摩訶不思議な朗読劇！　ジョン・ケージ：「アルファベット」

ジョン・ケージ（1912〜1992）の「アルファベット」は、1982年にラジオドラマとして生み出されたものです。ケージが愛してやまなかった、ジョイス、デュシャン、そしてサティ。三人は、ケージの豊かな想像力によってステージ上に蘇り、ちょっと不思議な会話を交わします。ギリシャ古典文学の話からカンチェンジュンガの山の話、ハイデッガー批判、レオナルド・ダ・ヴィンチの話、そしてなぜか富士山の話。さらに12人の思索家たちも加わって、会話はますますヒート・アップ。
　それぞれの出演者がケージの音楽仲間たちによって演じられるというのもまた興味深いもの。ケージ扮するジョイスの思慮深げな語り口には思わず聞き入ってしまいます。
　今までに体験したことのない不思議な世界が、ここにあります。英語による劇、独語による劇、どちらも朗読に拠るものなのに、その響きはまるで音楽のようです。　36ページ・ブックレット付き。
　ボーナストラックとして、1982年にこの作品がラジオで放送されたときのケージのコメントが入っています。

録音：英語版＝ 1990年4月29日（第二回アクスティカ国際フェスティバルのライブ録音）
独語版＝ 1987 年2 月14 日（ケージの75 歳の誕生日を祝う《NachtCageTag》のライブ録音）

●ジョイス：ジョン・ケージ（英）（独）
●ナレーター：クラウス・ライヒェルト（英）（独）、
●サティ：アルヴィン・カラン（英）／マウリチオ・カーゲル（独）、
●デュシャン：チャールズ・ダッジ（英）／ゲオルグ・ブレヒト（独）、
●ローズ・セラヴィ（＝女装したデュシャン）：ミミ・ジョンソン（英）／ヴィルトルート・フィッシャー（独）、
●ティーニー・デュシャン：メリッサ・グールド（英）／ジークリンデ・キストナー（独）
●バックミンスター・フラー（＝建築家・思索家）：ディック・ヒギンズ（英）／ペーター・ベーレンドセン（独）
●ヘンリー・デイヴィッド・ソロー（＝「森の生活」著者、癒しのセラピスト）：クリスティアン・ヴォルフ（英）／ハンス・オッテ（独）
●ロバート・ラウシェンバーグ（＝画家）：ジェローム・ローゼンベルク（英）／ディック・ヒギンズ（独）
●毛沢東の子供時代：パク・タオ・フェイ（英）／ナージャ・シェーニング（独）
●ブリカム・ヤング（＝宗教家）：ジャクソン・マックロウ（英）／ゲルハルト・リューム（独）
●ジョナサン・アルバート：デイヴィッド・ヴォーン（英）／ペーター・ベーレンドセン（独）
●ソースタイン・ヴェブレン（＝「所有権の起源」著者）：マルコルム・ゴールドシュタイン（英）／ヴルウ・ヘルツォーゲンラート（独）
●オピアン（＝古代の思索家）：フィリップ・コーナー（英）／アルヴィン・カラン（独）
●イプセン：チャールズ・モロー（英）／ペーター・ベーレンドセン（独）
●ジャン・イシドール・イズー（＝レトリスムの発案者）：リチャード・コステラネッツ（英）／ヴルフ・ヘルツォーゲンラート（独）