Profil社のゼンパーオパー・エディション第1弾！

Friday, April 23rd 2010

第二次世界大戦直後の貴重な音源満載！
Profil社のゼンパーオパー・エディション第1弾！

Profil社がたいへんなプロジェクトを始動しました！　瓦礫から蘇ったドレスデンの国立歌劇場の貴重録音集です！　先にフリッツ・ブッシュがシュターツカペレ・ドレスデンを指揮した録音集（PH07032 3CD+DVD）を発掘したProfil社、今度は第二次世界大戦直後の音源をCD化。
　収録詳細をご覧いただければ、どれこもこれも驚くような内容ばかり。当時40歳前後のゴルツが絶頂期の歌を披露していますし、1950年代にバリバリに活躍をすることになるホップやアルデンホフといったヘルデンテノール、ベーメやフリックといったバスが、まだ若く瑞々しい歌声を聴かせていたり。ゴルツとアルデンホフが共演した『アイーダ』は貴重。
　指揮者では、1945−1950年の音楽監督、ヨゼフ・カイルベルトと、その後任で1950−1953年の音楽監督、ルドルフ・ケンペが登場しているのが注目。もちろん、大戦と重なったことで国際的に有名になれなかった名歌手、実力派指揮者の音源も多数収録されています。保存状態の悪い音源もあるものの、総じて当時のドイツの放送曲の録音技術がいかに高かったか証明する音質です。
　DVDには、貴重な映像や音声が収録されています。そして242ページの豪華解説冊子には、歌手や舞台の写真もドッサリ。作り手の愛情がひしと感じられる素晴らしいセットです！（キングインターナショナル）

【収録情報】
すべてドイツ語による歌唱です。
・ベートーヴェン：『フィデリオ』〜神よ！ここはなんと暗いのだ
　ハンス・ホップ（T フロレスタン）
　クルト・シュトリーグラー指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1945年頃

・モーツァルト：『フィガロの結婚』〜目を開くんだ
　ヴェルナー・ファウルハーバー（Br フィガロ）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：1950年12月10日

・モーツァルト：『フィガロの結婚』〜ついにその時が来た
　エルフリーデ・トレチェル（S スザンナ）
　ハンス・レーヴライン指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1949年5月27日

・ジョルダーノ：『アンドレア・シェニエ』〜ある日、藍色の空に
　ハンス・ホップフ（T アンドレア・シェニエ）
　クルト・シュトリーグラー指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1945年頃

・ニコライ：『ウィンザーの陽気な女房たち』〜やだ、これは本当に厚かましいわ
　エルフリーデ・ヴァイトリヒ（S フルート夫人）
　ヘレナ・ロット（A ライヒ夫人）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年5月20日

・ニコライ：『ウィンザーの陽気な女房たち』〜母の胸に抱かれた赤児の時から
　クルト・ベーメ（Bs ファルスタッフ）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：1948年7月10日

・ニコライ：『ウィンザーの陽気な女房たち』〜さあ、決意はできました
　エルフリーデ・ヴァイドリヒ（S アンナ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年6月26日

・ロッシーニ：『セヴィリャの理髪師』〜私は町の何でも屋
　アルノ・シェレンベルク（Br フィガロ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年5月20日

・フロトウ：『マルタ』〜さあ、どうしよう
　ヘレナ・ロット（A ナンシー）
　クルト・ベーメ（Bs プランケット）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：1948年1月1日

・モーツァルト：『魔笛』〜俺は鳥刺し，なんと美しい絵姿，おおイシスとオシリス，この神聖な殿堂には
　カール・パウル（Br パパゲーノ）
　ヴェルナー・リービング（T タミーノ）
　ゴットロープ・フリック（Bs ザラストロ）
　ゲルハルト・プフリューガー指揮、ライプツィヒ放送交響楽団、ライプツィヒ放送合唱団
　録音時期：1950年11月18日

・モーツァルト：『魔笛』〜ああ私には分かる
　エルフリーデ・トレチェル（S パミーナ）
　ゲルハルト・ヴィーゼンヒュッター指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1948年9月26日

・モーツァルト：『魔笛』〜娘か女房か
　カール・パウル（Br パパゲーノ）
　ゲルハルト・プフリューガー指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1950年11月18日

・モーツァルト：『魔笛』〜パ、パ、パ
　リザ・オットー（S パパゲーナ）
　アルノ・シェレンベルク（Br パパゲーノ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1949年12月22日

・モーツァルト：『魔笛』〜太陽の光が夜を追い払った（第2幕フィナーレ）
　ゴットロープ・フリック（Bs ザラストロ）
　ゲルハルト・プフリューガー指揮、ライプツィヒ放送交響楽団、ライプツィヒ放送合唱団
　録音時期：1950年11月18日

・ヴェルディ：『運命の力』〜平安を
　クリステル・ゴルツ（S レオノーラ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年5月20日

・ヴェルディ：『トロヴァトーレ』〜見よ、恐ろしい炎を
　ハンス・ホップ（T マンリーコ）
　クルト・シュトリーグラー指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1945年頃

・ヴェルディ：『仮面舞踏会』〜私はあなたの傍だ
　クリステル・ゴルツ（S アメーリア）
　ベルント・アルデンホフ（T リッカルド）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：1946年

・ヴェルディ：『ドン・カルロ』〜忌まわしいこの贈り物よ
　ルート・ランゲ（A エボリ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年6月26日

・ヴェルディ：『ドン・カルロ』〜世の虚しさを知る神よ
　クリステル・ゴルツ（S エリザベッタ）
　ゲルハルト・ヴィーゼンヒュッター指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1947年11月22日

・ヴェルディ：『オテロ』〜私を恐れるものはない
　ベルント・アルデンホフ（T オテロ）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：不詳

・プッチーニ：『ボエーム』〜人は私をミミと呼びますが
　エルフリーデ・トレチェル（S ミミ）
　ゲルハルト・ヴィーゼンヒュッター指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1947年9月26日

・プッチーニ：『ボエーム』〜私が街を歩くと
　リザ・オットー（S ムゼッタ）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1949年12月22日

・プッチーニ：『トスカ』〜星は光ぬ
　ハンス・ホップ（T アンドレア・シェニエ）
　クルト・シュトリーグラー指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1945年頃

・プッチーニ：『トスカ』〜歌に生き愛に生き
　ドラ・ツシレ（S トスカ）
　ゲルハルト・レンセン指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1951年9月15日

・ヴェルディ：『アイーダ』第2幕から（約15分）、第4幕フィナーレ
　クリステル・ゴルツ（S アイーダ）
　ヘレナ・ロット（A アムネリス）
　ベルント・アルデンホフ（T ラダメス）
　ロルフ・クライネルト指揮、ライプツィヒ放送交響楽団、ライプツィヒ放送合唱団
　録音時期：1947年10月13日

・スメタナ：『売られた花嫁』〜来なさい、若者よ
　ヴェルナー・リービング（T ハンス）
　ヴェルナー・ファウルハーバー（Br ケツァル）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年5月20日

・スメタナ：『売られた花嫁』〜周りが何と不確かで死んだように
　エルフリーデ・ヴァイドリヒ（S マリー）
　ルドルフ・ケンペ指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1950年5月20日

・チャイコフスキー：『スペードの女王』〜いとしい女友だちよ
　ルート・ランゲ（Ms ポリーヌ）
　指揮者不詳、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1947年

・R.シュトラウス：『サロメ』〜お前は私にキスさせようとしなかった
　クリステル・ゴルツ（S サロメ）
　ベルント・アルデンホフ（T ヘロデ）
　インガー・カレン（A ヘロディアス）
　ヨゼフ・カイルベルト指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1948年5月20日

・プッチーニ：『蝶々夫人』〜魅惑に満ちた眼差しの可愛い娘よ（第1幕の蝶々さんとピンカートンの二重唱）
　エルフリーデ・トレチェル（S 蝶々さん）
　ハインツ・ザウエルバウム（T ピンカートン）
　ハンス・レーヴライン指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1951年4月22日？

・プッチーニ：『蝶々夫人』〜ある晴れた日に
　エルフリーデ・トレチェル（S 蝶々さん）
　ハンス・レーヴライン、もしくはルドルフ・ノイハウス指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1947年11月19日

・プッチーニ：『蝶々夫人』〜あの桜の小枝を揺すって（花の二重唱）
　エルフリーデ・トレチェル（S 蝶々さん）
　ヘレナ・ロット（A スズキ）
　ハンス＝ヘンドリク・ヴェーディング指揮、ドレスデン大放送管弦楽団
　録音時期：不詳

・レオンカヴァッロ：『道化師』〜そういう冗談は，衣装を着けろ
　ハンス・ホップ（T カニオ）
　クルト・シュトリーグラー指揮、シュターツカペレ・ドレスデン
　録音時期：1945年頃

・ドヴォルザーク：『ルサルカ』〜月は白銀に輝き（月に寄せる歌）
　エルフリーデ・トレチェル（S ルサルカ）
　ゲルハルト・ヴィーゼンヒュッター指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1947年11月22日

・ヴェルディ：『シチリアの晩鐘』〜おおパレルモ
　ゴットロープ・フリック（Br プロチダ）
　ロルフ・クライネルト指揮、ライプツィヒ放送交響楽団
　録音時期：1948年6月16日

【DVDの内容】
・マウエルスベルガー：ドレスデン・レクイエム〜町が何と荒れ果てた姿で横たわっていることか（録音時期：1952年2月13日）
・私の0時間（ヨゼフ・カイルベルトの語り）
・私のサロメ（クリステル・ゴルツの語り、1957年）
・クリステル・ゴルツの日常を映した記録映像
・ヨアヒム・ヘルツの語り
・クリステル・ゴルツの回想（2007年）
・リザ・オットーの回想
・ドレスデンの戦災と復興を描いた短編記録映画（1946年）、他