WINNER ジャパン・デビュー記念会見レポート (2)

Thursday, September 4th 2014

--- レコーディング時の印象深いエピソードがあれば教えてください。

テヒョン 「レコーディング室に入っていた時に、いきなり女性が入ってきました。ひとまずは挨拶しましたが、会社ではなじみのない方だったので僕も他のメンバーたちも何となく妙な気持ちで顔を見合わせていると、その女性が “私は霊ですので、私にかまわず作業を続けて下さい” と。この話、本当ですよ (笑) ファンの方が霊を装って入ってきたということが後からわかったんですが。びっくりしたー」

--- その後のレコーディングは大丈夫でしたか？

テヒョン 「韓国ではレコーディング時に霊に遭遇したり、霊の声が入っていたりするとそのアルバムは大ブレイクするというジンクスがあります。そのおかげでアルバムがヒットしたんじゃないかと (笑) 。
それから、アルバムの中に “TONIGHT” という曲があります。マスタリングしたヴァージョンを聴いたら曲中に意図していないメッセージのような声が入っていて、僕たちも不思議に思っています。それを見つけ出す楽しみもあると思います (笑) 」


--- 日本語でのレコーディングで苦労したことを教えて下さい。

スンユン 「たとえば [ツ] と [ズ] 、 [ジャ] と [ザ] の違い。日本語にしかない表現や発音はやっぱり難しくて、レコーディングに時間がかかりました」

ミンホ 「日本語でのレコーディングは気をつけても気をつけてもどこかが抜けてしまっていました。僕のラップパートを全て録り終えてから3日後に連絡が来て、追加でレコーディングが必要だと言われて。車に乗って会社に行ってレコーディング室に入って、本当に一音節だけレコーディングし直しました。10秒で終わり (笑) 。確か、 ＜LOVE IS A LIE＞ という曲です。そういう細かい修正が多かったですね」

スンフン 「今回は韓国語で作詞したものを日本語に訳してもらっていますが、日本語にすることによってフローや流れが変わることも多々あります。韓国語ヴァージョンと日本語ヴァージョンではだいぶ印象が違うところもあると思います」


---もちろん全ての楽曲がお気に入りだと思いますが、お一人ずつおすすめの曲と理由を教えていただけますか。

スンユン 「タイトル曲の ＜GO UP＞ です。ファイナルバトルのプレッシャーの中で作った曲で、とても大切な曲。“僕たちは絶対うまくいくから、心配しないで、楽しもう” というメッセージを込めています」

--- ファイナルバトルでは別の曲をやる予定だったところを新たに作り直した曲ですよね。大変だったのでは。

スンユン 「全然大変じゃなかったです。そういうメッセージを歌にのせることができてむしろ嬉しかったですね」

テヒョン 「僕は ＜DON’T FLIRT＞ 。とても楽しくて、歌詞も面白い曲。美味しい物を食べながらカラオケで歌ったらいいなと」

ジヌ 「僕はテヒョンのソロ曲 ＜CONFESSION＞ がよかった。実際に彼女に告白する時にこの歌を歌ってあげたら喜ぶと思います。歌詞が素晴らしいです」

ミンホ 「ボーナストラックで収録されている僕のソロ曲 ＜I'M HIM＞ をおすすめします。今回のアルバムは全体的にエモーショナルな雰囲気になっていますが、この曲では韓国語でラップをしていて、聴いた瞬間にエモーショナルという言葉とは対極にある曲だとわかるはずです。完全なるヒップホップ。日本語でメッセージを伝えることができなくて残念ですが、全体のフィーリングやノリのいいリズムを感じて欲しい。力を沸かせたい時、たとえば運動する時なんかに聴いて欲しいです」

スンフン 「僕は ＜EMPTY＞ です。初めて聴いた時に、また聴きたいと思った曲です。僕は他のメンバーと比べてよりポピュラーな音楽を広く浅く聴く方ですが、もしこの曲を僕たちが歌いこなせたら、きっと長く愛される曲になるだろうと思いました」




--- 番組ではBIGBANGのSOLさんらもプロデューサーとして携わっていました。BIGBANGや2NE1のメンバーからもらったアドバイスで印象に残っているものはありますか。

スンユン 「最近韓国でYG Family Concertがあって、その会食の席でD-LITE先輩に日本でのアリーナツアーの話を聞きました。そこで僕たちも日本でZEPPツアーを予定していることを話したら、 D-LITE先輩が “コンサートでは歌やパフォーマンスも重要だけど、MCをもっと練習して面白い話ができるようになればもっと良いコンサートになるよ” と教えてくれました」

スンフン 「G-DRAGON先輩やSOL先輩は僕たちにあんまり興味がないと思っていたんですが (笑) 、会うたびに “ティーザー良かったよ” とか “あそこはちょっと・・・” とコメントをくれたので嬉しかったです」

ジヌ 「2NE1のダラ先輩が “昔の自分を見ているようだ。もっと自分に自信を持って、楽しむようにした方がいいよ” と言ってくれたので、つらい時にはその言葉を思い出しています」

ミンホ 「SOL先輩の ＜RINGA LINGA＞ のPV撮影現場でのことが印象に残っています。 その日は僕たちも丸一日寝ずに仕事をしていましたが、SOLさんは3日間くらい寝ずに撮影をこなしているところでした。撮影に向かうSOLさんに “3日も徹夜していてつらくないですか？” と訊ねたら、先輩は笑顔で “僕の好きなことをやってるのになんでつらいの？” と。その時のSOLさんの言葉と姿勢が本当に素晴らしく感じて、今でもつらい時はその場面を思い出します」

テヒョン 「うーーーーん・・・他のメンバーが全部言ってくれたから (笑) 。 母に言われましたが、51%の人が僕たちを支持してくれるなら残りの49％の人たちは僕たちに好意を持たない。一部分をみて物事を判断しないようにという心構えが必要だと思いました」

まもなくスタートする全国ツアー ≪WINNER 1st JAPAN TOUR 2014≫ にむけて

--- 9月11日から全国ツアー ≪WINNER 1st JAPAN TOUR 2014≫ がスタートします。意気込みをお聞かせください。またWINNERのステージの魅力も教えて下さい。

スンユン 「日本の方たちにWINNERという名前でライブをお見せすることができてとても嬉しく思います。長い準備期間を経てのデビューなので、その間待っていてくれた日本のファンの方に喜んでもらえるようなツアーにしたいです。初の全国ツアーなので足りない部分もたくさんあるかもしれませんが、見ていただければWINNERのいいところをたくさん発見できると思います。かっこいいパフォーマンスはもちろん、真心を込めて歌い、みなさんと共感して、一緒に楽しむ。それがWINNERの魅力だと思います」


--- 日本のファンのみなさんの印象は？

スンユン 「僕たちの音楽を心から感じてくれている気がします。悲しい歌を歌っている時はファンのみなさんも悲しそうで、楽しい歌を歌っている時は一緒に楽しんでくれます」


--- BIGBANGや2NE1のファンのみなさんはおしゃれな方が多いと思いますが、 「僕はこんなファッションが好き」 「今度のWINNERのツアーにはこんなファッションで来てほしい」 というのを教えて下さい。

スンフン 「僕は素朴な感じがいいです。メイクはそんなに濃くなく、特に若い人たちにはそういう方が似合うと思います。ドレスコードはホワイトで」

ミンホ 「髪はポニーテールで、柄なしの白いTシャツにブルージーンズ。髪にはポイントのあるアクセサリー」

ジヌ 「髪の長さが腰ぐらいまである女性にたくさん来ていただけたら。服はワンピース。柄は水玉の可愛いものを」

テヒョン 「僕はちょっと面白い提案をしたいです。日本といえばコスプレですよね？たとえばNARUTOやサスケ、BLEACHなんかのコスプレをしてきたら会場が盛り上がると思います」

スンユン 「スンフンがホワイト、ミンホがTシャツにジーンズ、ジヌが長い髪、テヒョンがコスプレ。それを全部着て、一番上にWINNERのTシャツを着てくれたら僕は嬉しいです (笑) 」


--- 『WIN:Who Is Next』でのハイタッチ会や日本でもファンイベントをされていますが、ファンの方との交流で印象に残っているエピソードを教えて下さい。

スンフン 「テヒョン君のコスプレをした男性ファンの方。テヒョン君と同じ服で同じ髪型の方とハイタッチした記憶があります」

テヒョン 「日本のイベントではたくさんのことが記憶に残っていますが、感動して涙を流して下さる方がいました。涙を流すのは本当に嬉しくて感情が高ぶった時ですよね？これからもっとがんばらないとと感じました」

ミンホ 「日本のファンのみなさんは年齢が幅広いので、お子さんと一緒に来る方もたくさんいらっしゃったのが印象に残っています」

「世界中に “WINNER” の名前を知らせたい」

--- これから日本でやってみたいことをお一人ずつ教えて下さい。

スンユン 「僕はBIGBANG先輩のように、僕たちの名前でドームツアーをやってみたいです」

テヒョン 「まだ始まったばかりの新人ですが、日本での実績を積み重ねて、バラエティや演技、CMなどいろいろなジャンルで活動の幅を広げていきたいです」

ジヌ 「ファンミーティングをドームでやってみたいです！大きすぎる会場かもしれないけど (笑) がんばります」

ミンホ 「今回のツアーを起点にもっともっと大きな会場でコンサートができるように発展させていきたいです」

スンフン 「僕はジャニーズのファンの姉が二人いて、その影響を受けました。幼い頃に見たジャニーズの番組や写真集は夢の世界だと思っていましたが、僕もやっとデビューできたことですし、地方の子どもたちの財布に入っている写真として残りたいです (笑) 」


--- みなさんはすでに世界中から注目を集める存在です。これから世界でやりたいことや目標を教えて下さい。

スンユン 「世界中にWINNERの名前を知らせたいです。世界中の人たちがWINNERの音楽を聴いて “WINNER” になれるような、そんなアーティストになりたいです」


--- ありがとうございます。では、最後にひとことずつお願いします。

スンフン 「これからがんばりますので応援よろしくお願いします！」

ミンホ 「これからもっと高いところに飛んで行くWINNERとなります。ありがとうございます」

ジヌ 「これから日本の活動をもっとたくさんして、毎日記者さんに記事を書いてもらえるようになれたらと思います」

テヒョン 「たくさん興味を持っていただいてありがとうございます。これからもっとカッコイイ活動をしてみなさんにもっとアピールできるようにがんばります」

スンユン 「僕たちはこれからも変わらないWINNERの音楽をやり続けます。応援よろしくお願いします。ありがとうございます！」