話題のアジアン･ビューティー､ベイ･シュー!

Tuesday, May 22nd 2007

交換留学生として生まれ故郷中国、重慶からアメリカに渡り、インディアナ大学で声楽の基礎、ピアノ、音楽史を学んだ後、N.Y.へ活動の場を移す。そのN.Y.の医療機関でプログラム管理の仕事をする傍ら、昨年3月、アルバム『Bei Xu』でデビューを果たす。また、新作でもプロデュースを務めた、SFKUaNK!!のリーダーとしても知られるN.Y.在住の日本人ジャズ・ベース奏者、塩田哲嗣との出会いも彼女のデビューには欠かせないトピックの一つである。

Dianne ReevesやCarmen Mcraeといったシンガー達の影響を受けつつも、通り一辺倒な「ジャズ」の概念に捉われない様々なスタイルの音楽を好む彼女は、ハートフルながら凛とした美しいヴォーカル・スタイルを持ち合わせる。デビュー・アルバムでは、スタンダードなジャズ・ナンバーに加え、Carol King「So Far Away」、Elvis Costello「She」（オリジナルは仏の歌手、Charles Aznavour）といったロック／ポップス系の有名曲を取り上げ、中でも中国語でカヴァーした「How Can You Let Be Me Sad」、「Will You Still Love Tomorrow」は、それまでの中国語とジャズのマッチング・イメージを180度覆し、方々で絶賛された。

その当時の地元中国メディアが報じる。「彼女はおそらく、ニューヨークでジャズを歌った最初の中国人女性である。」

今年1月にリリースされた2ndアルバム『Lost In Translation』でも、John Legend「Ordinary People」、Lenny Kravitz「It's ain't Over 'til It's Over」、James Blunt「You're Beautiful」、James Morrison「You Give Me Something」、Cyndi Lauper「Time After Time」といったR&B、ロック／ポップス等の新旧ヒット曲をベイ・シュー流の節回しで饒舌にカヴァー。極めつけ、松任谷由実「A Happy New Year」のカヴァーは、某ダウンロード・サイトにおいて5万件以上という驚異的な売り上げを記録した。

■Bei Xuのダウンロード曲はこちら！ さあ今すぐダウンロード！

「サード・アルバムのベーシック・セオリーは完璧さです。シンプルで美しく、完璧で心地好く、それでいてクリエイティヴィティのある音楽」と、驚くほど短いタームで完成に漕ぎ着けられた新作『Moonlight』について語るベイ・シュー。

Beatlesからクラシック曲まで、愛すべきスタンダード・ナンバーを独特のポップ感覚でカヴァー。ピアノ・トリオによる折り目正しいジャズ・スタイルのみならず、ダンサンブルなボッサ〜ラテン・テイスト、ファンキーなソウル・フレイヴァーまでを披露する変幻自在、緩急自在ぶり。また、ベイ自身によるオリジナル・ナンバー「All Alone」も初収録。

好評の中国語楽曲のジャズ・カヴァーには、前作所収「Melody」に引き続き「R&Bの教祖」とも呼ばれる台湾の人気歌手、デビット・タオの名曲「Blue Moon」、そしてテレサ・テンの北京語代表曲「月亮代表我的心（Moon Represments My Heart）」を収録。

•新作『Moonlight』曲目リスト

1.Stardust（スタンダード）
2.Blue Moon（中国語曲）
3.Feel Like Makin' Love（Roberta Flack）
4.On A Slow Boat To China（スタンダード）
5.Don't Go To Strangers（スタンダード）
6.Clair de Luna（Debussy）
7.Strawberry Fields Forever（Beatles）
8.Crazy He Calls Me（スタンダード）
9.All Alone（オリジナル）
10.Girl Talk（スタンダード）
11.Don't Let Me Be Lonley Tonight（James Taylor）
12.Bye Bye Blackbird（スタンダード）
13.Moon Represments My Heart／月亮代表我的心（テレサ・テン）

パーソネル：ベイ・シュー(vo)、塩田哲嗣(b)、Dan Nimmer(p)、
                マサ清水、Steve Belvilus(ds)

2007年2月　NYCにて録音

この『Moonlight』リリース直後の6月には、初のジャパン・ツアーも決定。噂の「アジアン・ビューティー」待望の初来日公演ということで、この夏、日本列島にベイ・シュー「狂騒曲」が巻き起こること必至！

来日スケジュール
6月5日（火）、6日（水）　　名古屋ブルーノート
6月7日（木）、8日（金）　　東京コットンクラブ
6月9日（土）　　　　　　　   大阪ブルーノート
6月14日（木）､15日（金） モーションブルー横浜