ひろととろ  |  神奈川県  |  不明  |  27/August/2012

従来の古典的な装置と演出ではないものの、流行の「読み替え」は無く、衣装なども工夫されていて、どちらかというと「拒否反応」を起こすことの多いチューリッヒなのだが、これは意外とすんなり受け入れられる。ストップモーションを用いる演出もさほど珍しくもないが、舞台上に多くの人間がいる時などにはとても効果的に思える。「字幕が無い」との理由で減点しておられる方もおいでだが、もともと輸入版、と明記されているし、日本語字幕付き、などと誤った表記がされているわけでもない。輸入版ではＣＤにしても解説の「日本語訳」は付いてないのがふつうであり、そのことで評価を極端に下げるなら、ほとんど全ては「星一つ」にならないか？

 

エース  |  東京都  |  不明  |  04/July/2012

フリットリの十八番にマエストリのタイトルロール。演出はすっきりした見やすいもの。好演です。チューリッヒはキャスティングも優れていますし、イタリアに匹敵する劇場ですね。

 

カズニン  |  東京都  |  不明  |  24/May/2012

日本語字幕が無いので買う気がしない。