Mozart (1756-1791)

Don Giovanni: Furtwangler / Vpo Siepi Schwarzkopf Grummer Berger (1954)

User Review ：1.0

(2)

View review

Item Details

Genre

Classical

Catalogue Number

KICC1161

Number of Discs

Label

King Record

Release Country

Japan

Format

Product Description

モーツァルト：『ドン・ジョヴァンニ』全曲
フルトヴェングラー＆ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
１９５４年ザルツブルク音楽祭ライヴが完全全曲でよみがえる！

モーツァルトの『ドン・ジョヴァンニ』は、最もフルトヴェングラーにこそふさわしい人間ドラマのオペラ。1950年、53年、54年と3種のザルツブルク音楽祭での録音が存在し、中でも1954年のライヴ録音は、聴きやすい音質のEMI盤が、広く親しまれていました。しかしそのEMI盤は、マスターの不備を補うため、フィナーレの6重唱の欠落を1953年の録音で修復したというものでした。
　今回キングレコードから登場するCDは、2005年に日本フルトヴェングラー協会が会員向けに限定頒布したCDの音源を使用したもので、1954年の演奏の模様を放送用アナウンスも含めて全曲収めており、音質は冴えないものの、完全全曲の一般初CD化ということで資料的な価値は高いものと思われます。日本語解説つき。歌詞対訳はつきません。

● モーツァルト：歌劇『ドン・ジョヴァンニ』K.527 全曲
　チェーザレ・シエピ（バス：ドン・ジョヴァンニ）
　エリーザベト・シュヴァルツコップ（ソプラノ：ドンナ・エルヴィーラ）
　エリーザベト・グリュンマー（ソプラノ：ドンナ・アンナ）
　アントン・デルモータ（テノール：ドン・オッターヴィオ）
　オットー・エーデルマン（バス：レポレロ）、エルナ・ベルガー（ソプラノ：ツエルリーナ）
　ワルター・ベリー（バス：マゼット）、
　デジュー・エルンスター（バス：騎士長）
　ヴィルヘルム・フルトヴェングラー（指揮）
　ウィーン国立歌劇場合唱団
　ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団

　録音時期：1954年8月3日、ザルツブルク音楽祭収録
　録音方式：モノラル（ライヴ）
　原盤：日本フルトヴェングラー協会（WFJ-30/32）

Track List

Disc 1

01． Announcement
02． Don Giovanni K.527 Ouvertura
03． Don Giovanni K.527 Notte E Giorno Faticar
04． Don Giovanni K.527 Leporello. Ove Sei? Ma Qual Mai S`offre. Oh Dei ... Fuggi. Crudele. Fuggi!
05． Don Giovanni K.527 Orsu. Spicciati Presto
06． Don Giovanni K.527 Ah. Chi Mi Dice Mai
07． Don Giovanni K.527 Madamina. Il Catalogo E Questo
08． Don Giovanni K.527 Giovinette Che Fate All`amore
09． Don Giovanni K.527 Ho Capito. Signor Si
10． Don Giovanni K.527 La Ci Darem La Mano
11． Don Giovanni K.527 Ah Fuggi Il Traditor
12． Don Giovanni K.527 Mi Par Ch`oggi Il Demonio Si Diverta Non Ti Fidar. O Misera Don Ottavio. Son
13． Don Giovanni K.527 Qr Sai Chi L`onore

Disc 2

01． Don Giovanni K.527 Come Mai Creder Deggio Dalla Sua Pace
02． Don Giovanni K.527 Io Deggio Ad Ogni Patto
03． Don Giovanni K.527 Fin Ch`han Del Vino
04． Don Giovanni K.527 Masetto. Senti Un Po`!
05． Don Giovanni K.527 Batti. Batti. O Bel Masetto
06． Don Giovanni K.527 Guarda Un Po` Come Seppe Presto. Presto. Pria Ch`ei Venga.
07． Don Giovanni K.527 Riposate. Vezzose Ragazze
08． Don Giovanni K.527 Eh Via Buffone. Non Mi Seccar
09． Don Giovanni K.527 Ah Taci. Ingiusto Core
10． Don Giovanni K.527 Deh Vieni Alla Finestra
11． Don Giovanni K.527 Meta Di Voi Qua Vadano
12． Don Giovanni K.527 Vedrai. Carino