カラヤンと映画監督アンリ=ジョルジュ・クルーゾーによる「コスモテル」製作映像。第1弾『運命』に続いてモーツァルトのヴァイオリン協奏曲第5番の登場です。
ユーディ・メニューインをソリストに、ウィーン交響楽団を起用して製作されたこの映像は、以前にLDで発売されていたことがありましたが、DVDでは今回がはじめて。リハーサル風景を含めた完全版では初の商品化となります。
モーツァルト：
・ヴァイオリン協奏曲第5番イ長調 K.219『トルコ風』
・リハーサル風景（特典映像）
ユーディ・メニューイン（vn）
ウィーン交響楽団
ヘルベルト・フォン・カラヤン（指揮）
監督：アンリ=ジョルジュ・クルーゾー
撮影：クルト・ユーネック
録音：ギュンター・ヘルマンス
収録：1966年1月 ウィーン、ローゼヒューゲル
収録時間：本編 29分 特典 約26分
画面：スタンダード モノクロ
音声：モノラル、ドルビー・デジタル
字幕：日本語
片面1層収録
こちらの商品は、新たにフィルムからNTSC用にビデオ変換されたマスターを用いています。演奏時間などで判断すると、FILM/PAL変換の際の約4%の短縮といった問題もなく、正しくコンヴァートがおこなわれているようなのですが、残念ながらピッチは若干高いものとなっています。これはもしかすると、撮影当時のカメラがモノクロの旧式なタイプだったため、1秒間あたりのコマ数設定が通常の２４コマよりも少ないものだった可能性があり、結果として、NHKでの独自変換による放映も含めて、ピッチがすべて高いものになってしまっているのではないかと考えられます。
ちなみに、同じ変換方法を採用した
ヴェルディのレクイエムでは、撮影時のカメラがカラー対応の新しいものになっているためか、ピッチの問題は発生していませんでした。
申し訳ございませんが、以上の点をご了承の上お求め下さるようお願いいたします。
