ピーターラビットの絵本｜ビアトリクス・ポター 作・絵／いしい ももこ 訳
少女時代から田園を愛し、小さな動物の観察やスケッチに夢中になったビアトリクス・ポター。その自然への深いまなざしと情熱から生まれたのが、世界中で愛され続ける「ピーターラビットの絵本」シリーズです。イギリスの美しい田園風景と、かわいらしい動物たちの物語が織りなす、やさしくあたたかな世界へご案内します。
* Point ratios listed below are the case for Bronze / Gold / Platinum Stage.
ビアトリクス・ポター
1866年、ロンドンの裕福で厳格な家庭に育った。少女時代から田園を愛し、小動物の観察やスケッチに没頭した。彼女の自然に対する情熱は、「ピーターラビットの絵本」シリーズの創作に色濃く反映されている。後半生はイングランド湖水地方に住みつき、羊の飼育と自然保護活動に力を注いだ。1943年没。
いしいももこ
1907年、埼玉県に生まれた。1951年、「ノンちゃん雲に乗る」で文部大臣賞受賞。1953年児童文学に貢献したことにより菊池寛賞受賞。童話に『三月ひなのつき』、絵本に『ちいさなねこ』『くいしんぼうのはなこさん』（以上福音館書店刊）、翻訳に『熊のプーさん』『児童文学論』（以上岩波書店刊）など多数がある。2008年没。
（ 『ピーターラビットのおはなし』より）
1866年、ロンドンの裕福で厳格な家庭に育った。少女時代から田園を愛し、小動物の観察やスケッチに没頭した。彼女の自然に対する情熱は、「ピーターラビットの絵本」シリーズの創作に色濃く反映されている。後半生はイングランド湖水地方に住みつき、羊の飼育と自然保護活動に力を注いだ。1943年没。
いしいももこ
1907年、埼玉県に生まれた。1951年、「ノンちゃん雲に乗る」で文部大臣賞受賞。1953年児童文学に貢献したことにより菊池寛賞受賞。童話に『三月ひなのつき』、絵本に『ちいさなねこ』『くいしんぼうのはなこさん』（以上福音館書店刊）、翻訳に『熊のプーさん』『児童文学論』（以上岩波書店刊）など多数がある。2008年没。
（ 『ピーターラビットのおはなし』より）