三流亭Ian  |  不明  |  不明  |  22/January/2011

大好きなスウェーデン民謡”Dear Old Stockholm”の１９５１年３月２３日スウェーデン・ストックホルムでの録音を「ほぼ原音に近い音（ノイズ含む）」で聴くことができます。 LPレコード”the sounds”ROULETTE,ROOST RECORDS-日本コロムビア盤の同曲と聴き比べましても遜色ありません。 ゲッツはもとより、Bengt Hallberg,ベングト・ハルベルグのピアノのタッチが柔らかくて素晴らしいです。 ”Stanley Getz ペンシルベニア州、フィラデルフィア、１９２７年２月２日生。 Bengt Hallberg スウェーデン、ゴッテンブルグ、１９３２年９月１３日生。” 「新・世界ジャズ人名事典１９８８年版・スウィングジャーナル１９８８年５月臨時増刊」より、一部抜粋して転記しました。 日本コロムビア盤ＬＰのジャケットの裏側の解説は、”LEIGH KAMMAN March 27,1956”とありまして、解説の文中に、「ベングト・ハルベルグは２４歳になったばかりで。。。」とありました。 このCDの上不三雄氏の解説では、「当時はまだ高校生だった。。。」とあります。 それぞれ、解説を一部抜粋して転記しました。 小生の思うところ、「録音１９５１年ー出生１９３２年ー１＝１８歳」ですので、日本の高校生に相当する年齢だったのでしょう。 鯖読まないと活動も大変だったのでしょうか。本当に美しくもパステルなサウンドです。 LPも注文しよーっと。