村井　翔  |  名古屋  |  不明  |  24/March/2007

レチタティーヴォを語りに変えてしまったわけだが、語りはイタリア語だから音楽史上存在しないジャンルのオペラを観ることになり、ちょっと変な感じ。確かに進行はスピーディーになったが、元々大時代的な話なんだから、元のままでも良かったのでは。カサロヴァ以下、歌手陣は充実しているが、演出はザルツブルクのクーシェイ演出のような凄いものを見てしまうと迫力不足。思い切った読み替えがないと救いようのないオペラなので、ここではミラーの穏健さが裏目にでた。ミラー演出では『魔笛』以上に成功している『後宮』をぜひDVD化してほしい。