ハッチ  |  埼玉県  |  不明  |  18/November/2013

元になった記録映像が再放送されたのは1985年だったか。他の演目も含めて ４回の放送だったとおもう。そのときはフィルムの傷もそのまま放送していた。 幕間では、桜井センリが苦労してチケットを取りそれからペラキチになったとか、 学生時代の愛川欣也がアイーダの凱旋の場面で兵士のアルバイトをしたとか、 アイーダのバレエでソロを踊ったダンサーの話を聴けるとか、貴重な証言もあった。 数年後にはNHKFMで音声の放送もあった。 「オテロ」に関しては、最初の生放送の字幕入りを実験したとのこと。 あらかじめテロップボードをつくり、音楽の進行にあわせながら差し換えていく。 最初の方では失敗も目に付く。そういう放送初期の苦労も感じておきたい。 （字幕はフィルムだったかビデオだったかに焼き付いているので差し換え不可とのこと）。 収録は２月４日だが、音声だけの記録で２月７日公演分があって、 LPやCDで販売されたのはこちら。第２幕フィナーレのモナコとゴッピの二重唱、 ２月７日では完全にずれているのに、どちらもあわせようとしないという 意地の張り合いが聞ける。DVDの２月４日では、ずれはない。 当時のオケや合唱のレベルはなるほど厳しいが、モナコとゴッピの 動画が残っていることに感謝。