アンタル・ドラティ・イン・ロンドン 第1集（29CD）、第2集（28CD）

ハンガリー出身の指揮者アンタル・ドラティがロンドンで行った録音、マーキュリーのステレオ初期の名盤をまとめたセット（全2巻）が豪エロクァンスより発売されます。第1巻の『アンタル・ドラティ・イン・ロンドン Vol.1』には1956年7月から1963年7月の録音が収録されています。CD29枚組ボックス・セット。限定盤。
　ドラティとロンドン交響楽団は演奏シーズンを終えた後、毎年2週間にわたり集中的に録音を行いました。彼らがマーキュリーのエンジニアたちとともに非常に高いレベルを追求したことで、これらのアルバムは芸術的にも商業的にも輝かしい成功を収めました。レパートリーにはドラティが得意としている曲目が並んでいます。リムスキー＝コルサコフ、チャイコフスキーの『くるみ割り人形』、ストラヴィンスキーの『火の鳥』などのほか、リズミカルで洗練された演奏が特徴のハイドン（第45番、第100番、第101番）やモーツァルト（第40番）の交響曲、ドラティの演劇的才能を引き出したヴェルディやワーグナーのオペラからの管弦楽曲集、ハチャトゥリアンの『ガイーヌ』やコープランドの『アパラチアの春』『ビリー・ザ・キッド』などのバレエ音楽が収録されています。ラフマニノフのピアノ協奏曲第3番ではピアニストのバイロン・ジャニスと、ブラームスではヴァイオリニストのヘンリク・シェリングと、ドヴォルザークではチェリストのヤーノシュ・シュタルケルと共演し、心の通じ合った名演を披露しています。ドヴォルザークの序曲『謝肉祭』はCDとして初めてリリースされます。
　このコレクションのために執筆された新たなエッセー（欧文）の中で、デイヴィッド・パットモアは、ドラティがマーキュリーともロンドン交響楽団ともこうした関係を築けたのには、マーキュリーのチームが新たに唯一無二の臨場感を持つ「出来事」となる録音を作りたいという強い思いを持っていたことがあると明かしています。
　オリジナル・ジャケット仕様。（輸入元情報）

【収録情報】

---

Disc1
プロコフィエフ：
1. 組曲『3つのオレンジへの恋』 Op.33a
2. スキタイ組曲 Op.20
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月

---

Disc2
モーツァルト：
1. セレナード第13番ト長調 K.525『アイネ・クライネ・ナハトムジーク』
2. 交響曲第36番ハ長調 K.425『リンツ』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1956年7月

---

Disc3
1. リムスキー＝コルサコフ：『金鶏』組曲
2. ボロディン：歌劇『イーゴリ公』〜だったん人の踊り（リムスキー＝コルサコフ＆グラズノフによる管弦楽編）
　ロンドン交響合唱団（2）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1956年7月

---

Disc4
メンデルスゾーン：
1. 交響曲第3番イ短調 Op.56『スコットランド』
2. 序曲『フィンガルの洞窟』 Op.26
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1956年7月

---

Disc5
レスピーギ：
1. 組曲『鳥』
2. ブラジルの印象
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月

---

Disc6
ブラームス：
1. ハイドンの主題による変奏曲 Op.56a
2. ハンガリー舞曲集 WoO.1
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月（1）、1965年7月＆1957年7月（2）

---

Disc7
ハイドン：
1. 交響曲第100番ト長調 Hob.I:100『軍隊』
2. 交響曲第101番ニ長調 Hob.I:101『時計』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月

---

Disc8
ヴェルディ：
1. 歌劇『運命の力』序曲
2. 歌劇『ナブッコ』序曲
3. 歌劇『シチリア島の夕べの祈り』序曲
4. 歌劇『椿姫』〜第1幕への前奏曲
5. 歌劇『椿姫』〜第3幕への前奏曲
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月

---

Disc9
ヘンデル：
1. 組曲『水上の音楽』（ハーティ編）
2. 王宮の花火の音楽
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1957年7月

---

Disc10
1. ハチャトゥリアン：バレエ音楽『ガイーヌ』
2. チャイコフスキー：幻想序曲『ロメオとジュリエット』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月（1）、1959年6月（2）

---

Disc11
1. スメタナ：連作交響詩『わが祖国』〜モルダウ
2. ムソルグスキー：交響詩『禿山の一夜』
3. リスト：交響詩『前奏曲』 S.97
4. シベリウス：劇音楽『クレオマ』 Op.44〜悲しきワルツ
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月

---

Disc12
● ストラヴィンスキー：バレエ音楽『火の鳥』全曲
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1959年6月

---

Disc13
ワーグナー：
1. 『トリスタンとイゾルデ』前奏曲と『愛の死』
2. 『タンホイザー』序曲とヴェーヌスベルクの音楽
3. 『ローエングリン』〜第3幕への前奏曲
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1959年6月

---

Disc14
1. エネスコ：ルーマニア狂詩曲第1番イ長調 Op.11-1
2. エネスコ：ルーマニア狂詩曲第2番ニ長調 Op.11-2
3. リスト：ハンガリー狂詩曲第6番 S.359-3（リスト＆F.ドップラーによる管弦楽編）
4. リスト：ハンガリー狂詩曲第2番 S.244-2（K.ミュラー＝ベルクハウスによる管弦楽編）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月

---

Disc15
ドヴォルザーク：
1. 交響曲第8番ト長調 Op.88
2. 序曲『謝肉祭』 Op.92
3. 交響曲第7番ニ短調 Op.70
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1959年6月（1,2）、1963年7月（3）
　初CD化（2）

---

Disc16
コープランド：
1. 組曲『アパラチアの春』
2. バレエ音楽『ビリー・ザ・キッド』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc17
● チャイコフスキー：交響曲第5番ホ短調 Op.64
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc18
1. リムスキー＝コルサコフ：序曲『ロシアの復活祭』 Op.36
2. ボロディン：歌劇『イーゴリ公』序曲（グラズノフによる管弦楽編）
3. リムスキー＝コルサコフ：スペイン奇想曲 Op.34
4. ボロディン：歌劇『イーゴリ公』〜だったん人の踊り（リムスキー＝コルサコフ＆グラズノフによる管弦楽編）
　ロンドン交響合唱団（4）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1959年6月（1-3）、1956年7月（4）

---

Disc19
● ブラームス：交響曲第1番ハ短調 Op.68
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1959年6月

---

Disc20
ベートーヴェン：
1. ウェリントンの勝利 Op.91
2. レオノーレ序曲第3番 Op.72b
3. バレエ音楽『プロメテウスの創造物』 Op.43〜序曲
　ディームズ・テイラー（ナレーション：1）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月

---

Disc21
ベルク：
1. 『ルル』組曲
2. 歌劇『ヴォツェック』 Op.7（抜粋）
　ヘルガ・ピラルツィク（ソプラノ）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc22
● チャイコフスキー：交響曲第4番ヘ短調 Op.36
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月

---

Disc23
1. モーツァルト：交響曲第40番ト短調 K.550
2. ハイドン：交響曲第45番嬰ヘ短調 Hob.I:45『告別』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc24
● ラフマニノフ：ピアノ協奏曲第3番ニ短調 Op.30
　バイロン・ジャニス（ピアノ）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc25
ワーグナー：
1. 『ニュルンベルクのマイスタージンガー』〜第1幕への前奏曲
2. 『パルジファル』〜聖金曜日の音楽
3. 『タンホイザー』序曲
4. 『ローエングリン』〜第1幕への前奏曲
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月（1,2,4）、1959年6月（3）

---

Disc26
1. ドヴォルザーク：チェロ協奏曲ロ短調 Op.104
2. ブルッフ：コル・ニドライ Op.47
　ヤーノシュ・シュタルケル（チェロ）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc27
● チャイコフスキー：バレエ音楽『くるみ割り人形』 Op.71
　ロンドン交響合唱団
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc28
● ブラームス：ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.77
　ヘンリク・シェリング（ヴァイオリン）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc29
1. ウェーバー：歌劇『オベロン』序曲
2. シューマン：交響曲第4番ニ短調 Op.120
3. ベートーヴェン：交響曲第6番ヘ長調 Op.68『田園』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月（1,3）、1963年7月（2）

---

　録音場所：ロンドン
　録音方式：ステレオ（アナログ）



ハンガリー出身の指揮者アンタル・ドラティがロンドンで行った録音、マーキュリーのステレオ初期の名盤をまとめたセット（全2巻）が豪エロクァンスより発売されます。第2巻の『アンタル・ドラティ・イン・ロンドンVol.2』には1960年6月から1966年8月の録音が収録されています。CD28枚組ボックス・セット。限定盤。ボーナスとしてフィリップスから発売された、フリアン・オルボーン（ヘザー・ハーパーの歌唱による『Tres cantigas del Rey』）とマヌエル・デ・ファリャ（ラファエル・プヤーナの演奏によるチェンバロ協奏曲）による新古典主義の作品の珍しいアルバムも含まれています。
　ドラティと同じハンガリー出身の作曲家バルトークの作品は、それまでにない録音となりました。『管弦楽のための協奏曲』『弦楽のためのディヴェルティメント』『弦楽器、打楽器とチェレスタのための音楽』は雰囲気と正確さにおいて、これらの演奏に匹敵するものはほとんどありません。またバルトークの代表的な舞台作品である『青ひげ公の城』、さらに『中国の不思議な役人』『木製の王子』も収められています。『青ひげ公の城』では「プロローグ」のナレーションが今回初めてCD化されました。第1巻に続いてハイドンの交響曲（第59番と第81番）、ブラームスとチャイコフスキーの交響曲、そしてヴァイオリニストのヘンリク・シェリングと共演した協奏曲のアルバムも3枚もあります。またシュールレアリスム時代のパリに焦点を当てた、サティの『パラード』とミヨーの『屋根の上の牛』、フランセやオーリックの珍しい作品も収録されています。楽団はロンドン交響楽団以外に祝祭室内管弦楽団やBBC交響楽団、そしてチャイコフスキーの管弦楽組曲全集を演奏したニュー・フィルハーモニア管弦楽団も参加しています。
　トーマス・ファインがリマスタリングとマスタリングの監修を行っています。デイヴィッド・パットモアによるこれらの録音の歴史的背景と重要性に関する新たなエッセー付き（欧文）。オリジナル・ジャケット仕様。（輸入元情報）

【収録情報】

---

Disc1
● バルトーク：歌劇『青ひげ公の城』 Sz.48
　オルガ・ソーニ（ソプラノ）
　ミハーイ・セーケイ（バス）
　Imre Pallo（ナレーション）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月
　初CD化（プロローグのナレーション）

---

Disc2
● チャイコフスキー：交響曲第6番ロ短調 Op.74『悲愴』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1960年6月

---

Disc3
1. シェーンベルク：管弦楽のための5つの小品 Op.16（1949年版）
2. ヴェーベルン：管弦楽のための5つの小品 Op.10
3. ベルク：管弦楽のための3つの小品 Op.6
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc4
ベートーヴェン：
1. 交響曲第5番ハ短調 Op.67『運命』
2. 『エグモント』 Op.84〜序曲
3. 『献堂式』序曲 Op.124
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc5
● ベートーヴェン：ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.61
　ヨゼフ・シゲティ（ヴァイオリン）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1961年6月

---

Disc6
ショパン：
1. ピアノ協奏曲第1番ホ短調 Op.11
2. 夜想曲 第7番嬰ハ短調 Op.27-1
3. 練習曲集 Op.25〜第11番イ短調『木枯らし』／第1番変イ長調『エオリアン・ハープ』／第12番ハ短調『大洋』
　ジーナ・バッカウアー（ピアノ）
　ロンドン交響楽団（1）
　アンタル・ドラティ（指揮：1）
　録音：1963年7月

---

Disc7
リスト：
1. ハンガリー狂詩曲第14番ヘ短調 S.359-1
2. ハンガリー狂詩曲第12番嬰ハ短調 S.359-4
3. ハンガリー狂詩曲第9番ニ長調 S.359-6
4. ハンガリー狂詩曲第5番ホ短調 S.359-5『悲劇的な叙事詩』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1963年7月/

---

Disc8
● バルトーク：管弦楽のための協奏曲 Sz.116
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc9
ベートーヴェン：
1. ピアノ協奏曲第4番ト長調 Op.58
2. ピアノ・ソナタ第9番ホ長調 Op.14-1
　ジーナ・バッカウアー（ピアノ）
　ロンドン交響楽団（1）
　アンタル・ドラティ（指揮：1）
　録音：1962年7月

---

Disc10
ストラヴィンスキー：
1. ロシア風スケルツォ（管弦楽版）
2. 花火 Op.4
3. タンゴ（管弦楽版）
4. 管弦楽のための4つの練習曲
5. 交響詩『ナイチンゲールの歌』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年6月（1,2,5）、7月（3,4）

---

Disc11
● ハチャトゥリアン：ヴァイオリン協奏曲ニ短調 Op.46
　ヘンリク・シェリング（ヴァイオリン）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年7月

---

Disc12
チャイコフスキー：
1. 交響曲第1番ト短調 Op.13『冬の日の幻想』
2. 交響曲第2番ハ短調 Op.17『小ロシア』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1965年7月

---

Disc13
● チャイコフスキー：交響曲第3番ニ長調 Op.29『ポーランド』
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1965年7月

---

Disc14
1. メンデルスゾーン：ヴァイオリン協奏曲ホ短調 Op.64
2. シューマン：ヴァイオリン協奏曲ニ短調 WoO.1
　ヘンリク・シェリング（ヴァイオリン）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年7月

---

Disc15
1. チャイコフスキー：ロココの主題による変奏曲 Op.33
2. サン＝サーンス：チェロ協奏曲第1番イ短調 Op.33
　ヤーノシュ・シュタルケル（チェロ）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年6月

---

Disc16
バルトーク：
1. バレエ音楽『中国の不思議な役人』 Sz.73 全曲
2. 弦楽のためのディヴェルティメント Sz.113
　BBC合唱団（1）
　BBC交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年7月

---

Disc17
● バルトーク：バレエ音楽『木製の王子』 Sz.60
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1964年7月

---

Disc18
ショパン：
1. ピアノ協奏曲第2番ヘ短調 Op.21
2. 幻想曲ヘ短調 Op.49
　ジーナ・バッカウアー（ピアノ）
　ロンドン交響楽団（1）
　アンタル・ドラティ（指揮：1）
　録音：1964年6月

---

Disc19
1. ミヨー：バレエ音楽『屋根の上の牛』 Op.58
2. フランセ：ピアノと管弦楽のためのコンチェルティーノ
3. オーリック：管弦楽のための序曲
4. サティ：バレエ音楽『パラード』
　クロード・フランセ（ピアノ：2）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1965年8月

---

Disc20
ハイドン：
1. 交響曲第59番イ長調 Hob.I:59『火事』
2. 交響曲第81番ト長調 Hob.I:81
　祝祭室内管弦楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1965年8月

---

Disc21
モーツァルト：
1. 歌劇『ルーチョ・シッラ』 K.135〜序曲
2. 2つの行進曲ニ長調 K.335
3. アレグロ ニ長調 K.121
4. 行進曲ニ長調 K.249
5. メヌエット ハ長調 K.409
6. 3つのドイツ舞曲 K.605
7. 歌劇『フィガロの結婚』 K.492〜序曲
　祝祭室内管弦楽団（1-6）
　ロンドン交響楽団（7）
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1965年8月（1-6）、1962年7月（7）

---

Disc22
ブラームス：
1. 交響曲第3番ヘ長調 Op.90
2. 交響曲第4番ホ短調 Op.98
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1963年7月

---

Disc23
バルトーク：
1. 弦楽器、打楽器とチェレスタのための音楽 Sz.106
2. 2台のピアノと打楽器のためのソナタ Sz.110
　ゲザ・フリード、ルクトル・ポンセ（ピアノ：2）
　ロンドン交響楽団の打楽器奏者（2）
　ロンドン交響楽団（1）
　アンタル・ドラティ（指揮：1）
　録音：1960年6月（1）、1962年7月（2）

---

Disc24
● ベートーヴェン：交響曲第7番イ長調 Op.92
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1963年7月

---

Disc25
● チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲ニ長調 Op.35
　ヘンリク・シェリング（ヴァイオリン）
　ロンドン交響楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1962年7月

---

Disc26
チャイコフスキー：
1. 組曲 第1番ニ短調 Op.43
2. 組曲 第2番ハ長調 Op.53
　ヒュー・ビーン（ヴァイオリン）
　ニュー・フィルハーモニア管弦楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1966年8月

---

Disc27
チャイコフスキー：
1. 組曲 第3番ト長調 Op.55
2. 組曲第4番ト長調 Op.61『モーツァルティーナ』
　ヒュー・ビーン（ヴァイオリン）
　ニュー・フィルハーモニア管弦楽団
　アンタル・ドラティ（指揮）
　録音：1966年8月

---

Disc28
1. ファリャ：チェンバロ協奏曲
2. フリアン・オルボーン：Tres cantigas del Rey
3. フリアン・オルボーン：パルティータ
4. バルトロメオ・デ・セルマ・イ・サラベルデ：4声のカンツォーナ
5. フランシスコ・コレア・デ・アラウホ：第7旋法によるティエント第5番
6. バルトロメオ・デ・セルマ・イ・サラベルデ：『カンツォーナ、ファンタジア、コッレンテ集』より
　2声のガリアルダ
　ソプラノ・ソロのためのカンツォーナ
　2声と3声のバレット
　3声のコッレンテ
　4声のコッレンテ
　3声のカンツォーナ
7. アントニオ・デ・カベソン：Para quien crie yo cabellos
　ラファエル・プヤーナ（チェンバロ）
　ヘザー・ハーパー（ソプラノ：2）
　デイヴィッド・マンロウ（リコーダー、ドゥルシアン：4-7）
　David Sandeman（フルート：1）
　ニール・ブラック（オーボエ：1）
　シア・キング（クラリネット：1）
　レイモンド・コーエン（ヴァイオリン：1,4-7）
　ノーナ・リデル（ヴァイオリン：4-7）
　テレンス・ワイル（チェロ：1,4-7）
　パトリック・アイアランド（ヴィオラ：4-7）
　リヴァー・ブルックス（ヴィオローネ：4-7）
　Deirdre Dundas-Grant（ファゴット：4-7）
　Stephen Whittaker（打楽器：4-7）
　London Symphony String Quartet（2）
　サー・チャールズ・マッケラス（指揮：1）
　録音：1969年8月（1,4,6）、1964年7月（2,3,5,7）
　初CD化（3-7）

---

　録音場所：ロンドン
　録音方式：ステレオ（アナログ）