オーディオ・ファイル  |  東京都  |  不明  |  01/May/2007

1930年代から戦後にかけて、京都の芸者として生きた少女の半生の物語である。原作は90年代と新しく、実話ではない。時としてどんなジャンルにおいても西洋人は東洋人以上に（東洋の神秘）を研究する。四季おりおりの映像美に日本古来の伝統美。諸情的な音楽と重なり美しい映画となった。知り尽した日本人が制作すれば、もっと奥深く、人間味のある現実的な作品になるだろう。築き上げられた伝統は、それを生み育てた人にしか判らないからだ。だが…そこまで掘り下げる必要はないだろう。これは娯楽映画だ。ワールド・ワイドな洗練された美しさは、ハリウッド作品としても第一級のものである。主役を日本人が演じればさらに日本での評価も違っただろう。しかし…語学力を含め、テレビと映画の違いを本当に理解出来る若い女優が日本に存在しない事も確かだ。また日本人の監督なら（渡辺淳一）の小説のように日本の四季の美しさとともに人間の性を追求する（箱庭）時な作品になってしまうだろう。

 

hahaha  |  Osaka  |  不明  |  24/March/2007

私はこういう映画好きだなぁ！ まず気に入ったのはバックミュージックがよかった。 映像もすごく日本らしさがでていて美しかった。

 

らいかろりん･S  |  北海道  |  不明  |  16/June/2006

賛否はありましょうが、ある日本人女性の物語を外国人の監督が撮った、というだけの事です。我々のよく知らない日本の近代史の一面を、客観的に美しく描いたのです。