2006年から1年半中国で生活したbisqの帰国後最初のミニアルバム。 中国での生活を歌ったタイトル曲「留学生活」、サラリーマンの憂いを歌った’わたしはサラリーマン’の中国語ver.「公司職員」、bisqワンマンLIVEでは定番・怒りの恋愛ソング「180cm」、代表曲’平和の願い’の中国語ver.「希望和平」など、全6曲を収録。 4曲が中国語で歌われており、日本と中国の架け橋として活躍するbisqの現在を象徴するミニアルバム。 2006年、2008年ワンマンLIVEでbisqのバンドを務めたメンバーがレコーディングにも参加。 普段のLIVEでは聞けないbisqバン

殆どの人が平和な日常の中で過ごせる日本。 しかし、世界中にちょっと目を向けると平和とは縁遠い生活をしている人々がいる事に気づく。 そんな切欠にこの曲がなったらと思う。 カップリングに中国語ver.「希望和平」を収録。 アレンジも詞に合わせて変わっている。

bisqの歌は、私に向かってまっすぐ届く。彼女のメッセージは同じ女である私を少し動揺させるのだけれど、それが不快ではないのがとても不思議。力強いのに、繊細。シンプルなのに、豊か。決して暑苦しくはないのだけれど、確かな体温が感じられる。聞き終えたあとに残る、まるで懐かしい友人と再会したような心のぬくもりが嬉しい。