カプリッチョ・レーベル40周年記念名演集／声楽家たち（10CD）

「CAPRICCIO」レーベル 40周年記念名演集／声楽家たち

「Delta-music」社のレコード制作部門として1982年にケルン近郊で設立された「CAPRICCIO」は、当時主流となりつつあったデジタル録音技術を使い、ドイツ語圏の演奏家と音楽を中心に制作を行いました。
「CAPRICCIO」40周年記念名演集シリーズ最後を飾るこのボックスには、ドイツ圏を中心とする名歌手たちの録音を贅沢に収録しています。ヨッヘン・コヴァルスキー、ペーター・シュライアー、ヘルマン・プライ、アルフレード・クラウス、ラモン・ヴァルガス、アンネ・シュヴァネヴィルムスにはディスク1枚が丸ごと充てられて、本格的なリサイタルが楽しめます。一方、3枚あるガラ・コンサートものはスターたちの競演が聴きもの。ブルゾン、サッバティーニ、アリベルティによるベルカント・アリア集や、チェチーリア・バルトリのめずらしいワーグナー録音が聴けます。ディスク10は、かつて「退廃音楽」のレッテルを貼られていた作品・作曲家たちの再評価に力を注ぐ「CAPRICCIO」らしいコンピレーションです。
　歌詞は掲載されておりません。（輸入元情報）

【収録情報】

---

Disc1：ヨッヘン・コヴァルスキー
ヘンデル：
1. 歌劇『リナルド』 HWV.7a〜第3幕「今、トランペットが勝利を告げる」
2. 歌劇『エジプトのジューリオ・チェーザレ』 HWV.17〜第1幕アリア「抜け目ない狩人は」
3. 歌劇『セルセ（クセルクセス）』 HWV.40〜第1幕アリア「安らぎの木陰…オンブラ・マイ・フ（ラルゴ）」
4. 歌劇『ジュスティーノ』〜第1幕レチタティーヴォとアリア「Chi mi chiama alla gloria? Se parla nel mio cor」
5. 歌劇『アルチーナ』 HWV.34〜第2幕アリア「緑の牧場よ、心地よい森よ」
6. 歌劇『ロデリンダ』 HWV.19〜第3幕アリア「生きよ、暴君よ」（ドイツ語歌唱）

モーツァルト：
歌劇『ポントの王ミトリダーテ』 K.87（抜粋）
7. 第1幕：Aria：Venga pur, Minacci e frema
8. 第2幕：Aria：Va, va l'error mio palesa
9. 第2幕：Aria：Ah giacche son tradito son reo l'error confesso
10. 第3幕I：Recitative and Aria：Vadasi gia dagli occhi il velo e tolto

11. コンサート・アリア『幸せの影よ…私はお前を残してゆく』 K.255

　ヨッヘン・コヴァルスキー（カウンターテナー）
　C.P.E. バッハ室内管弦楽団
　ハルトムート・ヘンヒェン（指揮）

　録音：1986年11月、12月、1987年6月　Christuskirche, Berlin（ドイツ）

---

Disc2：ペーター・シュライアー
J.S.バッハ：アンナ・マグダレーナ・バッハの音楽帖より
1. 私はしばしばパイプによいタバコを詰めて BWV.515a（テノールとリュート編）
2. ジョバンニのアリア『汝が心われにあたえずや』 BWV.518（テノールとリュート編）

ダウランド：歌曲集 第1巻より
3. No.9. Trane Kristall
4. No.15. Lasst du mich von dir gehen
5. No.17. Komm zuruck!
6. No.19. Lieb' ist erwacht
7. No.20. Komm, o Schlaf

シュッツ：小宗教的コンチェルト集 Vol.2より
8. O misericordissime Jesu, SWV 309
9. O Jesu, nomen dulce, SWV 308

アイネム：肉体と魂の歌 Op.53より
10. Indian Summer
11. Rosenzeit - Rabenzeit
12. Meinem Bauchlein wachsen Flugel
13. Traum, Lieb und Tod
14. Ollapotrida

シューベルト：
15. あこがれ Op.105-4, D.879
16. 夜と夢 D.827（A.ディアベリ編）
17. 野ばら Op.3-3, D.257
18. 子守歌 Op.98,-2 D.498
19. 白鳥の歌 D.957〜第10曲『漁師の娘』（J.K.メルツ編）

　ペーター・シュライアー（テノール）
　コンラート・ラゴスニヒ（リュート：1-9、ギター：10-19）

　録音：1984年2月　Lukaskirche, Dresden

---

Disc3：ベルリン・オペラ・ガラ 1988
モーツァルト：
1. 歌劇『フィガロの結婚』 K.492〜序曲
2. 歌劇『フィガロの結婚』 K.492〜第1幕「自分で自分がわからない」
3. 歌劇『フィガロの結婚』 K.492〜第1幕アリア「もう飛ぶまいぞこの蝶々」
4. 歌劇『魔笛』 K.620〜第2幕　夜の女王のアリア「復讐の心は地獄のようにわが胸に燃え」

ロッシーニ：
5. 歌劇『湖上の美人』〜第2幕「胸の思いは満ちあふれ」

ドニゼッティ：
6. 歌劇『ランメルモールのルチア』〜第2幕　六重唱「じゃまするのは誰だ」
7. 歌劇『シャモニーのリンダ』〜第1幕「ああ、遅すぎた…私は心の光」

ヴェルディ：
8. 歌劇『ドン・カルロ』〜第4幕「陛下、世界の半ばは」
9. 歌劇『リゴレット』〜第1幕「グァティエル・マルデ…麗しい人の名は」
10. 歌劇『リゴレット』〜第3幕「いつのことか、思い起こせば確か」

チレア：
11. 歌劇『アドリアーナ・ルクヴルール』〜第2幕「甘い喜び、甘い責め苦を」

グノー：
12. 歌劇『ファウスト』〜第3幕「何という未知の不安が」

ウェーバー：
13. 歌劇『魔弾の射手』〜第1幕「勝った、勝った、仇を討った！」

ワーグナー：
14. 『ニュルンベルクのマイスタージンガー』〜第3幕「太陽のように明るく」

　チェチーリア・バルトリ（メゾ・ソプラノ：2、5、14）
　ミケーレ・ペルトゥージ（バス：3、6、8）
　スミ・ジョー（ソプラノ：4、7）
　ダニエラ・ロヤッロ（ソプラノ：6、9、10）
　ギゼラ・パジーノ（メゾ・ソプラノ：6、8、10、11）
　ジュゼッペ・サッバティーニ（テノール：6、10、12、14）
　マイケル・ナップ（テノール：6、14）
　マルコ・キンガーリ（バリトン：6、8、10）
　ゲルトルート・オッテンタール（ソプラノ：8、14）
　クラウディオ・オテッリ（バス：13、14）
　ベルリン放送交響楽団
　ロベルト・パーテルノストロ（指揮）

　録音：1988年6月　Jesus-Christus-Kirche, Berlin

---

Disc4：ベルカントの芸術
ドニゼッティ：
歌劇『ヴェルジーのジェンマ』より
1. 第1幕「Qui un pugnale! Chi‘l confisse」
2. 第2幕「Ecco il pegno ch‘io le porsi!」

レクィエムより
3. Judex ergo
4. Domine, Jesu Christe
5. Ingemisco

歌劇『カテリーナ・コルナーロ』より
6. 第1幕「Da che sposa Caterina」
7. 第1幕「Non turbati a questi accenti」

ベッリーニ：
歌劇『清教徒』より
8. 第1幕「Son vergin vezzosa in vesta di sposa」
9. 第1幕「A te, o cara, amor talora」

ドニゼッティ:
10. 歌劇『ドン・セバスティアーノ』〜「Gioco di rea fortuna」
11. 歌劇『ドン・パスクァーレ』〜第3幕「La morale in tutto questo e assai facil di trovar」
12. 歌劇『ドン・パスクァーレ』〜第3幕「Tornami a dir che m‘ ami」
13. 歌劇『ラ・ファヴォリータ』〜第3幕「Leonora! Ei del sur cor la brama」
14. 歌劇『ラ・ファヴォリータ』〜第2幕「?Ma de‘ malvagi invan sul capo miio」

　レナート・ブルゾン（バリトン：1-4、6-7、10、13-14）
　ジュゼッペ・サッバティーニ（テノール：3、5、9、12）
　ルチア・アリベルティ（ソプラノ：8、11-12）
　アンドレアス・ユフィンゲル（オルガン：3-5）
　ベルリン放送交響楽団
　ロベルト・パーテルノストロ（指揮）

　録音：1988年8月　Jesus-Christus-Kirche, Berlin

---

Disc5：アルフレード・クラウス
リスト：ペトラルカの3つのソネット S270/1/R578a
1. No.1. Pace non trovo（Sonnet-104）
2. No.2. Benedetto sia 'l giorno（Sonnet-47）
3. No.3. I' vidi in terra angelici（Sonnet-123）

ドニゼッティ：
4. 愛の手紙
5. 愛と死
6. 見習い僧の最後の夜
7. たそがれ

マスカーニ：
8. あなたの星
9. 愛の苦悩
10. ばら

レスピーギ：
11. 夜 P.55a
12. ストルネッロを歌う女 P.69
13. 昔風の5つの歌 P.71 - 第2曲 でも、どうして私に
14. 霧 P.64
15. とても美しい乙女 P.12

ヴェルディ：6つのロマンスより
16. No.3. Ad una stella
17. No.1. Il tramonto
18. No.4. Lo Spazzacamino

　アルフレード・クラウス（テノール）
　エデルミロ・アルナルテス（ピアノ）

　録音：1989年3月　RIAS-Berlin, Studio 10

---

Disc6：ラモン・ヴァルガス
1. ポンキエッリ：歌劇『ラ・ジョコンダ』〜第2幕「空と海」
2. ヴェルディ：歌劇『シモン・ボッカネグラ』〜第2幕「ちきしょうめ！アメリアがここに…僕の胸は嫉妬の焔でもえている」
3. ボーイト：歌劇『メフィストーフェレ』〜第1幕「ああ！野原から　牧場から」
4. ボーイト：歌劇『メフィストーフェレ』〜エピローグ「最後のステップに達した今」
5. プッチーニ：歌劇『トスカ』〜第1幕「妙なる調和」
6. チレア：歌劇『アルルの女』〜第2幕「ありふれた話（フェデリコの嘆き）」
7. グノー：歌劇『ファウスト』〜第2幕「この清らかな住まい」
8. プッチーニ：歌劇『トスカ』〜第3幕「星は光りぬ」
9. マスネ：歌劇『ウェルテル』〜第3幕「春風よ、なぜ私を目覚めさせるのか」
10. ベルリオーズ：ファウストの劫罰 Op.24〜第4部「自然への祈り」
11. ヴェルディ：歌劇『2人のフォスカリ』〜第2幕「夜よ！ここを支配している無窮の夜よ」
12. プッチーニ：歌劇『トゥーランドット』〜第3幕「誰も寝てはならぬ」

　ラモン・ヴァルガス（テノール）
　ブダペスト交響楽団
　リッカルド・フリッツァ（指揮）

　録音：2012年　Hungarian Radio, Studio 22, Budapest

---

Disc7：ヘルマン・プライ／ベルリン・レヴュー
1. リンケ：喜歌劇『ルナ夫人』〜第1幕「ベルリンの風」
2. W.コロ：Das ist der Fruhling von Berlin
3. ウェーバー：O Berlin, ich muss dich lassen, Op.54, J.208
4. W.コロ：Wie einst im Mai：Das war in Schoneberg
5. ジーン・ギルバート：Durch Berlin fliesst immer noch die Spree
6. W.コロ：Drunter und druber：So lang noch untern Linden
7. キュンネッケ：喜歌劇『どこかのいとこ』〜第1幕「私はただの貧しい旅職人」
8. ラデッケ：若き日の歌
9. W.コロ：Die kleine Bank vom Grossen Stern
10. マイスナー：Im Grunewald, im Grunewald ist Holzauktion
11. 作者不詳：Sabinchen war ein Frauenzimmer
12. ジーグ：Das Lied von der krummen Lanke
13. ロルツィング：Eine Berliner Grisette：Berliner Weissbierlied
14. 作者不詳：Johann Gottfried Sedelbast
15. フィリッピ：Der Rixdorfer
16. リンケ：喜歌劇『ルナ夫人』〜第1幕「月にある宮殿なんて」
17. W.コロ：Wie einst im Mai：Untern Linden, untern Linden
18. クルシュマン：Es lachelt der See, er ladet zum Bade
19. キュンネッケ：Traumland：Ich sing mein schonstes Lied
20. ボビー・カンプ：Heimweh nach dem Kurfurstendamm

　ヘルマン・プライ（バリトン）
　ヴァンゼー・ザンガー（合唱団：1、2、5、6、10、16、17）
　ケルン放送管弦楽団
　ハインツ・ゲーゼ（指揮）

　録音：1988年7月　Koln, Klaus-von-Bismarck Saal

---

Disc8：アンネ・シュヴァネヴィルムス
ワーグナー：
『タンホイザー』より
1. 序曲
2. ヴェーヌスブルクの音楽
3. 第2幕「愛する殿堂よ、お久しぶり」

ヴェーゼンドンク歌曲集
4. 第1番 天使
5. 第2番 とまれ
6. 第3番 温室にて
7. 第4番 苦悩
8. 第5番 夢

『トリスタンとイゾルデ』より
9. 第1幕〜前奏曲
10. 第3幕第3場　イゾルデの愛の死「穏やかに、静かに彼が微笑み」

　アンネ・シュヴァネヴィルムス（ソプラノ）
　ウィーン放送交響楽団
　コルネリウス・マイスター（指揮）

　録音：2013年3月7-10日、10月30,31日　ORF-Funkhaus, Wien

---

Disc9：リヒャルト・シュトラウス　オペラ・ガラ

『アラベラ』 Op.79, TrV.263より
1. Act I：Er ist der Richtige nicht fur mich
2. Act II：Sie woll'n mich heiraten, sagt mein Vater
3. Act III：Das war sehr gut, Mandryka

『カプリッチョ』 Op.85, TrV.279より
4. わが心を燃え立たせるものは他に無い

『ナクソス島のアリアドネ』 Op.60, TrV.228aより
5. すべてのものが清らかである国が

『ばらの騎士』 Op.59, TrV.227より
6. Act II：Mir ist die Ehre widerfahren
7. Act II：Da lieg' ich!
8. Act III：Hab' mir's gelobt, ihn lieb zu haben

　パメラ・コバーン（ソプラノ：1-3、8）
　レジーナ・クレッパー（ソプラノ：1、6、8）
　ボー・スコウフス（バリトン：2、3）
　マイケル・クライダー（ソプラノ：4、5）
　マルティナ・ボルスト（メゾ・ソプラノ：6、8）
　フランツ・ハヴラタ（バス：7）
　バイエルン放送合唱団のソリストたち（8）
　ミュンヘン放送管弦楽団
　マンフレート・ホーネック（指揮）

　録音：1992年5月28日　Garmisch-Partenkirchen, Festsaal Werdenfels
　ガルミッシュ・パルテンキルヒェンにおける「リヒャルト・シュトラウスの日」

---

Disc10：20世紀の希少オペラ
ツェムリンスキー：
歌劇『昔あるとき』より
1. Entr‘acte, Act 1
2. 第2幕「Schon Ingeborg sitzt traurig”（Nordic Folk Song）」

歌劇『ゲルゲの夢』より
3. 第1幕第3場「Madel kommst Du mit zum Tanz?」
4. 第1幕第6場「Wer das verstund’, dein ewiges Rauschen」

歌劇『白墨の輪』より
5. 第3幕「Hore mich, Sturm」

シュレーカー：
歌劇『遙かなる響き』より
6. Lied：「Wer kennt sie nicht」

歌劇『宝を探す人』より
7. Du legst dein Kopfchen jetzt sanft zur Seite - Amen! So seis

フランツ・シュミット：
歌劇『ノートル・ダム』より
8. 第1幕　間奏曲
9. 第2幕「Es flieht der Schlummer meiner Augen」

ヴァイル：
歌劇『銀の湖』より
10. 序曲

歌劇『マハゴニー市の興亡』より
11.「Oh show us the way to the next Whiskey Bar」

歌劇『クーハンデル』より
12. 第3幕 ファンダンゴ：「Weis fallt aufs Feld der Schnee」

歌劇『フローレンスの熱血漢』より
13. 第1幕第4場「I‘m not like Circe - Sing me not a Ballad」

クレネク：
歌劇『ヘビー級、または国家の栄光』 Op.55より
14. 前奏曲
15. Schuft, was machst Du?

グルリット：歌劇『ヴォツェック』 Op.16より
16.「Wie heute schon die Sonne scheint」
17.「Wir armen Leut」

　クルト・ヴェスティ（テノール：2）
　パメラ・コバーン（ソプラノ：3-4）
　ヨーゼフ・プロチュカ（テノール：4、7）
　レナーテ・ベーレ（ソプラノ：5）
　ロベルト・ヴェルレ（テノール：6、15）
　ペーター・ハーゲ（テノール：7）
　ギネス・ジョーンズ（ソプラノ：9）
　アニア・シリヤ（ソプラノ：11）
　オスカル・ヒルデブラント（バリトン：12）
　フェリシティ・パーマー（ソプラノ：13）
　セリーナ・リンズレー（ソプラノ：15、16）
　ローラント・ブラハト（バス：15）
　マルクス・ザンドマン（テノール：15）
　ガブリエレ・シュレッケンバッハ（アルト：16）
　クリスティアーネ・ベルクゴルト（メゾ・ソプラノ：16）
　デンマーク国立放送交響楽団（1-2）
　フランクフルト放送交響楽団（3-4）
　ベルリン放送交響楽団（5-6、8-9）
　ハンブルク州立フィルハーモニー管弦楽団（7）
　ケルン放送管弦楽団（10-12）
　BBC交響楽団（13）
　ベルリン・ドイツ交響楽団（14-15）
　RIAS室内合唱団（16-17）
　ハンス・グラーフ（指揮：1-2）
　ゲルト・アルブレヒト（指揮：3-4、6-7、16-17）
　ステファン・ゾルテス（指揮：5）
　クリストフ・ペリック（指揮：8-9
　ジャン・レイサム＝ケーニック（指揮：10-12）
　サー・アンドルー・デイヴィス（指揮：13）
　マレク・ヤノフスキ（指揮：14-15）

　録音：1985年〜2004年