Arrangements for Viola & Piano : Silverthorne(Va)D.O.Norris(Fp)

ベートーヴェン：ヴィオラとピアノのための編曲集 第1集

「TOCCATA」レーベルならではの「珍盤」と言えそうです。ベートーヴェンの室内楽作品をヴィオラで弾いてみるという試みです。ホルン・ソナタあたりは「なるほど」感たっぷりですが、七重奏曲を編曲した『大二重奏曲』などは、まさにびっくりの逸品です。この曲を最初に編曲したフリードリヒ・ヘルマンは1828年に生まれ、1907年に没した音楽家です。音の過不足ない編曲は神業とも言える域に達しており、この編成で聴く不自由さは一切感じません。本来、弦楽三重奏のための『ノットゥルノ』を編曲したカール・クサヴァー・クラインハインツは1765年に生まれ、1832年に没したベートーヴェンと同世代の作曲家。当時の上流家庭では、このように交響曲や室内楽、歌劇などを家庭でも演奏しやすいように編曲したヴァージョンが大人気でした。
　枯れた音色が魅力のシルヴァーソーンの使用楽器は1620年製のアマティで、ピアノは1865年頃制作のブリュメルです。（輸入元情報）

【収録情報】
ベートーヴェン：
1. ヴィオラ・ソナタ イ長調（断章）
2. ホルン・ソナタ ヘ長調 Op.17（シルヴァーソーンによるヴィオラ編）
3. ノットゥルノ ニ長調 Op.42（クラインハインツによるヴィオラ編）
4. 大二重奏曲 変ホ長調 Op.20（七重奏曲より　ヘルマン編、シルヴァーソーン改編）

　ポール・シルバーソーン（ヴィオラ）
　デイヴィッド・オーウェン・ノリス（ピアノ）

　録音時期：2009年6月23-26日
　録音場所：フランス、フェランドゥ
　録音方式：ステレオ（デジタル／セッション）
　初録音（1,2,4）