映画『ミステリー・オブ・サンバ』

2010年10月1日 (金)

『ミステリー・オブ・サンバ　～眠れる音源を求めて』

マリーザ・モンチが歴史の波に消えた伝説のサンバを探すドキュメンタリー

「サンバは人生をより豊かにしてくれる。」　（マリーザ・モンチ）

マリーザ・モンチとパウリーニョ・ダ・ヴィオラ

ブラジルの歌姫マリーザ･モンチが、1940年代から50年代に作られ今まで録音されたことがないサンバを後世に残そうとヴェーリャ･グアルダの名曲を集め発表したアルバム『Tudo Azul』。マリーザ自身が故郷ポルテーラのヴェーリャ･グアルダを訪ねサンバの歴史を紐解いていく。

「ヴェーリャ･グアルダ」とはサンバチームを長年支えた大御所、年長者たちのこと。サンバがいかに世代を超えて受け継がれていくのかが伝わる、音楽ファン必見のドキュメンタリー。
絢爛豪華な衣装と山車のイメージが強いサンバの奥に秘められた人間の恋模様を歌う歌詞、そして生活に密着した音楽。マリーザ･モンチの美しく柔らかな歌声、サンバを作る夫を支え続けた妻や家族の愛情が見るものの心にさわやかな後味を残す。

解説

本作 『ミステリー・オブ・サンバ　～眠れる音源を求めて』 はサンバを録音していく習慣のなかった40年代の名曲を集めようとマリーザ自身がプロデュースしたアルバム『Tudo Azul』の制作風景を撮影したもので、撮影開始は1998年。マリーザ･モンチはおよそ100曲のサンバを集め、その模様を収めた映像は合計200時間にものぼる。その映像を8ヶ月かけて編集し88分という中身の凝縮した本作に仕上げた。2008年のカンヌ映画祭の公式出品作品でもある。

ヴェーリャ・グアルダ・ダ・ポルテーラ

ポルテーラはリオデジャネイロのカーニヴァルを彩る多くのエスコーラ（サンバチーム）の中で最多優勝回数を誇る名門。昨年は創立は1923年で、チームカラーは青と白。最近はタイトルから遠ざかっているものの、2008年には一般審査員による投票では優勝。2009年には優勝したベイジャ･フロールにわずか1点差の3位と、かつての栄光を取り戻しつつある。本作の主役ともいえる、マリーザ･モンチは父親がこのポルテーラの役員だったこともあり、ヴェーリャ･グアルダやパストーラ（女性コーラス）たちと親交が深く、彼女自身のアルバムコーラスにパストーラたちを招いたこともある。

マリーザ･モンチの他に、パウリーニョ･ダ･ヴィオラとゼカ･パゴジーニョというポルテーラを愛する2人の巨匠のインタビューも見逃せない。

【第61回カンヌ映画祭（2008年）公式出品作品】

スタッフ & キャスト、仕様

『ミステリー・オブ・サンバ　～眠れる音源を求めて』
監督: カロリーナ･ジャボール Carolina Jabor / ルラ･ブアルキ･デ･オランダ Lula Buarque de Hollanda
出演: マリーザ･モンチ Marisa Monte / パウリーニョ･ダ･ヴィオラ Paulinho da Viola / ヴェーリャ･グアルダ･ダ･ポルテーラ Velha Guarda da Portela 他

ULD-567 | DVD | 2008年｜ブラジル｜本編88分｜カラー｜ビスタ｜ポルトガル語｜ステレオ｜片面一層

シネマ・ブラジル・コレクション

毎年行われるブラジル映画祭で上映された作品の中から特に反響の大きかった秀作を“シネマ・ブラジル・コレクション”題しリリース。最新作『ミステリー・オブ・サンバ　～眠れる音源を求めて』のほかにも、現在2作品がリリースされています。サンバの奥深さに魅せられたならこちらも是非。

『カルトーラ　～サンビスタの物語』

没後30年を迎える今日もなお圧倒的な人気を誇るサンバ界のレジェンド、カルトーラ。大工として働いていた日々、マンゲイラ誕生秘話、音楽の表舞台から去る苦悩、そして周りの人々の愛に支えられての復活劇…。決して輝かしい日々ばかりではなかったカルトーラの人生を濃密かつ繊細に描き出した作品。心に染み入る歌詞と優美な旋律にのったカルトーラの歌声をバックに、彼を慕う多くのミュージシャンや文化人がサンバ創成期のエピソードやカルトーラの人柄を語る。ブラジル映画祭で公開されるやいなや作品のDVD化をのぞむ声が多数よせられた至高のドキュメンタリー。
出演:カルトーラ、ピシンギーニャ、パウリーニョ･ダ･ヴィオラ、ベッチ･カルヴァーリョ

『シャメ・ジェンチ』

ブラジルのカーニバルではお馴染みのド派手な音響装置付き大型トラック、トリオ・エレトリコの歴史を振り返る音楽ドキュメンタリー。別名「人寄せ音楽機」や「踊る拡声器車」呼ばれ、さらに「巡回カーニバル舞台」などとも呼ばれるトリオ・エレトリコの歴史を、当時の貴重なライブ映像とともに綴る。ドリヴァル・カイーミ、ダニエラ・メルクリらが証言を寄せる他、ジルベルト・ジル、カエターノ・ヴェローゾらブラジルを代表する大御所ミュージシャンの歌声が見るものの胸に力強く迫ってくる。
出演：ドドゥ、オズマール、アルマジーニョ、ドリヴァル・カイーミ、モライス・モレイラ、ダニエラ・メルクリ、カルリーニョス・ブラウン、ジルベルト・ジル、カエターノ・ヴェローゾ

今年もやります！！　ブラジル映画祭

今年で6回目を迎えるブラジル映画祭。
10月9日（土）から約1ケ月にわたり、東京・大阪・浜松・京都の4都市で日本未公開のブラジル映画および日本人監督によるブラジルをテーマにした作品を一挙上映。

ブラジル映画祭2010
・東京会場　10月09日（土）～15日（金）　渋谷ユ－ロスペース
・大阪会場　10月16日（土）～22日（金）　シネ・ヌーヴォ
・浜松会場　10月23日（土）～29日（金）　シネマ・イーラ
・京都会場　11月13日（土）～19日（金）　京都シネマ

⇒ 詳細はブラジル映画祭2010公式ホームページにて