【対談】三浦信×小西康陽 pt.4

小西 　うん、日本人に聴いてもらう音楽だから、日本語で歌うのは当然だと思うんですよね。 逆に、日本人が日本語で歌うんだけど、どっかに「ヨーロッパの香りを伝えたい！」っていう気持ちがあるのが嬉しいんですよ（笑）。

三浦 　当時はやっぱり、“日本人が歌い演奏するシャンソン”というジャンルが今よりももっと確立していた時代だった、っていうのもあるんですかね。

小西 　でしょうね。

三浦 　この曲を聴きたいですね、ダークダックスの「愛のメルヘン」。
小西さんは最近はこういう感じのをよく買われるんですか？新しくオルガンバーで始められた『真夜中の昭和ダンスパーティー』（※小西さんは奇数月のみの参加）も、日本の古い音楽にこだわったイベントじゃないですか。

小西 　和モノは最近特によく買いますね。何かこだわりがあるわけじゃないんだけどね。

三浦 　良い音楽を聴いて「オレもこんな良い曲が作れるようになりたい！」とか、良い文章を読んで「オレもこういう風に書けるようになりたい！」とか、自分の中で吸収しようっていう欲求だけは失いたくないなって思うし、やっぱり小西さんはそういうところがすごいなって思うんですよね。そういう吸収力が尋常じゃない方だと。

小西 　いや、そんなことはないですよ。もう今、新しい音楽は全然受け付けないしね（笑）、開き直るわけじゃないんだけどね。古い時代のものばっかり聴いてる。

三浦 　逆に、そういう新しいものを聴かなくなった理由っていうのはあるんですか？

小西 　なんだろうね、新しいものを理解したいっていう気持ちはあるんだけどね。 ただ、生理的に受け付けないものを無理して愛するわけにもいかないし。 1つ思うのは、自分は極端にストライクゾーンが狭いんだと思ったのね。だからこそ、いっぱい探すんだと思うし。

三浦 　探していく過程の中で、そのストライクゾーンが広がっているっていう実感はあります？

小西 　（広がってると）錯覚することはよくあるんだよね（笑）。「やっぱそうでもないんだー」って思うことの方が多い。いつも音楽って新しいジャンルが生まれるでしょ？で、それを一応聴いたりするんだけど、 例えばヒップホップでもハウス・ミュージックでも、その中で自分の好きなものはすごい狭い。

三浦 　なるほど。

三浦 　そうですね…、スノッブじゃないですけども「僕はスノッブ」です（笑）。