポポとムックリ（口琴）の名手として、そしてウポポ（アイヌ語で“歌”）の第一人者と呼ばれていたまさしく人間国宝と呼ぶに相応しい安東ウメ子さんが、2004年7月15日、大腸ガンのためお亡くなりになられた、という悲しい出来事があった。
彼女の死から2ヶ月、トンコリ（カラフトアイヌの弦楽器）奏者であるOkiにより、二人が創った過去の音源をリミックスしたアルバムDub Ainuダブアイヌをリリースすることが決定した。8月から北海道限定でリリースれていた作品で全国区販売が10月17日となる予定。Okiといえば、アイルランドの人気ミクスチャー・ケルト・バンドKILAの中枢Ronan O Snodaighローナン・オ・スノディの来日公演時にゲスト参加したり、また安東ウメ子のプロデューサーとしても知られている鬼才。

今回のリミックス盤Dub Ainuダブアイヌでは、タイトルからも判るとおり、単なるスタイルの模倣に陥らない精神的ダブ世界を表現した全6曲を収録。全編Okiがベースを弾き、これまでにアルバム未収録だった’アフガン・ハーバル・ガーデン’も聴くことができる。まったくコレまでになかった”ミスティック・ダブ・ルーツ・シベリアン〜アイヌ民謡”という新境地を切り開いたWorld Music史に残る傑作と言えるであろう。

これまでに安東ウメ子さんの音楽を聴いたことのない方には、このリミックス･アルバムを好機に是非ともオススメしたい。