銀蛇亭  |  福島県  |  不明  |  23/November/2020

映像版を除き3種（1950・53・54年）あるフルトヴェングラー指揮《ドン・ジョヴァンニ》ライヴ録音のうち、この54年盤は言わずと知れた53年盤と並ぶ名演。ちなみに、個人的には演奏・音質ともに53年盤の方が好み。ただしオーストリア放送協会制作によるORFEO正規53年盤は、相変わらずO.アイヒンガーのリマスタリングが酷く、音が干からびていますので要注意。53年盤には疑似ステレオ版もありますが、安価な伊METROMUSICA制作盤の音が、非正規ながら明瞭かつ潤いあって佳いと思います。さて、これまで54年盤CDの主なものは、ワルター協会制作の日本コロンビア盤（なぜか53年録音と誤記）、EMI国内盤、EMI“References”盤、フィナーレ6重唱を含むフルトヴェングラー協会制作のキング盤などがありました。古いロンビア盤は、1幕1トラックという不便なもの。キング盤は、放送用アナウンスと欠落していると言われていた最後の6重唱とを含む完全版ですが、音質はいま二つ。一般的には、最後を53年盤で補完させたEMI（現在ではWARNER）の両盤で、古い東芝EMI国内盤の「CE25-5816~18」の音が比較的最良に思いますが、この国内盤では序曲などでわずかな音揺れが散聴されるのがとても惜しいです。今回のDISCOS制作・伊CETRAに基づくキング盤の謳い文句は「先に発売した魔笛、フィガロと比べてもさらに鮮明かつ明瞭！かつてない優良音質」というもの。そこまで言い切って良いかは別として、確かにCDとしてはふくよかで最良音質かもしれません。また、先に発売された同シリーズの《魔笛》《フィガロの結婚》の項でも縷述した拍手のバッサリ削除がこの《ドン・ジョヴァンニ》では一部を除いてなされていないので、そこは安心して聴き通せます。むしろ、第2幕冒頭、フルトヴェングラー入場時の拍手も収録されています。ただし、各幕最後の拍手はごく短めなのが残念。