Die Zauberflote: Abbado / Mahlerco Pape Strehl Roschmann Miklosa

アバドの『魔笛』

2005年に、モデナ・テアトロ・コムナーレ、フェラーラ・テアトロ・コムナーレ、レッジョ・エミーリア劇場、バーデン・バーデン祝祭劇場の共同制作により実現した豪華な『魔笛』上演と同じ時期にモデナでセッション収録した話題の録音の登場。
　オーケストラにマーラー室内管弦楽団が起用されたこの企画、2004年には『コシ・ファン・トゥッテ』で、モデナ・テアトロ・コムナーレ、フェラーラ・テアトロ・コムナーレ、レッジョ・エミーリア劇場の共同制作をおこなっており、その成功を受けての拡大＆レコーディングということなのでしょう。
　それにしても癌回復後のアバドの活躍は目覚しく、2005年には、ほかに、ルツェルン音楽祭でのブルックナー：交響曲第7番、マーラー：交響曲第7番や、ベルリン・フィルとのマーラー：交響曲第4番、結成間もない“オーケストラ・モーツァルト”を指揮してモーツァルト、シューベルト、ベートーヴェンなどのコンサートをおこなうなど、話題の公演が目白押しでした。
　2006年の予定にも、カラカスまで遠征してのシモン・ボリヴァル・ユースとの第九、ベルリン・フィルとの『マンフレッド』、グスタフ・マーラー・ユーゲントオルケスターとのシェーンベルク『ペレアスとメリザンド』＆マーラー：交響曲第4番、ルツェルンでのマーラー：交響曲第6番などといった興味深いレパートリーが数多く見出せます。まさにアバド絶好調といった趣です。

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト[1756-1791]
歌劇『魔笛』K.620 全曲

夜の女王：エリカ・ミクローシャ
ザラストロ：ルネ・パーペ
タミーノ：クリストフ・シュトレール
パミーナ：ドロテア・レシュマン
パパゲーノ：ハンノ・ミュラー＝ブラッハマン
パパゲーナ：ユリア・クライター
侍女１：カロリーネ・シュタイン
侍女２：ハイディ・ツェーンダー
侍女３：アンネ＝カロリーネ・シュリュター
弁者：ゲオルク・ツェッペンフェルト
モノスタトス：クルト・アーツェスベルガー
僧侶１：アンドレアス・バウアー
僧侶２：ダニロ・フォルマッジャ
僧侶３：トビアス・バイアー
甲冑の男１：ダニロ・フォルマッジャ
甲冑の男２：サーシャ・ボリス
三人の少年：テルツ少年合唱団員
　アレクサンダー・リシュケ
　フレデリック・ヨスト
　ニクラウス・マルマン
三人の奴隷：
　トビアス・バイアー
　マティアス・ベルンホルト
　マルティン・オルベルツ

アルノルト・シェーンベルク合唱団
合唱指揮：エルヴィン・オルトナー
マーラー室内管弦楽団
音楽助手：ファウスト・ナルディ
指揮：クラウディオ・アバド

録音：2005年9月、モデナ、テアトロ・コムナーレ

プロデューサー：クリストファー・オルダー
コーディネーター：マティアス・シュピンドラー
バランス・エンジニア：ハンス＝ウルリヒ・バスティン
レコーディング・エンジニア：ヴォルフ＝ディーター・カルヴァトキ
アシスタント・エンジニア：ピョートル・フルマンシク